Sylvie Vartan - Paroles/Lyrics année 84

Paroles/Lyrics

Année 84

DECLARE L'AMOUR COMME LA GUERRE

(TIME GOES BY - E. HATVANI-E. ZAKANYI/L. PASZTOR-J. JAKAB/F. BASSET)

MON AMIE MA SEULE CONFIDENTE
NE PLEURE TOUTES LES LARMES DE TON CORPS
IL S'EN VA MAIS REMONTE LA PENTE
RIEN N'EST VRAIMENT GRAVE EXCEPTEE LA MORT

TU PEUX EBLOUIR TA VIE
AVEC L'OMBRE D'UNE CHANCE
QUAND TU CROIS QUE TOUT FINI
C'EST L'INSTANT OU TOUT COMMENCE
RECOMMENCE

VA DECLARE L'AMOUR A LA TERRE TOUTE ENTIERE
VA DECLARE L'AMOUR COMME ON DECLARE LA GUERRE
ET D'ECLATS DE RIRE BLESSE LES
CEUX QUI EN PLEIN CŒUR T'ONT BLESSE
VA DECLARE L'AMOUR POUR N'EN SOUFFRIR JAMAIS

QUELQUE FOIS LE TEMPS TE FERA MAL
IL PIQUE LES YEUX ET BRULE L'ORGUEIL
PENSE ENCORE A AUTRE C'EST NORMAL
MAIS PLEURE PAS L'OCEAN POUR UN ECUEIL

JE NE CONNAIS QUE LES SAULES
QUI DEMEURENT INCONSOLABLES
T'EN FAIS PAS LA VIE EST DROLE
IL N'Y A PAS D'IRREMPLACABLE
GRAIN DE SABLE

VA DECLARE L'AMOUR A LA TERRE TOUTE ENTIERE
VA DECLARE L'AMOUR COMME ON DECLARE LA GUERRE
ET D'ECLATS DE RIRE BLESSE LES
CEUX QUI EN PLEIN CŒUR T'ONT BLESSE
VA DECLARE L'AMOUR POUR N'EN SOUFFRIR JAMAIS
OH PLUS JAMAIS

VA DECLARE L'AMOUR A LA TERRE TOUTE ENTIERE
VA DECLARE L'AMOUR COMME ON DECLARE LA GUERRE
ET D'ECLATS DE RIRE BLESSE LES
CEUX QUI EN PLEIN CŒUR T'ONT BLESSE
VA DECLARE L'AMOUR POUR N'EN SOUFFRIR JAMAIS
OH NON PLUS JAMAIS

VA DECLARE L'AMOUR
VA DECLARE L'AMOUR

OH VA DECLARE L'AMOUR
OH VA DECLARE L'AMOUR

EN DIRECT

(J. O'NEILL/J.M. CERRONE-C. GAUBERT/F. BASSET)

JE REVAIS D'UNE VIE EN DIFFERE
DECOUPER MON TEMPS EN PLANS DETERMINES
REPASSER LES SEQUENCES DE MES PLUS BEAUX SOUVENIRS
MAIS MA VIE C'EST L'URGENCE ET JE DOIS LA VIVRE

EN DIRECT
JE VIS MA VIE COMME UN REPORTAGE
EN DIRECT
SYNCHRO AVEC LE SON ET L'IMAGE
EN DIRECT
PAS L'TEMPS DE REVER EN VIDEO CLIP
EN DIRECT
JE VIS TOUT ET TOUT DE SUITE
OH OH

NOTRE RENCONTRE ARRET SUR IMAGE
JOURS SANS PASSION DECOUPER AU MONTAGE
ET REVOIR MES ERREURS AU RALENTI
ET MES JOURS DE BONHEUR MAIS JE N'PEUX PAS JE VIS

EN DIRECT
JE VIS MA VIE COMME UN REPORTAGE
EN DIRECT
SYNCHRO AVEC LE SON ET L'IMAGE
EN DIRECT
PAS L'TEMPS DE REVER EN VIDEO CLIP
EN DIRECT
JE VIS TOUT ET TOUT DE SUITE
A CHAUD

