Sylvie Vartan - Paroles/Lyrics année 2009

  • Paroles/Lyrics

    Année 2009

    JE CHANTE LE BLUES

    (CARLA BRUNI)

    MOI JE CHANTE LE BLUES
    MÊME SI LE BLUES N'EST PAS
    POUR LES FILLES COMME MOI
    C'EST QUE J'AIME TANT LE BLUES
    MÊME SI LE BLUES, LUI, NE M'AIME PAS

    JE SUIS BIEN TROP PÂLE POUR LE BLUES
    JE N'EN AI NI L'ÂME NI LA VOIX
    POURTANT MA VIE N'EST RIEN QU'UN BLUES
    TROIS NOTES SANS POURQUOI
    QUE L'ON ME DONNE LE BLUES
    CAR LE BLUES, LUI, SE DONNE TOUT À MOI

    DEPUIS LE BERCEAU, LE BLUES
    REMPLIT MA VIE, MON COEUR ET MES DOIGTS
    JE SUIS BIEN TROP FRÊLE POUR LE BLUES
    JE N'EN AI NI LA CHAIR NI LA FOI
    POURTANT MA VIE N'EST RIEN QU'UN BLUES
    TROIS NOTES SANS POURQUOI
    VOIS COMME IL ME PREND LES MAINS
    VOIS COMME IL SE NICHE AU CREUX DES REINS
    OH DOUCE
    IL M'ENVELOPPE, IL ME PREND, IL ME TIENT
    JE CONNAIS SON PARFUM

    C'EST QUE JE SAIS BIEN LE BLUES
    JE LE BOIS, IVRE, DE LUI JUSQU'AU PETIT MATIN
    RIEN À FAIRE CONTRE LE BLUES
    IL VOUS FRAPPE, HAPPE, ET VOUS LAISSE ERRANT COMME UN CHIEN
    AINSI JE CHANTE LE BLUES
    MALGRÉ LA PÂLEUR DE MON DESTIN
    CAR LA VIE PASSE TOUT COMME UN BLUES
    TROIS NOTES ET PLUS RIEN

    VOIS COMME IL SE PENCHE SUR MOI
    COMME IL SE RÉJOUIT DE MES CHAGRINS
    REGARDE IL ME SUIT PAS À PAS
    VOIS COMME IL ME RÉVEILLE AU MATIN
    ET ALORS JE CHANTE LE BLUES
    MÊME SI LE BLUES N'EST PAS POUR LES FILLES COMME MOI

    SIGNÉ SAGAN

    (D. BARBELIVIEN)

    UN GESTE, UN FRISSON DE SEPTEMBRE
    CETTE VOIX QUE JE CROIS ENTENDRE
    COMME UN MURMURE DÉSENCHANTÉ
    DU MOZART EN ACCÉLÉRÉ

    LES ÉPAULES PENCHÉES SUR UN LIVRE
    LA PRISON DES GENS VRAIMENT LIBRES
    COMBIEN DE NUITS À SES ROMANS
    MIEUX QU'UNE AMIE, MIEUX QU'UN AMANT

    UN CERTAIN SOURIRE PEUT-ÊTRE
    L'ENVIE D'ÊTRE OU NE PAS ÊTRE
    QUELQUES MOTS ÉCRITS SUR LE VENT
    ET D'UNE PLUME, SIGNÉ SAGAN

    UN VERRE DE WHISKY POUR QUOI FAIRE
    SUR LE SOLEIL DES TAPIS VERTS
    CETTE FAÇON DE TENIR SES GANTS
    CETTE ÉLÉGANCE ÉPERDUMENT

    SOUS LA FUMÉE DES CIGARETTES
    BRÛLE LA VIE DES MARIONNETTES
    CETTE IMPATIENCE AU BOUT DU TEMPS
    LA POLITESSE DES INSOLENTS

    AIMEZ-VOUS BRAHMS NOUS DIT-ELLE
    ET CETTE MUSIQUE INFIDÈLE
    QUELQUES PHRASES ÉCRITES EN PASSANT
    MAIS D'UNE PLUME, SIGNÉ SAGAN

    VIVRE SA VIE À TOUTE ALLURE
    UNE GIFLE À LA LITTÉRATURE
    DES PRIX COMME DES BONS POINTS D'ENFANT
    SOULIERS D'OR ET SOUCIS D'ARGENT

    OÙ VONT LES MERVEILLEUX NUAGES
    AU BOUT DU COMPTE AU BOUT DE L'ÂGE
    MOURIR N'EST PAS SI IMPORTANT
    L'HIVER N'ÉVITE PAS LE PRINTEMPS

