Sylvie Vartan - Paroles/Lyrics année 77

Paroles/Lyrics

Année 77

GEORGES

JE ME MOURAIS D'ENNUI DANS LA DISCOTHEQUE
A ME FAIRE DU CINEMA
OU LE FILS DU CHECK
M'EMMENAIT AU GALOP DES 220 CHEVAUX
D'UNE SUPER BUGATTI UN SOIR A MIAMI
QUAND UN HOMME ENTRA BEAU COMME UN HIDALGO
ET ME DIT JE SUIS GEORGES LE FILS DE VALENTINO
GEORGES
JE TANGUE COMME UN BATEAU IVRE
GEORGES
LES VAGUES DU TANGO M'ENIVRENT
GEORGES
JE SUIS SI FAIBLE ENTRE TES BRAS
GEORGES
JE SUIS UNE FEMME N'EN PROFITES-PAS

ET J'ALLAIS M'ENDORMIR DANS LA DISCOTHEQUE
DES REVES D'ARGENTINE BOUSCULAIENT MA TETE
J'Y VOYAIS UN MACHO LA ROSE ENTRE LES DENTS
ET J'ALLAIS M'EN ALLER LOIN DU BRUIT ET DES GENS
QUAND UN HOMME ENTRA COMME TOMBE DU CIEL
ET ME DIT JE SUIS GEORGES
LE FILS DE CARLOS GARDEL

GEORGES
LES VAGUES DU TANGO M'ENIVRENT
GEORGES
JE SUIS SI FAIBLE ENTRE TES BRAS
GEORGES
JE SUIS UNE FEMME N'EN PROFITES-PAS
OH GEORGES !

BLA BLA BLA

Sylvie Vartan

M. MALLORY

IL PARAIT BLA BLA BLA
QU'ON T'A VU BLA BLA BLA
AVEC DES FILLES COMME CI, COMME CA
CES BLA BLA VENIMEUX, N'EN VEULENT QU'A NOUS DEUX
LES GENS NE SUPPORTENT PAS QUAND ON EST HEUREUX
ET TOUS CES BLA BLA BLA QUE L'ON ME DIT, TANT PIS
NE CHANGERONT RIEN A MA VIE
MOI J'ECOUTE MON COEUR, IL TE CONNAIS PAR COEUR
LES BLA BLA NE ME FONT PAS PEUR...
ON M'A DIT BLA BLA BLA...
IL PARAIT BLA BLA BLA
C'EST PAS VRAI BLA BLA BLA... MAIS OUI
TU F'SAIS CI BLA BLA BLA
ET PUIS CA BLA BLA BLA
LES GENS SONT JALOUX QUAND ON S'AIME TOI ET MOI
ET TOUS CES BLA BLA BLA QUE L'ON ME DIT, TANT PIS
NE CHANGERONT RIEN A MA VIE
MOI J'ECOUTE MON COEUR IL TE CONNAIT PAR COEUR
LES BLA BLA NE ME FONT PAS PEUR
ET TOUS CES BLA BLA BLA QUE L'ON ME DIT TANT PIS
NE CHANGERONT RIEN A MA VIE
MOI J'ECOUTE MON COEUR, IL TE CONNAIT PAR COEUR
CES BLA BLA NE ME FONT PAS PEUR
TOUS LES BLA BLA BLA BLA
QUE L'ON ME DIT SUR TOI
NE FONT RIEN NE M'ATTEIGNENT PAS
C'EST DU BLA BLA BLA BLA POUR M'ELOIGNER DE TOI
LES GENS SONT JALOUX QUAND ON S'AIME TOI ET MOI
ET TOUS CES BLA BLA BLA QUE L'ON ME DIT, TANT PIS
NE CHANGERONT RIEN A MA VIE
MOI J'ECOUTE MON COEUR IL TE CONNAIT PAR COEUR
LES BLA BLA NE ME FONT PAS PEUR

CAR MOI J'ECOUTE MON COEUR, IL TE CONNAIT PAR COEUR
LES BLA BLA NE ME FONT PAS PEUR
BLA BLA BLA

JE PARDONNE

JE PARDONNE A CE CHIEN QUI A MORDU MA MAIN
ET A TOUS LES VOLEURS DE GRANDS CHEMINS
MAIS PAS A TOI, PAS A TOI
JE PARDONNE A LA VIE QUI EST PARFOIS CRUELLE
ET A TOUS LES CAPRICES DU CIEL
MAIS PAS A TOI
PAS A TOI

TU N'AS PAS DE CIRCONSTANCES ATTENUANTES
TU N'AS MEME PAS BESOIN D'AVOCAT
ET JE TE CONDAMNE A UNE VIE SANS AMOUR
SANS AMOUR, SANS AMOUR
SANS RIEN SANS AMOUR,
JE PARDONNE A TOUS CEUX QUI M'ONT FAIT DE LA PEINE
ET A TOUS CEUX QUI N'ONT POUR MOI QUE HAINE
MAIS PAS A TOI, PAS A TOI

POUR TOI J'AURAIS TOUT QUITTE POUR UNE OMBRE
ET JE ME SUIS RETROUVEE SANS SOLEIL
CAR J'AVAIS FAIT DE TOI LE SEUL BUT DE MA VIE
JE T'AIMAIS, JE T'AIMAIS
TU ETAIS POUR MOI LE SEUL HOMME

JE PARDONNE A LA VIE CRUELLE
ET A TOUS LES CAPRICES DU CIEL
MAIS PAS A TOI, PAS A TOI
JE SERAI POUR TOUJOURS
JUSQU'A TON DERNIER JOUR
LE REMORDS DE TA VIE
OH DE TA VIE
JE T'AIMAIS, TU ETAIS POUR MOI
LE SEUL HOMME

UNE BLONDE, UNE BRUNE

(THUNDER IN THE AFTERNOON - M DAVIS R GRIMM Y NORMAN - ADAPTATION GILLES THIBAUT

QUI MET EN BIERE UN MARIN
C'EST PAS LA MER PAS LE VIN
C'EST UNE BRUNE, C'EST UNE BLONDE

QUI MET EN BIERE UN PAYSAN
C'EST PAS LA BIERE PAS LES CHAMPS
C'EST UNE BRUNE, C'EST UNE BLONDE
QUE LA TERRE SOIT CARREE OU RONDE
ELLE NE TOURNE QU'AUTOUR D'UNE BRUNE D'UNE BLONDE