EN DIRECT
JE VIS MA VIE COMME UN REPORTAGE
EN DIRECT
PAS L'TEMPS DE REVER EN VIDEO CLIP
EN DIRECT
JE VIS TOUT ET TOUT DE SUITE
A CHAUD

EN DIRECT
SYNCHRO AVEC LE SON ET L'IMAGE
EN DIRECT
PAS L'TEMPS DE REVER EN VIDEO CLIP
EN DIRECT
JE VIS TOUT ET TOUT DE SUITE
A CHAUD

DES HEURES DE DESIR

JE TE PARLE TOUT BAS
A TOI SI LOIN DE MOI
JE BOIS TON NOM ET JE SAOULE MON AME
JE POSE MES MAINS A PLAT
SUR MON VENTRE QUI BAT
JE FERME LES YEUX ET TU VIENS AVEC MOI
CES NUITS OU JE SUIS EN MANQUE DE TOI

J'AI DES HEURES DE DESIR
J'AI DES PLAIES DE PLAISIR
QUI S'OUVRENT DANS MON AME QUAND JE PENSE A TOI
J'AI DES HEURES DE DESIR
DONT JE VOUDRAIS GUERIR
BLOTTIE ENTRE TES BRAS

JE SENS MON CORPS S'ETENDRE
DE L'IMPATIENCE DE T'ATTENDRE
J'AI CHAUD JE NE SUPPORTE PLUS CES DRAPS SUR MA PEAU
JE REVIS PAR CŒUR
NOS PAROXYSMES DE BONHEUR
JE FERME LES YEUX ET TU VIENS AVEC MOI
ET JE PLEURE DE DETRESSE ET JE PLEURE DE JOIE

J'AI DES HEURES DE DESIR
J'AI DES PLAIES DE PLAISIR
QUI S'OUVRENT DANS MON AME QUAND JE PENSE A TOI
J'AI DES HEURES DE DESIR
OU JE VEUX LE PLAISIR
MAIS TU ES LOIN DE MOI

J'AI DES HEURES DE DESIR
J'AI DES PLAIES DE PLAISIR
QUI S'OUVRENT DANS MON AME QUAND JE PENSE A TOI
J'AI DES HEURES DE DESIR
DONT JE VOUDRAIS GUERIR
BLOTTIE ENTRE TES BRAS

HOLD UP AUX SENTIMENTS

(F. BASSET/F. LANGOLFF)

VOUS N'ETIEZ PAS LA POUR BERCER MES ILLUSIONS
ET PAS LA NON PLUS POUR RETENIR MES LARMES
VOUS N'ETIEZ PAS LA POUR CARRESSER MES ESPOIRS
NI POUR ENDIGUER LES VAGUES DE MON AME

ALORS LES BRAS EN L'AIR NE ME LES OUVREZ PAS
JE N'SUIS LA POUR PERSONNE QUE PERSONNE NE BOUGE
L'AMOUR QUE J'AI TROUVE JE LE GARDE POUR MOI
L'AIGUILLE DE MA PASSION EST BLOQUEE DANS LE ROUGE

PENSEZ A CES GENS QUE VOUS BRAQUIEZ CONTRE MOI
A CES AMIS QUE VOUS DETOURNIEZ DE MOI
IL EST BIEN TROP TARD POUR ME VISER COTE COEUR
TROP TARD POUR ME BLESSER OU POUR ME FAIRE PEUR

ALORS LES BRAS EN L'AIR NE ME LES OUVREZ PAS
JE N'SUIS LA POUR PERSONNE QUE PERSONNE NE BOUGE
L'AMOUR QUE J'AI TROUVE JE LE GARDE POUR MOI
L'AIGUILLE DE MA PASSION EST BLOQUEE DANS LE ROUGE

VOUS ETIEZ BIEN LA POUR PERDRE MES PARADIS
ET BIEN LA QUAND VOUS AVEZ ROMPU LE CHARME
ET VOUS ETES LA POUR RAISONNER MES FOLIES
MAIS NE CROYEZ PAS QUE VOS SOURIRES ME DESARMENT