    ET DE GUERRE LASSE ON S'APPRÊTE
    À QUITTER LES BRUITS DE LA FÊTE
    ÉCRIRE LE MOT FIN SIMPLEMENT
    ET D'UNE PLUME, SIGNÉ SAGAN
    D'UNE PLUME SIGNÉ SAGAN

    L'AMOUR AVEC DES SENTIMENTS

    (ERIC CHEMOUNY - S. VARTAN)

    DERNIER REGARD DANS LE MIROIR
    JE ME FAIS BELLE SANS TROP Y CROIRE
    DU ROUGE À JOUE POUR FAIRE MOINS SAGE
    POUR PLAIRE À DES HOMMES SANS VISAGE
    ENCORE UN JOUR DE VAGUE À L'ÂME
    ON NE M'APPELA PAS MADAME
    ON NE ME DIRA RIEN DU TOUT
    OU SIMPLEMENT «COMBIEN?», C'EST TOUT

    PLANTÉE SUR MES TALONS AIGUILLES
    JE RESSEMBLE À CES AUTRES FILLES
    À CHACUNE SA PORTE COCHÈRE
    SON BOUT DE CIEL, SON RÉVERBÈRE
    JE COMPTE LES PAVÉS LUISANTS
    MAIS QUOI FAIRE D'AUTRE EN ATTENDANT
    CELUI QUI FERAIT UN DÉTOUR
    POUR QUELQUES MINUTES D'AMOUR

    COMME SI MA VIE NE VALAIT RIEN
    JE M'HABITUE AU TEMPS DE CHIEN
    À CES NUITS MOINS BELLES QUE MES JOURS
    QUI ME JOUE TANT DE MAUVAIS TOURS
    MÊME SI MA VIE N'EST QUE DENTELLES
    ET ODEURS DE CHAMBRE D'HÔTEL
    JE RÊVE DE FAIRE DE TEMPS EN TEMPS
    L'AMOUR AVEC DES SENTIMENTS

    TOUS LES GENS PASSENT SANS ME VOIR
    OU PRÉFÈRENT CHANGER DE TROTTOIRS
    QUAND JE VOUDRAIS TANT LEUR CRIER
    JE NE SUIS PAS CELLE QUE VOUS CROYEZ
    REGARDEZ-MOI JUSTE UN INSTANT
    JE SUIS FAITE DE CHAIR ET DE SANG
    J'AI PEUT-ÊTRE PLUS DE SENS MORAL
    QUE CEUX QUI MÈNENT UNE VIE NORMALE

    ET TOI QUI VIENS DE NULLE PART
    ATTIRÉ PAR MES DESSOUS NOIRS
    CES BAS QUI EN ONT VU FILER
    DES HOMMES PRESSÉS SOUVENT MARIÉS
    N'IMAGINE PAS ME POSSÉDER
    EN ÉCHANGE DE BILLETS FROISSÉS
    DERNIER REGARD DANS LE MIROIR
    ET RETOUR À LA CASE DÉPART

    COMME SI MA VIE NE VALAIT RIEN
    JE M'HABITUE AU TEMPS DE CHIEN
    À CES NUITS MOINS BELLES QUE MES JOURS
    QUI ME JOUE TANT DE MAUVAIS TOURS
    MÊME SI MA VIE N'EST QUE DENTELLES
    ET ODEURS DE CHAMBRE D'HÔTEL
    JE RÊVE DE FAIRE DE TEMPS EN TEMPS
    L'AMOUR AVEC DES SENTIMENTS

    JE RÊVE DE FAIRE DE TEMPS EN TEMPS
    L'AMOUR AVEC DES SENTIMENTS

    NE S'ATTACHER À RIEN

    (PIERRE-DOMINIQUE BURGEAUD - ALAIN LANTY)

    PUISQUE TOUT SE DÉFILE
    DANS CE MONDE REPTILE
    ET GLISSE ENTRE NOS MAINS

    PUISQUE TOUT NOUS ÉCHAPPE
    D'UN COUP OU PAR ÉTAPE
    IL FAUDRAIT C'EST CERTAIN, C'EST CERTAIN

    NE S'ATTACHER À RIEN
    NI AUX IMAGES NI AUX PARFUMS
    NE S'ATTACHER À RIEN, À RIEN

    NE S'ATTACHER À RIEN
    NI À UN DIEU NI MÊME À UN CHIEN
    SE SENTIR LIBRE ENFIN, ENFIN

    PUISQUE TOUT SE FAUFILE
    LES PROMESSES HABILES
    QUE JAMAIS ON NE TIENT

    PUISQUE TOUT EST ANGUILLE
    LE TEMPS ET SES AIGUILLES
    LES BEAUX SOLEILS DE JUIN, DE JUIN

    NE S'ATTACHER À RIEN
    NI AUX IMAGES NI AUX PARFUMS
    NE S'ATTACHER À RIEN, À RIEN

    NE S'ATTACHER À RIEN
    NI À UN DIEU NI MÊME À UN CHIEN
    SE SENTIR LIBRE ENFIN, ENFIN

    MÊME SI LA VIE NE NOUS LAISSE PAS TOUJOURS LE CHOIX
    MÊME SI PARFOIS NOTRE LAISSE ON NE LA VOIT PAS
    NE S'ATTACHER À RIEN, À RIEN
    NE S'ATTACHER À RIEN, À RIEN