PONT
HUM! TOURNEZ ROULEZ
LES CASANOVA LES ROMEO
HA! TOURNEZ TOURNEZ
UNE BRUNE UNE BLONDE C'EST LE CHAOS

POUR QUI ON GRAVE UN PRENOM
DANS UN COEUR OU SUR UN TRONC
POUR UNE BLONDE POUR UNE BRUNE
QUE LA TERRE SOIT CARREE OU RONDE
ELLE NE TOURNE QU'AUTOUR D'UNE BRUNE D'UNE BLONDE
PONT
HUM! TOURNEZ ROULEZ
LES CASANOVA LES ROMEO
HA! TOURNEZ TOURNEZ
UNE BRUNE UNE BLONDE C'EST LE CHAOS

C'EST TOUJOURS LA MEME HISTOIRE
DANS TOUS LES PORTS TOUS LES BARS
UNE BRUNE ET UNE BLONDE
UNE BLONDE ET UNE BRUNE

QUI MET EN BIERE UN MARIN
C'EST PAS LA BIERE PAS LE VIN.

MON CIEL DE LIT

UNDER COVER ANGEL (ALAN O' DAY - P BILLON, M MALLORY)

SEULE DANS MA CHAMBRE, DANS MON GRAND LIT
J'ENTENDS UNE VOIX ETRANGE, C'EST L'ANGE DE MES NUITS
IL ME DIT "NE PLEURE PAS ET ATTENDS LE JOUR"
JE NE VIS QUE DANS TES REVES ET JE SUIS L'AMOUR

ET JE DIS OH !
IL REPOND OUH ! OUH ! OUI
DANS MON CIEL DE LIT

DANS LE CIEL DE MON LIT, IL VIENT CHAQUE NUIT
ME PARLER D'UN GRAND GARCON, QUI CHANGERA MA VIE
SOUS LES COUVERTURES, IL ME DIT QU'UN JOUR
QUELQUE PART, QUELQU'UN POUR MOI
SERA ENFIN... L' AMOUR (CHOEURS: L'AMOUR)

DANS LES YEUX D'UN GARCON
SI TU ME VOIS (CHOEURS: SI TU ME VOIS)
CE SERA VRAIMENT CELUI LA QUI T'AIMERA
TU LE RECONNAITRAS, SANS L'AVOIR VU
IL SERA BIEN EFFACER TOUT LE TEMPS PERDU

ET JE DIT OH ! IL ME DIT OUH ! OUH ! OUI
DANS MON CIEL DE LIT

DANS LE CIEL DE MON LIT, IL VIENT CHAQUE NUIT
ME PARLER D'UN GRAND GARCON, QUI CHANGERA MA VIE
SOUS LES COUVERTURES, IL ME DIT QU'UN JOUR
QUELQUE PART, QUELQU'UN, POUR MOI
..SERA ENFIN ... L'AMOUR (CHOEURS : L'AMOUR)

MON HISTOIRE EST FINIE, MES REVES AUSSI
L'ANGE QUI DORT PRES DE MOI A CHANGE MA VIE
MAIS IL N'A PLUS D'AILES, NI DE ROBE D'OR
ET JE SENS SON COEUR QUI BAT, TOUT CONTRE MON CORPS
(BIS)
ET JE DIT OH ! IL REPOND OUH ! OUH ! OUI
DANS MON CIEL DE LIT
ET JE DIT OH ! IL REPOND OUH ! OUH ! OUI
DANS MON CIEL DE LIT

DANS LE CIEL DE MON LIT, C'EST LE PARADIS
J'AI POUR MOI UN GRAND GARCON, C'EST L'ANGE DE MA VIE
SOUS LES COUVERTURES, LA PORTE FERMEE
L'AMOUR EST UNE AVENTURE, QUI POUR NOUS VA DURER
DES NUITS, DES NUITS, DES NUITS

PETIT RAINBOW

Sylvie Vartan

SUMMER LOVE SENSATION
SOUS LE CIEL DE LA CALIFORNIE
JE M'ENNUIE UN PEU TROP DE PARIS
J'ATTENDAIS SEULEMENT QU'IL M'AIT DIT :
SYLVIE REVIENS
REVIENS, REVIENS, REVIENS

J'AI ENVIE DE CHANGER DE DECOR
PAS DE VALISES ET SURTOUT PAS DE REMORDS
J'APPELLE UN TAXI
JE PARS POUR L'AEROPORT

J'AI FAIT TATOUE SUR MA PEAU DANS LE CREUX DE MON DOS
UN PETIT RAINBOW
ET J'AI ECRIT NOS DEUX NOMS EN DESSOUS POUR LUI FAIRE UN JOLI CADEAU
J'AI GRAVE LA SOUS MON COEUR LES SEPT LETTRES EN COULEUR DU MOT BONHEUR
SANS OUBLIER D'EFFACER POUR TOUJOURS
TOUS MES CHAGRINS D'AMOUR

MEME SI LES TEXANS SONT TRES BEAUX
ILS NE VIVENT QUE POUR LE RODEO
J'AIMERAI TOUJOURS CELUI QUI M'A DIT
SYLVIE REVIENS
REVIENS, REVIENS, REVIENS
DANS DEUX JOURS JE VAIS TE RETROUVER
J'ESPERE QUE JE N'AI PAS TROP TROP CHANGE
J'APPELLE UN TAXI JE PARS POUR L'AEROPORT

J'AI FAIT TATOUE SUR MA PEAU DANS LE CREUX DE MON DOS
UN PETIT RAINBOW
ET J'AI ECRIT NOS DEUX NOMS EN DESSOUS POUR LUI FAIRE UN JOLI CADEAU
J'AI GRAVE LA SOUS MON COEUR
LES SEPT LETTRES EN COULEUR DU MOT BONHEUR
SANS OUBLIER D'EFFACER POUR TOUJOURS
TOUS MES CHAGRINS D'AMOUR

ARRETE DE RIRE

ARRETE DE RIRE, ARRETE
ARRETE DE RIRE, JE T'AIME
QUITTE LA VIE QUE TU MENES

DANS LA FUMEE D'UNE ETRANGE CIGARETTE
PRES D'UNE FILLE QUI N'A PLUS TOUTE SA TETE
TU VIS DANS UNE FETE
OU L'ON AIME QUE LA NUIT
DANS UNE VIE D'OPERETTE
UN FAUX PARADIS