ALORS LES BRAS EN L'AIR NE ME LES OUVREZ PAS
JE N'SUIS LA POUR PERSONNE QUE PERSONNE NE BOUGE
OH L'AMOUR QUE J'AI TROUVE JE LE GARDE POUR MOI
L'AIGUILLE DE MA PASSION EST BLOQUEE DANS LE ROUGE

ALORS LES BRAS EN L'AIR NE ME LES OUVREZ PAS
JE N'SUIS LA POUR PERSONNE QUE PERSONNE NE BOUGE
OH L'AMOUR QUE J'AI TROUVE JE LE GARDE POUR MOI
L'AIGUILLE DE MA PASSION EST BLOQUEE DANS LE ROUGE

OH ALORS LES BRAS EN L'AIR NE ME LES OUVREZ PAS
JE N'SUIS LA POUR PERSONNE QUE PERSONNE NE BOUGE

DEFINITIVEMENT

(F. BASSET/F. LANGOLFF)

DEFINITIVEMENT, JOURNELLEMENT, INTARISSABLEMENT
INLASSABLEMENT, LUCIDEMENT, AVEUGLEMENT
ATTENDS
FANATIQUEMENT, FIDELEMENT, FABULEUSEMENT, SENSUELLEMENT
COMME UN MARI DEVENU AMANT

DU REGARD AU DEVOUEMENT
DU SIMPLE AVEU AU SERMENT
DE L'EBLOUISSEMENT AU NEANT
TENDREMENT, TENDREMENT VRAIMENT
JE T'AIME

RESPECTUEUSEMENT, FAMILIEREMENT, INTERMINABLEMENT
MALADIVEMENT, PASSIONNEMENT, EVIDEMMENT
ATTENDS
INCOMPARABLEMENT, DIVINEMENT, FANTASTIQUEMENT, IRRESISTIBLEMENT
MOI LE FER BLANC ET TOI L'AIMANT

DU REGARD AU DEVOUEMENT
DU SIMPLE AVEU AU SERMENT
DE L'EBLOUISSEMENT AU NEANT
TENDREMENT, TENDREMENT VRAIMENT
JE T'AIME

DU REGARD AU DEVOUEMENT
DU CRI AU CHUCHOTEMENT
DE L'EBLOUISSEMENT AU NEANT
TENDREMENT, TENDREMENT VRAIMENT
JE T'AIME
JE T'AIME

LES ANNEES PASSENT

LE BONHEUR LE MATIN PENDANT QUE LE PAIN GRILLE
TU FAIS COULER TON BAIN ET LA RADIO PAPILLE
ET TU BOIS TON CAFE T'EN PRENDS UNE AUTRE TASSE
ET PENDANT CE TEMPS-LA
LES ANNEES PASSENT

TOUTE LA MATINEE
SEULE DANS TA CUISINE
TU VOIS SE RESIGNER TES REVES DE MELUSINE
ET TU PENSES A JULIE
QUI PENSE A TOI EN CLASSE
ET PENDANT CE TEMPS-LA
LES ANNEES PASSENT

POURTANT SOUVIENS-TOI
MARINA
COMME ON RIAIT D'INSOUCIANCE
MARINA

TES ROBES DE COCKTAIL NAPHTALINENT SOUS LES HOUSSES
TU TE FAIS SEULEMENT BELLE POUR ALLER FAIRE LES COURSES
ET TOUJOURS CETTE MECHE QUE TU REMETS EN PLACE
ET PENDANT CE TEMPS-LA LES ANNEES PASSENT

C'EST DROLE COMME LA VIE SEPARE LES DESTINS
POURTANT ON AVAIT PRIS LE MEME CHEMIN
ET TU T'ES RETROUVEE SEULE DANS UNE IMPASSE
ET PENDANT CE TEMPS-LA
LES ANNEES PASSENT

TA DROLE D'EXISTENCE AURAIT PU M'ARRIVER
PUISQUE MOI J'AI LA CHANCE
ON VA LA PARTAGER
TU FERAS PILE CE QUE T'AIMES
T'AURAS PLUS A FAIRE FACE
TU VERRAS LES ANNEES COMME ELLES S'EFFACENT

TU TE SOUVIENDRAS
MARINA
COMME ON RIAIT D'INSOUCIANCE
MARINA

PROMENE-MOI

(P. MALATERRE/F. LANGOLFF)