    NE S'ATTACHER À RIEN
    NI AUX PRINCES NI AUX VAURIENS
    ET VIVRE LIBRE ENFIN, VIVRE LIBRE ENFIN
    NE S'ATTACHER À RIEN

    IL ME SEMBLE

    (MARC LAVOINE - A. LANTY)

    IL ME SEMBLE
    QU'ELLE TE RESSEMBLE
    ELLE ME FAIT L'EFFET
    D'ÊTRE ENSEMBLE
    MAIS IL ME SEMBLE
    QUE JE PERDE TU SAIS

    MOI QUE TOUT TOUCHE COMME UNE ROBE QUE TOUT TACHE
    S'ATTACHE, S'ACCROCHE ET S'ARRACHE

    IL ME SEMBLE
    ET JE TREMBLE
    CA FAIT PAS SEMBLANT

    ON ENGENDRE
    ET L'ON FLAMBE
    LA VIE ET L'ARGENT

    MOI QUE TOUT TOUCHE MÊME LA MORT DES MOUCHES
    LES CHAGRINS D'AMOUR SE MOUCHENT

    IL ME SEMBLE
    QU'ELLE TE RESSEMBLE
    SOUDAIN JE ME SENS

    PRISE AU PIÈGE
    LE DOUX PIÈGE
    QUE LE TEMPS NOUS TEND

    MOI QUE TOUT TOUCHE LA DOUCEUR DU CHAT DOUCHE
    JE TE LAISSE LIRE SUR MA BOUCHE

    IL ME SEMBLE
    QUE TOUT RASSEMBLE
    AUTOUR DE DEMAIN

    SI SENSIBLE
    SI SEMBLABLE
    DEUX PETITES MAINS

    MOI QUE TOUT TOUCHE ET QUI PARFOIS TOUT GÂCHE
    CE SOIR MON ÉMOI SE CACHE

    IL ME SEMBLE
    QU'ELLE TE RESSEMBLE
    J'EN SUIS SURE C'EST FAIT

    UNE ÉTOILE
    ET SES BRANCHES
    SCINTILLE À JAMAIS

    TOUTES PEINES CONFONDUES

    (MICHEL JOURDAN - JANNICK TOP & SERGE PERATHONER)

    TU REMONTES LE COURANT, JE REPRENDS LE DESSUS
    NOUS N'AVONS FINALEMENT NI GAGNÉ NI PERDU
    EN FAISANT LE TOTAL SANS AUCUNE RETENUE
    ON S'EN SORT PAS SI MAL TOUTES PEINES CONFONDUES

    LA MULTIPLICATION DES PETITES DIVISIONS
    NOTRE SÉPARATION POUR UNIQUE SOLUTION
    EN FAISANT LE TOTAL SANS AUCUNE RETENUE
    ON S'EN SORT PAS SI MAL TOUTES PEINES CONFONDUES

    EN SOUVENIR DE NOUS DEUX
    JE TE SOUHAITE D'ÊTRE HEUREUX
    EMPORTE LE DOUBLE DE MA CLÉ
    COMME ÇA POUR RIEN, NON MAIS,
    ON NE SAIT JAMAIS
    POUR NE PAS ME TRAHIR
    J'ESSAIE DE TE SOURIRE
    C'EST MOINS FACILE QUE J'AURAI CRU
    MAIS LA VIE CONTINUE TOUTES PEINES CONFONDUES

    TU REMONTES LE COURANT, JE REPRENDS LE DESSUS
    JE NE FAIS SEULEMENT QUE TRICHER UN PEU PLUS
    JE MOUILLERAI DE KLEENEX
    DEUX OU TROIS TOUT AU PLUS
    JE T'APPELLERAI MON EX
    ON NE SE VERRA JAMAIS PLUS

    EN SOUVENIR DE NOUS DEUX
    JE TE SOUHAITE D'ÊTRE HEUREUX
    EMPORTE LE DOUBLE DE MA CLÉ
    COMME ÇA POUR RIEN, NON MAIS,
    ON NE SAIT JAMAIS
    POUR NE PAS ME TRAHIR
    J'ESSAIE DE TE SOURIRE
    C'EST MOINS FACILE QUE J'AURAI CRU
    MAIS LA VIE CONTINUE
    TOUTES PEINES CONFONDUES