ARRETE DE RIRE, ARRETE
ARRETE DE RIRE, JE T'AIME
QUITTE LA VIE QUE TU MENES

REGARDE C'EST LE JOUR
DANS TA CHAMBRE ÇA TOURNE
TON LIT, TES DIVANS
SONT DES SABLES MOUVANTS
TES AMIS SONT PARTIS, TU ES SEUL
YA PLUS D'FETE
ET LA VOIX QUE TU ENTENDS
C'EST LA TIENNE DANS TA TETE
(REFRAIN)

JE VIVRAI POUR DEUX

JE CARESSE DES DOIGTS L'ENDROIT OU TU POSAIS TA TETE
LE JOUR A PEINE NE ENTRAIT PAR LA FENETRE OUVERTE
MA VIE COMMENCE AINSI CHAQUE MATIN SANS TOI
ET JE FAIS DE MON MIEUX POURTANT
JE NE M'HABITUE PAS
J'ESSAIE DE DIRE LES MEMES MOTS, DE FAIRE LES MEMES GESTES
DANS CETTE VIE QUI N'EST PLUS POUR MOI QU'UNE ILE DESERTE
ET JE REMETS LA ROBE BLANCHE QUE TU AIMAIS
ET EN FERMANT LES YEUX JE PEUX TE SENTIR LA TOUT PRES

REFRAIN :
JE VIVRAI POUR NOUS DEUX, JE VIVRAI POUR TOI
NOTRE AMOUR, NOTRE VIE EN REVE
JE TISSERAI MES JOURS
TOUT AUTOUR DE TOI
JE VIVRAI MON AMOUR QUE POUR TOI
JE VIVRAI POUR DEUX, LES NUITS ET LES JOURS
J'INVENTERAI TES MOTS, TES GESTES
JE NE SERAI PLUS SEULE, NOUS SERONS TOUJOURS DEUX,
JE VIVRAI NOTRE AMOUR POUR NOUS DEUX

JE VOIS DES RONDS DANS L'EAU OU TU NE JETTES PLUS DE PIERRES
LE SOLEIL ET LE VENT SONT TES MAINS SUR MA ROBE CLAIRE
PUIS J'ECOUTE TON RIRE CACHE DANS LE LIT DU RUISSEAU
ET DANS MES REVES, JE RETROUVE LE GOUT DE TA PEAU
(REFRAIN)

LES RENDEZ-VOUS EN SECRET

SUNDAY SCHOOL TO BROADWAY - D HICE, R HICE ,G TERME)

IL VENAIT PARFOIS REJOINDRE ALICE AU BAR DES ACACIAS
DEPOSANT UN PEU DE SA DETRESSE DANS LE CREUX DE SES BRAS
PUIS UN JOUR LASSE DE SES CARESSES IL N'EST PLUS REVENU
INUTILE DE QUESTIONNER ALICE ELLE NE S'EN SOUVIENT PLUS

IL EST LOIN LE TEMPS DES RENDEZ-VOUS EN SECRET
CE N'EST PLUS DESORMAIS QU'UN VIEUX SOUVENIR
UN SERMENT UN MOT D'AMOUR FONT UNE BALLADE POUR DEUX SOURIRES
IL EST LOIN LE TEMPS DES RENDEZ-VOUS EN SECRET

DANS LE COEUR D'ALICE IL Y A PLACE POUR BIEN PLUS D'UN AMANT
QUAND SON CORPS SE LASSE, SON COEUR SE FROISSE
MEURTRI PAR D'AUTRES TOURMENTS
SA FRAICHEUR D'ENFANT ET SA CANDEUR QUE SONT-ELLES DEVENUES ?
INUTILE DE QUESTIONNER ALICE ELLE NE S'EN SOUVIENT PLUS

IL EST LOIN LE TEMPS DES RENDEZ-VOUS EN SECRET
CE N'EST PLUS DESORMAIS QU'UN VIEUX SOUVENIR
UN SERMENT UN MOT D'AMOUR FONT UNE BALLADE POUR DEUX SOURIRES
IL EST LOIN LE TEMPS DES RENDEZ-VOUS EN SECRET

QUELQUEFOIS ALICE JETTE UN REGARD SUR SA DESTINEE
CHERCHANT LES DIMANCHES, LES JOURS DE JOIE, LES MOMENTS DE GAITE
MAIS QUAND LE PASSE REMONTE ENFIN, LA VITRE EST EMBUEE
INUTILE DE QUESTIONNER ALICE, ELLE A TOUT OUBLIE

IL EST LOIN LE TEMPS DES RENDEZ-VOUS EN SECRET
CE N'EST PLUS DESORMAIS QU'UN VIEUX SOUVENIR
UN SERMENT UN MOT D'AMOUR FONT UNE BALLADE POUR DEUX SOURIRES
IL EST LOIN LE TEMPS DES RENDEZ-VOUS EN SECRET

IL EST LOIN LE TEMPS DES RENDEZ-VOUS EN SECRET
CE N'EST PLUS DESORMAIS QU'UN VIEUX SOUVENIR
UN SERMENT UN MOT D'AMOUR FONT UNE BALLADE POUR DEUX SOURIRES
IL EST LOIN LE TEMPS DES RENDEZ VOUS EN SECRET

PROFITES-EN

BENOIT KAUFMAN, FREDDY MEYER, PIERRE BILLON

TU NE VERRAS PAS LE LATE LATE SHOW
JE SAIS BIEN QUE C'EST UN DRAME
TON LIT ET BIEN PLUS BEAU
PROFITES-EN MON ENFANT
"CHOEUR PROFITES-EN CA N'A QU'UN TEMPS"
LES LARMES QUI COULENT DE TES GRANDS YEUX BLEUS
VONT TOUT DROIT VERS L'OCEAN
L'OCEAN DES ENFANTS
PROFITES-EN! CA N'A QU' TEMPS
"CHOEUR PROFITES-EN CA N'A QU'UN TEMPS"
TU VAS GRANDIR PLUS HAUT QUE LES MURS
DERRIERE LESQUELS SE CACHENT LES GRANDS
TU VAS GRANDIR PLUS HAUT QUE LE CIEL
MON ENFANT PROFITES-EN
CA N'A QU'UN TEMPS PROFITES-EN!