TU ME DIS LES HIRONDELLES S'EN VONT A TIRE-D'AILE
MAIS REVIENNENT AVEC LE BONHEUR SOUS LEURS AILES
TU ME DIS IL Y A DIX PRINTEMPS QUE J'ATTENDS TON RETOUR
QUE LE TEMPS N'A PAS EFFACE TON AMOUR

SI JE SUIS PARTIE TU SAIS FEMME JE VOULAIS
SENTIR TREMBLER LA TERRE SOUS MES PIEDS
SI J'AI TOUT QUITTE TU SAIS MON CORPS DESIRAIT
SE BATTRE POUR VIVRE ET EXISTER

PROMENE-MOI, PROMENE-MOI
PAR LA CHALEUR DE TA VOIX
PROMENE-MOI, PROMENE-MOI
DANS CE QUE FUT TOI QUE FUT MOI
PROMENE-MOI, PROMENE-MOI
PAR LA CHALEUR DE TA VOIX
PROMENE-MOI, PROMENE-MOI
DANS CE QUE FUT TOI QUE FUT MOI

TU ME DIS ON NE RETIENT PAS L'AMOUR ENTRE SES MAINS
PRISONNIER, POUSSIERE DE FEU IL S'ETEINT
TU ME DIS LES SOUVENIRS SONT LA BOUGIE DES PAUVRES
DES CŒURS QUI NE VIVENT PLUS QUE DANS L'OMBRE
JE N'AI PAS VU LE TEMPS PASSER POUR LUI DEMANDER
DE S'ARRETER SUR NOTRE PASSE

PROMENE-MOI, PROMENE-MOI
PAR LA CHALEUR DE TA VOIX
PROMENE-MOI, PROMENE-MOI
DANS CE QUE FUT TOI QUE FUT MOI
PROMENE-MOI, PROMENE-MOI
PAR LA CHALEUR DE TA VOIX
PROMENE-MOI, PROMENE-MOI
DANS CE QUE FUT TOI QUE FUT MOI

PROMENE-MOI, PROMENE-MOI
PAR LA CHALEUR DE TA VOIX
PROMENE-MOI, PROMENE-MOI
MEME SI LE TEMPS EFFACE NOS PAS

LE REVE AMERICAIN

(F. BASSET/C. MORGAN)

MA NOSTALGIE REVIENT CHAQUE FOIS QU'UNE CHANSON
T'EMMENE A MON SOUVENIR
JE T'AIMAIS COMME UNE FOLLE
JE COPIAIS LES PAROLES
D'ONLY YOU POUR MIEUX TE LE DIRE

TOI TU NE VOYAIS PAS TU ETAIS AMOUREUX
DES DERNIERS DISQUES A SUCCES
DE CES PRENOMS MAGIQUES
SONNANT SUR LA MUSIQUE
DIANA ET DONNA, ANGELINA
ON VIVAIT AU JOUR LE REVE

ET ON S'INVENTAIT LE MAL D'EXISTENCE
ON VIVAIT DANS LES CHANSONS NOTRE ADOLESCENCE
LOVE ME TENDER YOU ARE MY DESTINY
TU ME FAIS DU BIEN NOSTALGIE
ON VIVAIT TRES FORT LE REVE AMERICAIN
ON CROYAIT QU'IL FERAIT CHANTER NOS LENDEMAINS

JE T'AI VU APRES BIEN DES ANNEES A REBOURS
QUAND ELOÏSE ET ANGIE
ONT GRAVE LEUR PRENOM SUR DES 45 TOURS
COMME L'AVAIENT FAIT MICHELLE ET GLORIA
LOIN LE TEMPS OU TOI ET MOI

ET ON S'INVENTAIT LE MAL D'EXISTENCE
ON VIVAIT DANS LES CHANSONS NOTRE ADOLESCENCE
LOVE ME TENDER YOU ARE MY DESTINY
TU ME FAIS DU BIEN NOSTALGIE
ON VIVAIT TRES FORT LE REVE AMERICAIN
ON CROYAIT QU'IL FERAIT CHANTER NOS LENDEMAINS