    TU REMONTES LE COURANT, JE REPRENDS LE DESSUS
    NOUS N'AVONS FINALEMENT NI GAGNÉ NI PERDU
    JE MOUILLERAI DE KLEENEX, MOI
    JE T'APPELLERAI MON EX, TOI
    C'EST MOINS FACILE QUE J'AURAI CRU
    MAIS LA VIE CONTINUE
    TOUTES PEINES CONFONDUES
    TOUTES PEINES CONFONDUES
    TOUTES PEINES CONFONDUES

    À LAISSER OU À PRENDRE

    (BRICE HOMS - A. LANTY)

    QU'EST-CE QUE L'AMOUR SAIT DE L'AMOUR?
    LUI QUI N'A JAMAIS CONNU RIEN D'AUTRE
    SAIT-IL COMBIEN C'EST INCERTAIN
    D'ÊTRE LE QUELQU'UN DE QUELQU'UN D'AUTRE

    Y'A RIEN À COMPRENDRE
    C'EST À LAISSER OU À PRENDRE
    ON A BEAU ATTENDRE
    LE FEU FINIT TOUJOURS EN CENDRES

    QU'EST-CE QUE L'AMOUR VEUT DE L'AMOUR?
    LUI QUI JOUE TOUJOURS À QUI PERD GAGNE
    EST-CE QUE L'EFFORT LE REND PLUS FORT?
    S'IL NOUS FAIT DÉPLACER DES MONTAGNES

    Y'A RIEN À COMPRENDRE
    C'EST À LAISSER OU À PRENDRE
    ON A BEAU ATTENDRE
    LE FEU FINIT TOUJOURS EN CENDRES

    Y'A RIEN À COMPRENDRE
    C'EST À LAISSER OU À PRENDRE
    ON A BEAU ATTENDRE
    LE FEU FINIT TOUJOURS EN CENDRES

    Y'A RIEN À COMPRENDRE
    C'EST À LAISSER OU À PRENDRE
    ON A BEAU ATTENDRE
    LE FEU FINIT TOUJOURS EN CENDRES

    QU'EST CE QUE L'AMOUR FAIT DE L'AMOUR?
    QUAND À FORCE UN BEAU JOUR IL LE TROUVE
    IL FAIT D'UN TOUT PLUS FORT QUE TOUT
    QUI JAMAIS NE SE PERD SE RETROUVE

    Y'A RIEN À COMPRENDRE
    C'EST À LAISSER OU À PRENDRE
    ON A BEAU ATTENDRE
    LE FEU FINIT TOUJOURS EN CENDRES

    Y'A RIEN À COMPRENDRE
    C'EST À LAISSER OU À PRENDRE
    ON A BEAU ATTENDRE
    LE FEU FINIT TOUJOURS EN CENDRES

    L'UN PART, L'AUTRE RESTE

    (NATHALIE RHEIMS - FRÉDÉRIC BOTTON)

    ONT-ILS OUBLIÉ LEURS PROMESSES
    AU MOINDRE RIRE AU MOINDRE GESTE
    LES GRANDS AMOURS N'ONT PLUS ADRESSE
    QUAND L'UN S'EN VA ET L'AUTRE RESTE

    N'EST-IL PÊCHÉ QUE DE JEUNESSE
    N'EST-IL PASSÉ QUE RIEN NE LAISSE
    LES GRANDS AMOURS SONT EN DÉTRESSE
    LORSQUE L'UN PART ET L'AUTRE RESTE

    RESTE CHEZ TOI
    VIEILLIS SANS MOI
    NE M'APPELLE PLUS
    EFFACE-MOI
    DÉCHIRE MES LETTRES
    ET RESTE LÀ
    DEMAIN PEUT-ÊTRE
    TU REVIENDRAS

    GESTES D'AMOUR ET DE TENDRESSE
    TELS DEUX OISEAUX EN MAL D'IVRESSE
    LES GRANDS AMOURS N'ONT PLUS D'ADRESSE
    QUAND L'UN S'EN VA L'AUTRE RESTE

    ONT-ILS CHAGRINS DÈS QU'ILS VOUS BLESSENT
    AU LENDEMAIN DE MALADRESSE
    LES GRANDS AMOURS SONT EN DÉTRESSE
    LORSQUE L'UN PART ET L'AUTRE RESTE

    DES TRISTES ADIEUX
    QUE D'ILLUSION
    SI C'EST UN JEU
    CE SERA NON
    RENDS-MOI MES LETTRES
    ET RESTE LÀ
    DEMAIN PEUT-ÊTRE
    TU COMPRENDRAS