TU ROULES COMME UN FOU SUR TON SKATE BOARD
ET TU ME FAIS MOURIR DE PEUR
TU DIT MAMAN MOI JE SUIS LE MEILLEUR
PROFITES-EN! MON ENFANT
"CHOEUR PROFITES-EN CA N'A QU'UN TEMPS"
LES CHAGRINS DE JOUET GROS COMME UN COEUR
TU LES OUBLIES DES QUE TU FERMES LES YEUX
TES REVES ONT LA COULEUR DU BONHEUR
PROFITES-EN! MON ENFANT
"CHOEUR PROFITES-EN CA N'A QU'UN TEMPS"
TU VAS GRANDIR PLUS HAUT QUE LES ARBRES
ET DECROCHER LE TITRE D'HOMME
TU VAS SORTIR ET PARLER DES FEMMES
MAIS TOUT DE SUITE IL FAUT QUE TU DORMES DORMES DORMES
PROFITES-EN! CA N'A QU'UN TEMPS

TU VAS GRANDIR PLUS HAUT QUE LES ARBRES
ET DECROCHER LE TITRE D'HOMME
TU VAS SORTIR ET PARLER DES FEMMES
MAIS TOUT DE SUITE IL FAUT QUE TU DORMES DORMES DORMES
PROFITES-EN CA N'A QU'UN TEMPS
TU VAS GRANDIR PLUS HAUT QUE LES ARBRES
ET DECROCHER....... ( ENCORE CHANTER DEUX FOIS)

LES VOLETS BLEUS

(M.MALLORY/E.VARTAN - DU SHOW TV "DANCING STAR" - 1977

IL NEIGEAIT TRES FORT CE JOUR-LA ET MOI, J'AVAIS LE COEUR LOURD.
MES PARENTS, MES AMIS QUI M'ACCOMPAGNAIENT A LA GARE ME FAISAIENT MILLE RECOMMANDATIONS.
JE PARTAIS POUR PARIS.
ET IL FALLAIT ABSOLUMENT QUE J'Y REUSSISSE SI JE VOULAIS LES RETROUVER UN JOUR.

JE QUITTE MA MAISON, MON VILLAGE
MES PARENTS ET PUIS TOUS MES AMIS, MAIS
J'AURAI DANS LE COEUR LEURS VISAGES
TOUT LE RESTE DE MA VIE

IL NEIGEAIT SUR LE QUAI DE LA GARE
ET DANS MON COEUR IL FAISAIT SI FROID, MAIS
LE TRAIN S'EN ALLAIT ET L'HISTOIRE
DE MA VIE COMMENÇAIT.

JE N'OUBLIERAIS JAMAIS LES VOLETS BLEUS DE LA-BAS
ET LE TEMPS DU MUGUET ET LE PRINTEMPS DE CHEZ MOI
SI ON N'AVAIT PRESQUE RIEN, ENSEMBLE ON ETAIT BIEN
JE REVERRAIS TOUJOURS LA MAISON QUE J'HABITAIS
CE JARDIN DANS LA COUR, REMPLI DE TOUS MES SECRETS
LA NEIGE ET PUIS LES TROÏKAS, C'EST DEJA LOIN TOUT ÇA.

JE VOYAIS LE MOUCHOIR DE MA MERE
PERDUE DANS LA FUMEE AU BOUT DU QUAI, ET
LE GRAND CHAPEAU NOIR DE MON PERE
QUI POUR PLEURER SE CACHAIT

POUR EUX J'IRAI CHERCHER CETTE GLOIRE
POUR EUX QUI M'ONT DONNE TANT ET TANT, ET
JE GARDE CACHE SOUS MES NATTES
LE PEU D'ARGENT QU'ILS AVAIENT.

JE N'OUBLIERAI JAMAIS LES VOLETS BLEUS DE LA-BAS
ET LE TEMPS DU MUGUET ET LE PRINTEMPS DE CHEZ MOI
SI ON N'AVAIT PRESQUE RIEN, ENSEMBLE ON ETAIT BIEN
JE REVERRAI TOUJOURS LA MAISON QUE J'HABITAIS
CE JARDIN DANS LA COUR REMPLI DE TOUS MES SECRETS
LA NEIGE ET PUIS LES TROÏKAS, C'EST DEJA LOIN TOUT ÇA.
JE N'OUBLIERAI JAMAIS ...

DOUCE MISERE

(M. MALLORY/E. VARTAN)

ICI LA SOLITUDE EST MA SEULE AMIE
C'EST L'HIVER DANS MON CŒUR A PARIS
J'AI PEUR D'ETRE SEULE ET JE ME SENS PERDUE
DANS LA VILLE, DANS LA FOULE ET LES RUES

J'AI BESOIN D'UN SOURIRE D'UNE MAIN DANS LA MIENNE
QUI M'EMMENE
ET VIENNE A MON SECOURS
OH J'ATTENDS CHAQUE JOUR UN AMI QUELQUE CHOSE
ET QUELQU'UN QUI RESSEMBLE A L'AMOUR

JE SUIS L'ETRANGERE QUI NE COMPTE PAS
L'INCONNUE QUE PERSONNE NE VOIT
JE VEUX M'EN ALLER RETOURNER CHEZ MOI
VERS LA DOUCE MISERE D'AUTREFOIS

J'AI BESOIN D'UN SOURIRE D'UNE MAIN DANS LA MIENNE
QUI M'EMMENE
ET VIENNE A MON SECOURS
ET J'ATTENDS CHAQUE JOUR UN AMI QUELQUE CHOSE
QUELQU'UN QUI RESSEMBLE A L'AMOUR

IL Y A DEUX JOURS QUE JE SUIS A PARIS

(F.MALLET-JORRIS/M.GRISOLIA/M.P.BELLE - DU SHOW TV "DANCING STAR" - 1977

ADIEU, LES BOUQUINS ENNUYEUX
ADIEU, SANDWICHS COUPES EN DEUX
NOUS AURONS DES ROBES EN LAMES
SI BELLES POUR ALLER DANSER
MAIS NOUS N'Y SOMMES PAS ARRIVES.