ET ON S'INVENTAIT LE MAL D'EXISTENCE
ON VIVAIT DANS LES CHANSONS NOTRE ADOLESCENCE

ON VIVAIT TRES FORT LE REVE AMERICAIN
ON CROYAIT QU'IL FERAIT CHANTER NOS LENDEMAINS

ET ON S'INVENTAIT LE MAL D'EXISTENCE
ON VIVAIT DANS LES CHANSONS NOTRE ADOLESCENCE

IMPRESSIONNE-MOI

(LET ME SHOW YOU HOW - N. CHINN-P. GURVITZ/F. BASSET)

TOI LE SUPERMAN DE L'AMOUR TU PARLES HAUT
TU RACONTES TES HISTOIRES A TOUS LES ECHOS
TU ES LA PROVIDENCE DE TOUTES LES FEMMES
UN ROI DU BONHEUR, UN SECHEUR DE LARMES
ALORS PASSE MOI SUR LE CŒUR UN PEU DE TON BAUME
A MOI QUI NE VEUX PAS VIVRE AVEC UN FANTOME
DONNE-MOI LE REGRET DE NE PAS T'AVOIR CONNU PLUS TOT
TU TOMBES BIEN DANS MA VIE J'AI BESOIN D'UN HEROS

IMPRESSIONNE-MOI
NE ME DECOIS PAS
FAIS VOIR EN AMOUR COMMENT TU DOMINES
GAGNE MOI LA BATAILLE
NE SOIS PAS QU'UN FEU DE PAILLE
ET REALISE MOI CE QUE J'IMAGINE
IMPRESSIONNE-MOI
IMPRESSIONNE-MOI

COMPRENDS-MOI MON EQUILIBRE C'EST LA DEMESURE
ET JE NE NOIE PAS DANS TES YEUX BLEUS AZURS
J'AI BESOIN D'UN AILLEURS, D'AVENTURES ET DE STRESS
ET J'AI BESOIN D'ADMIRER UN HOMME SANS FAIBLESSES

IMPRESSIONNE-MOI
NE ME DECOIS PAS
FAIS VOIR EN AMOUR COMMENT TU DOMINES
GAGNE MOI LA BATAILLE
NE SOIS PAS QU'UN FEU DE PAILLE
ET REALISE MOI CE QUE J'IMAGINE
IMPRESSIONNE-MOI
NE ME DECOIS PAS
FAIS VOIR EN AMOUR COMMENT TU DOMINES
IMPRESSIONNE-MOI
IMPRESSIONNE-MOI

JE BIEN VEUX DATER MA VIE D'APRES TA NAISSANCE
SI TU RENDS CETTE NUIT MERVEILLEUSE
SI TU FAIS BATTRE MON CŒUR
SI AVEC TOI J'OUBLIE L'HEURE
SI TU ME RENDS VRAIMENT AMOUREUSE
SI TU ME RENDS VRAIMENT AMOUREUSE

IMPRESSIONNE-MOI
NE ME DECOIS PAS
FAIS VOIR EN AMOUR COMMENT TU DOMINES
GAGNE MOI LA BATAILLE
NE SOIS PAS QU'UN FEU DE PAILLE
ET REALISE MOI CE QUE J'IMAGINE
IMPRESSIONNE-MOI
NE ME DECOIS PAS
FAIS VOIR EN AMOUR COMMENT TU DOMINES
GAGNE MOI LA BATAILLE
NE SOIS PAS QU'UN FEU DE PAILLE
ET REALISE MOI CE QUE J'IMAGINE
IMPRESSIONNE-MOI
OH IMPRESSIONNE-MOI
IMPRESSIONNE-MOI
OH IMPRESSIONNE-MOI

IMPRESSIONNE-MOI
NE ME DECOIS PAS
FAIS VOIR EN AMOUR COMMENT TU DOMINES
GAGNE MOI LA BATAILLE
NE SOIS PAS QU'UN FEU DE PAILLE
REALISE MOI CE QUE J'IMAGINE
IMPRESSIONNE-MOI
IMPRESSIONNE-MOI
IMPRESSIONNE-MOI
IMPRESSIONNE-MOI