    DES TRISTES ADIEUX
    QUE D'ILLUSION
    SI C'EST UN JEU
    CE SERA NON
    RENDS-MOI MES LETTRES
    ET RESTE LÀ
    DEMAIN PEUT-ÊTRE
    TU COMPRENDRAS

    ILS N'OUBLIERONT PAS LEURS PROMESSES
    ILS S'ÉCRIRONT AUX MÊMES ADRESSES
    LES GRANDS AMOURS SE RECONNAISSENT
    LORSQUE L'UN PART ET L'AUTRE RESTE

    UNE LETTRE D'AMOUR

    (E. CHEMOUNY - S. VARTAN)

    QU'ELLE SOIT TAPÉE À LA MACHINE
    AVEC DES MOTS DE TOUS LES JOURS
    OU ÉCRITE À L'ENCRE DE CHINE
    COMME IMPRIMÉE SUR DU VELOURS
    QU'ELLE RAPPELLE LE TEMPS DU COLLÈGE
    OU DE LONGS WEEK-ENDS À CABOURG
    IL N'Y A RIEN DE PLUS SACRILÈGE
    QUE BRÛLER UNE LETTRE D'AMOUR

    PARCE QUE C'EST LA SEULE CHOSE QUI RESTE
    QUAND LE SPECTACLE EST TERMINÉ
    PLUS QUE LES PAROLES ET LES GESTES
    LES FLEURS QU'ON A LAISSÉ FANER
    PARCE QUE C'EST LA SEULE CHOSE AU MONDE
    QUE LE TEMPS NE PEUT EFFACER
    QUE CE BONHEUR QUI NOUS INONDE
    POUR UN SIMPLE BOUT DE PAPIER

    QU'ELLE RACONTE CLANDESTINE
    D'UN HOMME ET D'UNE FEMME AU COEUR LOURD
    DE DEVOIR RESTER ANONYMES
    AU LIEU DE S'AIMER AU GRAND JOUR
    QUAND LES MOTS S'ACCORDENT EN ARPÈGE
    COMME SUR UNE MUSIQUE DE GAINSBOURG
    IL N'Y A RIEN DE PLUS SACRILÈGE
    QUE BRÛLER UNE LETTRE D'AMOUR

    PARCE QUE C'EST LA SEULE CHOSE QUI RESTE
    QUAND LE SPECTACLE EST TERMINÉ
    PLUS QUE LES PAROLES ET LES GESTES
    LES FLEURS QU'ON A LAISSÉ FANER
    PARCE QUE C'EST LA SEULE CHOSE AU MONDE
    QUE LE TEMPS NE PEUT EFFACER
    QUE CE BONHEUR QUI NOUS INONDE
    POUR UN SIMPLE BOUT DE PAPIER

    PARCE QUE C'EST LA SEULE CHOSE AU MONDE
    QUE LE TEMPS NE PEUT EFFACER
    QUE CE BONHEUR QUI NOUS INONDE
    POUR UN SIMPLE BOUT DE PAPIER

    QU'ON PUISSE Y LIRE ENTRE LES LIGNES
    LES TREMBLEMENTS, LES RATURES
    OU LES PETITES PHRASES ASSASSINES
    COMME UN AVANT-GOÛT DE RUPTURE
    IL N'Y A RIEN DE PLUS SACRILÈGE
    QUE BRÛLER UNE LETTRE D'AMOUR

    VOILÀ CE QUE JE SUIS

    (D. BARBELIVIEN)

    UN ZESTE DE MARGUERITE ET UNE FLEUR D'ORTIE
    UNE PRINCESSE EN FUITE, UNE MARGOT SOUS LA PLUIE
    LA CHANSON D'UN POÈTE, LA DIVINE COMÉDIE
    JE NE SAIS PAS QUI VOUS ÊTES, VOILÀ CE QUE JE SUIS

    UN VIOLON DE SEPTEMBRE, UN CLOWN QUI ENTRE EN PISTE
    QUELQUE CHOSE QUI RESSEMBLE À UN SALUT D'ARTISTE
    UN MÉLANGE D'ÉMOTION ET DE FOU RIRE GRATUIT
    MÊME SANS VOUS DIRE MON NOM, VOILÀ CE QUE JE SUIS

    ET TOUTES CES CHOSES QUE JE NE DIS PAS
    CES NUITS D'ENFANCE QUI DORMENT EN MOI
    SUR L'OREILLER DE ROSE
    LA LUNE N'EFFACE PAS LA NUIT

    UNE PHOTO DE DOISNEAU OÙ DEUX AMANTS SURPRIS
    UNE ALLURE DE MOINEAU QUI A TROP VU PARIS
    UNE LETTRE DE TOI QUE TU NE M'AS PAS ÉCRITE
    UN MÉLANGE DE TOUT ÇA, VOILÀ CE QUE JE SUIS