COMMENCE PAR CHANGER TON VESTIAIRE
EMPRUNTE LES JUPES DE TA GRAND-MERE (OH NON !)
ENFILE DES SHORTS EN PLEIN HIVER
FAIS TEINDRE TES CHEVEUX EN VERT

TU CROIS QUE C'EST CE QU'IL FAUT FAIRE ?
MAIS DE QUOI EST-CE QUE J'AURAI L'AIR ?
TU PEUX ME CROIRE, JE SAIS C'QUE J'DIS :
Y'A UN MOIS QUE J'SUIS A PARIS

VIVRE A PARIS, C'EST LA VIE A L'ENVERS
LE GRAND CHIC C'EST DE FAIRE UN CHOC
IL FAUT TOUT SAVOIR ET FAIRE LE CONTRAIRE
N'AYONS PAS LE TRAC, C'EST DU TOC.

CHANGE AUSSI TON VOCABULAIRE (AH, BON ?)
ADIEU NUANCES, ADIEU MANIERES ( OH, OH OH !)
IL FAUT DIRE QUE TOUT EST SUPER (COMMENT ?)
SUPER, EXTRA, SUPER, SUPER

JE VAIS CHANGER DE VOCABULAIRE
EN TOUS CAS ÇA N'COUTERA PAS CHER
J'AI BIEN COMPRIS CE QUE TU DIS
Y'A DEUX JOURS QUE J'SUIS A PARIS

ET BIEN PLUS TARD, QUAND NOUS S'RONS STARS.

ADIEU NOS PETITS GERANIUMS
QUAND NOUS CHANT'RONS AU PALADIUM
ADIEU, LE RECHAUD A PETROLE
QUAND NOUS S'RONS A CARNEGGY-HALL
MAIS NOUS N'SOMMES PAS ENCORE DES IDOLES

UNE FOIS QU'ON A LES BONNES ADRESSES
ON EST DEJA DU SHOW BUSINESS (OH ? OH NON !)
ON TUTOIE LES GENS DU METIER (J'TE CROIS PAS !)
AVANT D'LES AVOIR RENCONTRE.

IL FAUT S'FAIRE VOIR AUX GRANDES PREMIERES
PASSONS PAR LA PORTE DE DERRIERE
TU VOIS, J'AI DEJA TOUT COMPRIS
Y'A DEUX JOURS QUE J'SUIS A PARIS

VIVRE A PARIS, C'EST LA VIE A L'ENVERS
LE GRAND CHIC C'EST DE FAIRE UN CHOC
IL FAUT TOUT SAVOIR ET FAIRE LE CONTRAIRE
N'AYONS PAS LE TRAC, C'EST DU TOC.

CA NOUS PRENDRA QUELQUES SEMAINES
ON S'RA LES STARS, ON S'RA LES REINES
ON CHANGERA DE ROLLS TOUS LES JOURS
ON VIVRA DE FOLLES AMOURS.

AU FOND, C'EST PAS SI COMPLIQUE
C'EST COMME SI C'ETAIT DEJA FAIT
METTONS VITE NOS BIGOUDIS
NOUS ALLONS CONQUERIR PARIS (OH OUI !)
NOUS ALLONS CONQUERIR PARIS, NOUS ALLONS CONQUERIR PARIS
PARIS PARIS, PARIS PARIS, PARIS PARIS, PARIS PARIS, PARIS. PARIS. PARIS.

LA FOURMI ET LA CIGALE (AVEC CARLOS)

(M. MALLORY/E. VARTAN)

CARLOS
DIS-MOI JOLIE CIGALE
OU T'EN VAS-TU COMME ÇA ?

SYLVIE
HUM JE VAIS VERS LE MIDI
COMME TU VOIS
MAIS TOI CHERE FOURMI
QUE FAIS-TU DONC ICI ?

CARLOS
JE CONSTRUIS L'AUTOROUTE DE NEW-YORK A PARIS

SYLVIE
AH

CARLOS
TU VAS DANS LE MIDI
DIS QUE VAS-TU Y FAIRE ?
TU SAIS TRES BIEN QU'APRES L'ETE
IL Y A TOUJOURS L'HIVER MON VIEUX

SYLVIE
OUI JE VAIS CHANTER TOUT L'ETE
DANS UNE BOITE A SAINT-TROPEZ
JE CROIS QUE J'AI UN TUBE
ET JE VAIS ENREGISTRER
ET JE DEVIENDRAIS VEDETTE
JE FERAIS LA CONQUETE
MEME DES ETATS-UNIS
VOILA CHERE FOURMI

CARLOS
MAIS QUAND REVIENDRA L'HIVER
DIS-MOI QUE VAS-TU FAIRE ?
TU VAS DANSER LE VENTRE CREUX
LE VENTRE AU FRIGIDAIRE

SYLVIE
OH SUREMENT PAS

CARLOS
SI TU N'AS BESOIN DE RIEN
TU SAIS OU ME TROUVER
LA FONTAINE TE L'A BIEN DIT
JE N'AI RIEN A DONNER MON VIEUX

SYLVIE
OH QUEL GRIPPE-SOU !

CARLOS
RIEN DU TOUT JE N'DONNE MEME PAS L'HEURE
PAS L'HEURE JE DONNE

DIS-MOI JOLIE CIGALE
ET ÇA BIEN TOUT TOI

SYLVIE
OH OUI JE REVIENS DU MIDI
CA A MARCHE COMME TU VOIS
MAIS TOI CHERE FOURMI
TU ES TOUJOURS ICI ?

CARLOS
JE FINIS L'AUTOROUTE JE TRAVAILLE JOUR ET NUIT

SYLVIE
OH MA PAUVRE

CARLOS
D'ACCORD POUR LE MIDI
TU AS FAIT DES AFFAIRES
MAIS L'ETE EST FINI
ET C'EST BIENTOT L'HIVER

SYLVIE
OH ÇA M'EST EGAL
JE VAIS TOURNER UN FILM A HOLLYWOOD AVEC BRANDO
J'AI EU DEUX DISQUES D'OR ET LA UNE DE TOUS LES JOURNAUX
ET ME VOILA VEDETTE
ET J'AI FAIT LA CONQUETE
MEME DES ETATS-UNIS
VOILA CHERE FOURMI

CARLOS
LA CONQUETE DES ETATS-UNIS LA
QU'EST-CE QU'ELLE ME RACONTE LA
ELLE A REUSSI LA
ELLE M'EMMENE EN BATEAU LA
JE TRAVAILLE…

DIS-MOI JOLIE CIGALE
EST-CE TON AVION A TOI LA, TOI MEME ?

SYLVIE
OUI IL EST A MON MARI
LE ROI DU CHOCOLAT
MAIS TOI CHERE FOURMI
TU ES TOUJOURS ICI ?

CARLOS
J'AI FINI L'AUTOROUTE JE TRAVAILLE A ROISSY

SYLVIE
OH

CARLOS
RACONTE-MOI COMMENT TU AS CHANGE L'HISTOIRE
MOI QUI L'AI LU CENT FOIS
JE NE PEUX PAS Y CROIRE

SYLVIE
ET BIEN MOI JE CHANTE TOUJOURS
J'AI L'AMOUR ET LA GLOIRE
MAIS VOILA JE SUIS CHERE
ET J'ACCUMULE LES MILLIARDS
J'AI CHAUD CAR EN HIVER
JE VAIS A TAÏHTI
DANS MON ILE PRIVEE
OH VOILA CHERE FOURMI

CARLOS
JE BOSSE COMME UNE FOURMI
DU LUNDI AU LUNDI
AVEC MA PELLE J'EN BAVE TROP POUR QUELQUES ECONOMIES MON VIEUX

LA FONTAINE M'A BIEN EU
ET DIRE QUE JE L'AI CRU MON VIEUX
JE VAIS CHANTER AUSSI
ET PUIS TANT PIS POUR LUI

SYLVIE
OH OUI

CARLOS
OH MAIS SI JE VOIS LA FONTAINE LA
JE VAIS LUI FAIRE UNE FETE MON VIEUX
POUR M'AVOIR FAIT CROIRE A MOI-MEME LA FOURMI LA
UNE HISTOIRE AUSSI BETE
OH QUELLE EST BETE L'HISTOIRE LA

SYLVIE
ALLEZ VIENS CHERE FOURMI !

JE VOUS AIME (AVEC JACQUES REVAUX)

(M. MALLORY/E. VARTAN)

JACQUES REVAUX
J'AI OUBLIE LES MOTS DE MA CHANSON
ET MA GUITARE A LA MAISON

SYLVIE
CHANTEZ-MOI AU MOINS LE PREMIER COUPLET
ET JE VOUS DIRAIS SI ÇA ME PLAIT

JACQUES REVAUX
JE VOUS AIME
C'EST FOU COMME JE VOUS AIME
C'EST IDIOT MAIS VRAI QUAND MEME
JE NE ME SOUVIENS DE RIEN DE PLUS
MAIS

SYLVIE
JE VOUS AIME
VOUS AVEZ DIT ?

JACQUES REVAUX
JE VOUS AIME

SYLVIE
JE VOUS AIME
OH C'EST TRES JOLI JE VOUS AIME
ET ON NE ME L'A JAMAIS DIT AVANT VOUS

JACQUES REVAUX
JE VOUS ECRIRAI DES CHANSONS D'AMOUR
J'Y METTRAI TOUT MON CŒUR

SYLVIE
OH JE VOUS ATTENDAIS DEPUIS SI LONGTEMPS
JE PEUX VOUS DIRE MAINTENANT
JE VOUS AIME
VOUS AVEZ DIT OH J'N'M'EN SOUVIENS PLUS

JACQUES REVAUX
JE VOUS AIME

SYLVIE
C'EST TRES JOLI JE VOUS AIME ET PUIS ?

SYLVIE ET JACQUES REVAUX
JE NE ME SOUVIENS DE RIEN DE PLUS MAIS

SYLVIE
JE VOUS AIME

JACQUES REVAUX
JE VOUS AIME

SYLVIE
OH OUI C'EST VRAI

JACQUES REVAUX
C'EST FOU COMME JE VOUS AIME

SYLVIE ET JACQUES REVAUX
C'EST TRES JOLI JE VOUS AIME
ON NE ME L'A JAMAIS DIT AVANT VOUS

SYLVIE
OH OUI

JACQUES REVAUX
JE VOUS AIME

SYLVIE ET JACQUES REVAUX
C'EST FOU COMME JE VOUS AIME
C'EST TRES JOLI JE VOUS AIME
ON NE ME L'A JAMAIS DIT AVANT VOUS

SYLVIE
OUI C'EST VRAI

QUIPROQUOS (AVEC JEAN-CLAUDE BRIALY)

(M. MALLORY/E. VARTAN)

JEAN-CLAUDE BRIALY
NE VOIS PAS QUE L'IMPRESARIO EN MOI
JE SUIS UN HOMME JE NE SUIS DE BOIS
ET J'AI AUSSI UN CŒUR QUI SOUFFRE QUELQUES FOIS
A CAUSE DE TOI

SYLVIE
OH SUGAR DADDY JE T'AIME BIEN AUSSI
ET JE SUIS TRES FIERE D'ETRE TON AMIE
OH TOI QUI A FAIT DE MOI TOUT CE QU'ENFIN JE SUIS
JE TE DIS MERCI

JEAN-CLAUDE BRIALY
J'AVAIS VU LA VEDETTE QUE TU SERAIS
JE N'AI PAS VU LA FEMME QUE TU ETAIS
TU AS BESOIN D'UN HOMME ET JE SUIS PRET DE TOI
POURQUOI PAS MOI ?

SYLVIE
TOI ?
OH CE QUE TU DIS ME TOUCHE ENORMEMENT
C'EST BEAU LA PURETE DES SENTIMENTS
MAIS TU SAIS J'AI MON CŒUR
TRES OCCUPE AILLEURS
A TOUT A L'HEURE

BYE BYE !