    ET TOUTES CES CHOSES QUE JE NE DIS PAS
    CES NUITS D'ENFANCE QUI DORMENT EN MOI
    SUR L'OREILLER DE ROSE
    LE VENT N'EFFACE PAS LA PLUIE

    UNE FEMME À SA FENÊTRE, LES DIMANCHES À ORLY
    LES FÊTES À MES DÉFAITES, UN VOLCAN D'ÉNERGIE
    QUELQUES BULLES DE CHAMPAGNE POUR ENVOLER LA VIE
    FIDÈLE ET COURTISANE, VOILÀ CE QUE JE SUIS

    ET TOUTES CES CHOSES QUE JE NE DIS PAS
    CES NUITS D'ENFANCE QUI DORMENT EN MOI
    SUR L'OREILLER DE ROSE
    LE TEMPS N'EFFACE PAS L'OUBLI

    MÉLANCOLIE

    (D. BARBELIVIEN / MICHAËL OHAYON)

    MÉLANCOLIE TU ME VAS BIEN
    COMME UN COLLIER, COMME UN PARFUM
    DE ROSE ET DE MIEL
    ENROBÉ DE BLEUET

    MÉLANCOLIE DES VIOLONCELLES
    JE SUIS DE CEUX, JE SUIS DE CELLES
    POUR QUI TU JOUES TOUJOURS EN SECRET

    QUAND TU ME PRENDS CONTRE TOI
    TU ME SERS ENTRE TES BRAS
    DANS UNE VALSE QUI A DISPARU
    ET MOI JE TE SUIS PAS À PAS
    BERCE-MOI COMME L'ENFANT QUE JE NE SUIS PLUS
    LA JEUNE FILLE PERDUE

    MÉLANCOLIE DANS LA MAISON
    C'EST TON JARDIN, C'EST TA SAISON
    DANS MON CHÂLE DE LAINE JE T'ATTENDS CHAQUE SOIR

    MÉLANCOLIE AU VENT D'AUTOMNE
    ON SE CONNAÎT, ON SE PARDONNE
    TOUS NOS REGRETS DEVANT LES MIROIRS

    QUAND TU ME PRENDS CONTRE TOI
    TU ME SERS ENTRE TES BRAS
    DANS UNE VALSE QUI A DISPARU
    ET MOI JE TE SUIS PAS À PAS
    BERCE-MOI COMME L'ENFANT QUE JE NE SUIS PLUS
    LA JEUNE FILLE PERDUE

    QUAND TU ME PRENDS CONTRE TOI
    TU ME SERS ENTRE TES BRAS
    DANS UNE VALSE QUI A DISPARU
    ET MOI JE TE SUIS PAS À PAS
    BERCE-MOI COMME L'ENFANT QUE JE NE SUIS PLUS
    LA JEUNE FILLE PERDUE

    LA CHANTEUSE A 20 ANS

    (S. LAMA - A. DONA)

    ELLE ARRIVE À HUIT HEURES, PERSONNE N'EST ENCORE LÀ
    ELLE FERME À DOUBLE TOUR SA LOGE, ET LA VOILÀ
    QUI D'UN AIR ATTENDRI SOURIT À SON MIROIR
    ÇA FAIT BIENTÔT 30 ANS QU'ELLE FAIT ÇA TOUS LES SOIRS

    PUIS ELLE PREND SON VISAGE À DEUX MAINS
    LE CARESSE COMME SI ÇA N'ÉTAIT PLUS LE SIEN
    PUIS ELLE PRENDS LES FARDS ET LES CRAYONS
    SE DESSINE UN SOURIRE AVEC APPLICATION
    LES FAUX CILS, LA LONGUE ROBE NOIRE
    LES SOULIERS DE SATIN, LA PERRUQUE D'ARGENT
    MAINTENANT LA CHANTEUSE À 20 ANS

    PUIS ELLE RENTRE EN ÉCARTANT LES BRAS
    COMME SI ELLE RENTRAIT POUR LA PREMIÈRE FOIS
    PUIS ELLE CHANTE AVEC CETTE VOIX-LÀ
    COMME DISENT LES JOURNAUX QU'ON NE REMPLACE PAS
    ELLE SOURIT AVEC CE SOURIRE-LÀ
    QUI N'APPARTIENT QU'À ELLE ET QUE NOUS AIMONS TANT
    MAINTENANT LA CHANTEUSE À 20 ANS

    PUIS ELLE SORT ÉPUISÉE, SON MAQUILLAGE FOND
    ELLE RÉPOND D'UN AIR TRISTE À DEUX OU TROIS QUESTIONS
    ELLE S'HABILLE EN CIVIL, ELLE RENTRE DANS L'AUTO
    PUIS S'ENDORT SUR L'ÉPAULE DE SON IMPRESARIO