DANCING STAR

Sylvie Vartan

J'AI VU TOUS LES FILMS DE FRED ASTAIRE
GENE KELLY QUI DANSAIT SOUS LA PLUIE
JUDY GARLAND ET GINGER ROGERS
LA DANSE ETAIT TOUTE MA VIE
ET JE M'IMAGINAIS DANCING STAR
A NEW-YORK, A BROADWAY OU PARIS
C'ETAIT TOUJOURS LA MEME HISTOIRE
ET JE REVAIS TOUTES LES NUITS

DANCING STAR, DANCING STAR
J'ENTRAIS EN DANSANT DANS L'HISTOIRE ET PUIS J'ETAIS LA GLOIRE
D'HOLLYWOOD BOULEVARD
DANCING STAR, DANCING STAR
TOUS LES PRODUCTEURS M'ASSIEGEAIENT EN M'OFFRANT DES MILLIARDS
POUR TOURNER MON HISTOIRE

LES MUSIQUES ETAIENT DE GERSHWIN
SINATRA NE CHANTAIT QU'AVEC MOI
LA FOX ET PUIS LA METRO GOLDWYN
SE DISPUTAIENT TOUS MES CONTRATS
DANCING STAR, DANCING STAR
C'EST MA VIE MON TITRE DE GLOIRE POUR UN SOIR
ME VOILA DANCING STAR

DANCING STAR, DANCING STAR
C'EST UN REVE QUI EST DEVENU UNE REALITE
ET JE VEUX Y CROIRE
DANCING STAR, DANCING STAR
C'EST MA VIE MON TITRE DE GLOIRE POUR UN SOIR
DANCING STAR

CET INSTANT EST A MOI

(E.VARTAN/M.MALLORY)

VOILA, CET INSTANT EST A MOI
VOILA, ET TOUT COMMENCE LA
CE SOIR EST UN AUTRE MATIN
J’AI PEUR…MAIS JE SUIS BIEN
VOILA, CE MOMENT M’APPARTIENT
LE TEMPS S’ARRETE ENTRE MES MAINS
J’Y CROIS ET JE REVE A LA FOIS
CET INSTANT….IL EST A MOI ! ! !

VOILA, AUJOURD’HUI C’EST MON TOUR
C’EST COMME UN RENDEZ VOUS D’AMOUR
J’AI SU QU’ARRIVERA MON HEURE UN SOIR
ET C’EST CE SOIR !
VOILA, J’AI ENVIE DE CHANTER
C’EST VRAI, J’AI ENVIE DE DANSER
POURTANT JE VEUX PARTAGER TOUT
CE SOIR, AVEC VOUS
LES PROJECTEURS OU LES SOLEILS FANTASTIQUES
ALLUMEZ-VOUS, ECLAIREZ TOUT
LES MUSICIENS, MAGICIENS DE LA MUSIQUE
JOUEZ ENCORE, ENCORE ENCORE PLUS FORT !

ET VOILA, CE JOUR EST ARRIVE
POUR MOI, LE RIDEAU S’EST LEVE
HIER, CE N’EST QUE DU PASSE
ET DEMAIN, JE VERRAI BIEN
TOUS LES DANSEURS AVEC VOS GESTES MAGIQUES
ETONNEZ-MOI, ENCHANTEZ-MOI
DANSEZ DANSEZ, FAITES VIVRE LA MUSIQUE
EMMENEZ MOI ET DANSEZ AVEC MOI

ET VOILA, CE MOMENT M’APPARTIENT
LE TEMPS S’ARRETE ENTRE MES MAINS
J’Y CROIS ET JE REVE A LA FOIS
CET INSTANT, IL EST A MOI !
A MOI !

NE PARS PAS COMME ÇA

NE PARS PAS COMME ÇA
JE VAIS MOURIR
SANS LE SOLEIL DE TON SOURIRE
OH NON

NE PARS PAS COMME ÇA
FAIS-MOI L'AMOUR
ENCORE UNE FOIS
LA DERNIERE FOIS
NON, NE PARS PAS COMME ÇA

FINI !
J'AI VECU LE MEILLEUR ET LE PIRE AUSSI
ET MON CORPS NE SAIT PLUS QUOI FAIRE DE MON COEUR
JE N'AI PLUS ENVIE DE RIEN ET J'AI PEUR
RESTE ENCORE UNE HEURE OH OUI JE T'EN PRIE

NE PARS PAS COMME ÇA
JE VAIS MOURIR
SANS LE SOLEIL DE TON SOURIRE
NON, NE PARS PAS COMME ÇA
NON NON NON NON

NE PARS PAS COMME ÇA
NON C'EST IMPOSSIBLE
JE NE PEUX Y CROIRE
LAISSE-MOI L'ESPOIR
NON NE PARS PAS COMME ÇA

FINI !
JE N'AI PLUS RIEN A DIRE ET TOUT EST FINI
JE N'EXISTE PLUS TU AS TOUT DETRUIT
RESTE ENCORE UNE HEURE OH OUI JE T'EN PRIE

RESTE ENCORE UN PEU
ATTENDS ATTENDS
RESTE ENCORE UN PEU

LAISSE-MOI L'ESPOIR
RESTE ENCORE UN PEU OUI JE T'EN RPIE
JE NE PEUX PAS CROIRE QUE TOUT EST FINI
JE NE VEUX PAS CROIRE QUE TOUT EST FINI

LOIN DE TOI
TOUT EST FINI
ET SANS TOI
TOUTE MA VIE
OH LOIN DE TOI
TOUT EST FINI
OH RESTE
NOTRE AMOUR NE PEUT PAS MOURIR
OH RESTE
NOTRE AMOUR NE PEUT PAS MOURIR
NE PARS PAS COMME ÇA, OH NON
NE PARS PAS COMME ÇA
NE PARS PAS !

TOUT LE BAZAR

‘’ALL THAT JAZZ’’ - CARTER/STILLMAN/T.MAC GUINESS/G.THIBAUT)

COME ON BABE
DANS LE SHOW BIZ BY NIGHT
ET TOUT L’BAZAR ET TOUT L’BAZAR !
LES DISCOS, LES CLUBS PRIVES, LES BOITES
ET TOUT LE BAZAR ET TOUT L’BAZAR
J’AI UNE CHANSON POUR TOI
J’AI LE ROLE DE TA VIE
JE T’ENVOIS UN CONTRAT
ON FAIT FIFTY-FIFTY
C’EST DU GROS BARATIN
MAIS ÇA FAIT TELL’MENT D’BIEN
POUR TOUT L’BA-ZAR….