    ELLE REVOIT L'ALCAZAR ET DEAUVILLE
    À L'ÉPOQUE OÙ LES HOMMES ÉTAIENT ENCORE DOCILES
    ELLE REVOIT MÊME CE PETIT CHANTEUR
    SACRIFIANT SON CACHET POUR LUI OFFRIR DES FLEURS
    ELLE REVOIT CES AMOUREUX TRANSIS
    QUI JETAIENT DANS SON LIT DES COLLIERS DE DIAMANTS
    MAINTENANT LA CHANTEUSE À 20 ANS

    PUIS ELLE RENTRE EN ÉCARTANT LES BRAS
    COMME SI ELLE RENTRAIT POUR LA PREMIÈRE FOIS
    PUIS ELLE CHANTE AVEC CETTE VOIX-LÀ
    COMME DISENT LES JOURNAUX QU'ON NE REMPLACE PAS
    ELLE SOURIT AVEC CE SOURIRE-LÀ
    QUI N'APPARTIENT QU'À ELLE ET QUE NOUS AIMONS TANT
    MAINTENANT LA CHANTEUSE À 20 ANS

    PUIS ELLE RENTRE EN ÉCARTANT LES BRAS
    COMME SI ELLE RENTRAIT POUR LA DERNIÈRE FOIS
    ELLE SE PLAINT AVEC CETTE VOIX-LÀ
    COMME DIRONT LES JOURNAUX QU'ON NE REMPLACERA PAS
    PUIS ELLE PLEURE AVEC CE SOURIRE-LÀ
    QUI N'APPARTIENT QU'À ELLE ET QUE NOUS AIMIONS TANT
    MAINTENANT LA CHANTEUSE À 20 ANS

    PUIS ELLE RENTRE EN ÉCARTANT LES BRAS
    PUIS ELLE CHANTE AVEC CETTE VOIX-LÀ
    ELLE SOURIT AVEC CE SOURIRE-LÀ
    QUI N'APPARTIENT QU'À ELLE ET QUE NOUS AIMONS TANT
    MAINTENANT LA CHANTEUSE À 20 ANS

    EBONY AND IVORY

    (MC CARTNEY)

    EBONY AND IVORY LIVE TOGETHER IN PERFECT HARMONY
    SIDE BY SIDE ON MY PIANO KEYBOARD, OH LORD, WHY DONT WE?

    WE ALL KNOW THAT PEOPLE ARE THE SAME WHERE EVER WE GO
    THERE IS GOOD AND BAD IN EVRYONE,
    WE LEARN TO LIVE, WE LEARN TO GIVE EACH OTHER
    WHAT WE NEED TO SURVIVE TOGETHER ALIVE

    EBONY AND IVORY LIVE TOGETHER IN PERFECT HARMONY
    SIDE BY SIDE ON MY PIANO KEYBOARD, OH LORD WHY DONT WE?

    EBONY, IVORY LIVING IN PERFECT HARMONY
    EBONY, IVORY, OOH

    WE ALL KNOW THAT PEOPLE ARE THE SAME WHERE EVER WE GO
    THERE IS GOOD AND BAD IN EVRYONE,
    WE LEARN TO LIVE, WE LEARN TO GIVE EACH OTHER
    WHAT WE NEED TO SURVIVE TOGETHER ALIVE

    EBONY AND IVORY LIVE TOGETHER IN PERFECT HARMONY
    SIDE BY SIDE ON MY PIANO KEYBOARD, OH LORD WHY DONT WE?

    EBONY, IVORY LIVING IN PERFECT HARMONY

    MON ENFANCE

    (BARBARA)

    J'AI EU TORT, JE SUIS REVENUE,
    DANS CETTE VILLE, AU LOIN, PERDUE,
    OÙ J'AVAIS PASSÉ MON ENFANCE,
    J'AI EU TORT, J'AI VOULU REVOIR,
    LE CÔTEAU OÙ GLISSAIT LE SOIR,
    BLEU ET GRIS, OMBRES DE SILENCE,
    ET J'AI RETROUVÉ, COMME AVANT,
    LONGTEMPS APRÈS,
    LE CÔTEAU, L'ARBRE SE DRESSANT,
    COMME AU PASSÉ,
    J'AI MARCHÉ, LES TEMPES BRÛLANTES,
    CROYANT ÉTOUFFER SOUS MES PAS,
    LES VOIX DU PASSÉ QUI NOUS HANTENT,
    ET REVIENNENT SONNER LE GLAS,
    ET JE ME SUIS COUCHÉE SOUS L'ARBRE,
    ET C'ÉTAIT LES MÊMES ODEURS,
    ET J'AI LAISSÉ COULER MES PLEURS,
    MES PLEURS