LES PLAY BOY, LES ‘’JE PLAIS’’, LES MINETS
ET TOUT L’BAZAR ET TOUT L’BAZAR
LES ‘’ON S’APPELLE, ON SE FAIT UNE BOUFFE OK ?’’
ET TOUT L’BAZAR ET TOUT L’BAZAR
MAIS NOUS ON VA DANSER A USER NOS SOULIERS
ET AU PETIT MATIN ON IRA SE COUCHER
ON AURA TOUT LE JOUR
POUR DORMIR ET PUIS POUR…TOUT L’BA-ZAR…..

OH ! TU AS VU CELUI-LA C’EST UN CHANTEUR CONNU
C’EST BEAU LA GLOIRE !
OH ! CELLE LA AVAIT COMPLETEMENT DISPARU
DANS TOUT L’BAZAR
OH !CA C’EST LE SHOW DU SHOW BIZ OH !
ET TOUT LE MONDE SE DEGUISE BIZARRE
VOUS AVEZ DIT BIZARRE ?
ET TOUT L’BA-ZAR.

AU FOND JE SUIS COMME UN POISSON DANS L’EAU
DANS TOUT C’BAZAR ! ET TOUT L’ BAZAR !
J’AI DES AMIS SYMPAS ET RIGOLOS
DANS TOUT C’BAZAR ET TOUT L’ BAZAR !
J’AI BEAU DIRE ET BEAU FAIRE
DANS LE FOND JE SUIS FIERE D’EN FAIRE UN PARTIE
DE LES AIMER AUSSI
CES GENS UN PEU BIZARRE, LES INCONNUS, LES STARS
ET TOUT L’BA-ZAR

OH ! ON VA DANSER ET PUIS ON VA DRAGUER
DANS TOUT L’BAZAR
OH !ON VA NOUS PRENDRE POUR DES GENS DU METIER
ET TOUT L’BAZAR
OH ! C’EST BIEN LE SHOW DU SHOW BIZ OH !
NOUS AUSSI ON SAIT S’DEGUISER LES FILLES
ET SEMBLER BIZARRE
DANS TOUT... L’BAZAR.

PHOTO

(E.VARTAN/M.MALLORY)

QUAND JE N’ETAIS QU’UN BEBE ROSE
MOI J’AVAIS DEJA PRIS LA POSE
MA PREMIERE DENT
MES PREMIERS PAS
QU’ELLE EST JOLIE ! ! !
NE BOUGEONS PAS !
ALORS ? PHOTO !
DEJA, PHOTO !

SOURIS ET TIENS TOI COMME IL FAUT
REGARDE ICI LE P’TIT OISEAU
AVEC TATA, AVEC TONTON
ANNIVERSAIRE ET COMMUNION

ENCORE PHOTO !
CLIC CLAC, PHOTO !

SOUVENIRS SUR PAPIER GLACE
FIGES DANS LEUR ETERNITE
SOURIRE JAUNI ET DEMODE
TOUT CE QUI RESTE DU PASSE

PHOTO , PHOTO !
JOLIES PHOTOS

MON GENERAL, MON PRESIDENT
VOULEZ VOUS COUPER LE RUBAN
DIEU QU’ILS SONT GRANDS OH ! OUI !
DIEU QU’ILS SONT BEAUX OH ! OUI !
NOS MILITAIRES (OH ! OUI !) ET LEURS DRAPEAUX

ALORS, PHOTO !
CLIC CLAC ! PHOTO !

LES VAINCUS AVEC LES VAINQUEURS
Y’EN A QUI RIENT D’AUTRES QUI PLEURENT
IL A GAGNE ! IL EST PREMIER !
DE GROS BAISERS, UN GROS BOUQUET

ALORS ? PHOTO !
CLIC CLAC, PHOTO !

SOUVENIRS SUR PAPIER GLACE
FIGES DANS LEUR ETERNITE
SOURIRE JAUNI ET DEMODE
TOUT CE QUI RESTE DU PASSE
PHOTO, PHOTO !
JOLIES PHOTOS

SYLVIE PAR CI, SYLVIE PAR LA
AU MOINDRE GESTE AU MOINDRE PAS
MEME SI JE SUIS DECOIFFEE
JUSQUE DANS MON CAFE AU LAIT

TOUJOURS, PHOTO !
CLIC CLAC PHOTO !

DANS MA BAIGNOIRE OU DANS MON LIT
L’ŒIL D’UN OBJECTIF ME POURSUIT
POUR LES DISQUES ET POUR LES JOURNAUX
APRES LE SHOW ET LES BRAVOS

ENCORE PHOTO !
TOUJOURS PHOTO !
BELLES PHOTOS !
CLIC CLAC, PHOTO !

JE SUIS NEE DANS UNE VALISE

(E.VARTAN/M.MALLORY)

TOUS LES CHEMINS DE MES CHANSONS
M’ONT EMMENE LOIN DE MA MAISON
OU VA CE TRAIN, ET CET AVION
DANS QUEL PAYS MA VIE M’ENTRAINE ?

TOUS LES CHEMINS DE MON DESTIN
PARTENT D’UNE GARE DANS LE MATIN
AVEC DECORS D’AEROPORTS
ET LE CAFARDS DES AU REVOIRS

JE SUIS NEE DANS UNE VALISE
JE N’AI PAS DE TERRE PROMISE
ET QUAND L’AMOUR ME FAIT SIGNE
J’AI MON CŒUR A LA CONSIGNE
J’AI MA MAISON DANS MES MALLES
C’EST MON HOTEL TROIS ETOILES
JE VOYAGE COMME JE RESPIRE
J’AIME PARTIR MAIS REVENIR

TOUS LES BATEAUX ONT LEUR PORTS
ALORS MOI, J’AI JETE L’ANCRE ICI
POUR LES TEMPETES QUI FONT MA VIE
MON CŒUR A CHOISI CE PAYS

JE SUIS NEE DANS UNE VALISE
JE N’AI PAS DE TERRE PROMISE
ET QUAND L’AMOUR ME FAIT SIGNE
J’AI MON CŒUR A LA CONSIGNE
J’AI MA MAISON DANS MES MALLES
C’EST MON HOTEL TROIS ETOILES
JE VOYAGE COMME JE RESPIRE
J’AIME PARTIR MAIS REVENIR

J’HABITE DANS MES BAGAGES
JE SUIS UN OISEAU SANS CAGE
JE FERAI MON NID UN JOUR
QUAND JE RETROUVERAI L’AMOUR

Sylvie Vartan