    J'AI MIS MON DOS NU À L'ÉCORCE,
    L'ARBRE M'A REDONNÉ DES FORCES,
    TOUT COMME AU TEMPS DE MON ENFANCE,
    ET LONGTEMPS, J'AI FERMÉ LES YEUX,
    JE CROIS QUE J'AI PRIÉ UN PEU,
    JE RETROUVAIS MON INNOCENCE,
    AVANT QUE LE SOIR NE SE POSE,
    J'AI VOULU VOIR,
    LA MAISON FLEURIE SOUS LES ROSES,
    J'AI VOULU VOIR,
    LE JARDIN OÙ NOS CRIS D'ENFANTS,
    JAILLISSAIENT COMME SOURCES CLAIRES,
    JEAN, CLAUDE ET RÉGINE ET PUIS JEAN,
    TOUT REDEVENAIT COMME HIER,
    LE PARFUM LOURD DES SAUGES ROUGES,
    LES DAHLIAS FAUVES DANS L'ALLÉE,
    LE PUITS, TOUT, J'AI RETROUVÉ,
    HÉLAS

    LA GUERRE NOUS AVAIT JETÉS LÀ,
    D'AUTRES FURENT MOINS HEUREUX, JE CROIS,
    AU TEMPS JOLI DE LEUR ENFANCE,
    LA GUERRE NOUS AVAIT JETÉS LÀ,
    NOUS VIVIONS COMME HORS-LA-LOI,
    ET J'AIMAIS CELA, QUAND J'Y PENSE,
    OH MES PRINTEMPS, OH MES SOLEILS,
    OH MES FOLLES ANNÉES PERDUES,
    OH MES QUINZE ANS, OH MES MERVEILLES,
    QUE J'AI MAL D'ÊTRE REVENUE,
    OH LES NOIX FRAICHES DE SEPTEMBRE,
    ET L'ODEUR DES MÛRES ÉCRASÉES,
    C'EST FOU, TOUT, J'AI TOUT RETROUVÉ,
    HÉLAS

    IL NE FAUT JAMAIS REVENIR,
    AU TEMPS CACHÉ DES SOUVENIRS,
    DU TEMPS BÉNI DE MON ENFANCE,
    CAR PARMI TOUS LES SOUVENIRS,
    CEUX DE L'ENFANCE SONT LES PIRES,
    CEUX DE L'ENFANCE NOUS DÉCHIRENT,
    VOUS, MA TRÈS CHÉRIE, Ô MA MÈRE,
    OÙ ÊTES-VOUS DONC, AUJOURD'HUI,
    VOUS DORMEZ AU CHAUD DE LA TERRE,
    ET MOI, JE SUIS VENUE ICI, POUR Y RETROUVER VOTRE RIRE,
    VOS COLÈRES ET VOTRE JEUNESSE,
    JE SUIS SEULE AVEC MA DÉTRESSE,
    HÉLAS

    POURQUOI SUIS-JE DONC REVENUE,
    ET SEULE, AU DÉTOUR DE SES RUES,
    J'AI FROID, J'AI PEUR, LE SOIR SE PENCHE,
    POURQUOI SUIS-JE VENUE ICI, OÙ MON PASSÉ ME CRUCIFIE,
    ELLE DORT À JAMAIS MON ENFANCE

    GONE GONE GONE (DONE MOVED ON)

    (Reprise des Everly Brothers / Version Robert Plant & Alison Krauss)

    SOME SUNNY DAY-HAY BABY
    WHEN EVERYTHING SEEMS OKAY, BABY
    YOU'LL WAKE UP AND FIND OUT YOU'RE ALONE
    CAUSE ILL BE GONE
    GONE, GONE, GONE REALLY GONE
    GONE, GA-GONE, CAUSE YOU DONE ME WRONG

    EVERYONE THAT YOU MEET BABY
    AS YOU WALK DOWN THE STREET BABY
    WILL ASK YOU WHY YOU'RE WALKIN' ALL ALONE
    WHY YOU'RE ON YOUR OWN
    JUST SAY IM GONE
    GONE, GONE, GONE
    GONE, GA-GONE, CAUSE YOU DONE ME WRONG

    IF YOU CHANGE YOUR WAY BABY
    YOU MIGHT GET ME TO STAY BABY
    YA BETTER HURRY UP IF YA DON'T WANNA BE ALONE
    OR ILL BE GONE
    GONE, GONE, GONE
    REALLY GONE
    GONE, GA-GONE
    CAUSE YOU DONE ME WRONG

    Sylvie Vartan