Sylvie Vartan - Les hommes

Sylvie Vartan et...

... les hommes

NOM, Prénom	Collaborations	Photos - Liens
Brialy, Jean-Claude (1933 - 2007)	Il a participé à certaines émissions de télévision aux côtés de Sylvie : "Brialy's folies" (1969) et les fameux shows des Carpentier "Je chante pour Swanee" (1974) et "Dancing Star" (1977) où il incarne un impressario tyranique nommé SuggarDaddy (photo ci-contre). Cette émission donna lieu au duo "Quiproquos".Il a également joué avec Sylvie un extrait de la pièce de théâtre : "Le ciel de lit" de Jan de Hartog et Colette.
Carlos (1943 - 2008)	Secrétaire de Sylvie en 1963, il a été lancé dans la chanson par leur duo "2'35 de bonheur" (1967) ; d'autres ont suivi sur disque ("Un p'tit peu beaucoup", "Pas drôle cette histoire là ") ou à la télévision ("Les petits pâtissiers", "Dites-moi comment", "Laurel & Hardy", "La cigale et le fourmi", "La tendresse") ou à l'Olympia (numéros "Mon singe et moi" de 1970 et "Dilindam" de 1972). Sylvie lui a rendu hommage en 2008, en reprenant sur scène "2'35 de bonheur".
Carpentier, Gilbert	Entre 1968 et 1977, il a, avec sa femme Maritie, consacré un nombre record d'émissions spéciales à Sylvie ("Jolie poupée", Sacha-Sylvie show" et plusieurs "Top à ") dont certaines furent de véritables comédies musicales ("Je chante pour swanee", "Tout au fond des tiroirs" et "Dancing Star") qui ont chaque fois fait l'objet de disques à succès. Le couple a également filmé son concert en Bulgarie pour Antenne 2 (1990).
Coquatrix, Bruno (1910 - 1979)	Directeur et propriétaire de la salle de l'Olympia, il a donné sa chance à Sylvie en lui permettant de chanter sur scène dès 1961. Elle y a partagé l'affiche avec Franckie Jordan à ses débuts puis Vince Taylor, Trini Lopez, les Beatles en 1964 et Johnny en 1967, avant de s'y produire en vedette américaine en 1970. Elle y a ensuite chanté en 1972, 1996, 1999 et 2009.
Daho, Etienne	Etienne Daho a arrangé et produit la reprise du succès de 1965 "Quand tu es là " (1990). Il a participé amicalement à l'élaboration du tour du chant du Palais des sports 1991 puis il a écrit "Le premier de nous deux" pour Sylvie en 1995 et "la prisonnière" en 2010. Très amis, ils ont chanté ensemble pour la télévision : "Quelqu'un qui m'ressemble" avec Françoise Hardy (1998)"Comme un igloo" (2001) et Quand tu es là (2010).
Debout, Jean-Jacques	A composé un des premiers grands succès de Sylvie : "Tous mes copains". D'autres chansons originales ont suivi. Les plus célèbres : "Il y a deux filles en moi", "Comme un garçon", "On a toutes besoin d'un homme", "Un p'tit peu beaucoup", "Baby capone", "Dilindam", "Pour lui je reviens" et "Je chante pour Swanee". A chanté plusieurs duos avec Sylvie à l'occasion de shows TV entre 1968 et 1975 et au Palais des Congrès en 2008.
Denver, John (1943 - 1997)	A enregistré "Love again" avec Sylvie et fait de nombreuses télés en Europe avec elle en 1984.
Hallyday, David (né le 14 août 1966)	David a composé pour sa mère "Virage" et "She can dance" (1986), "Earth and air" (1992), puis "Ma vérité", "L'infidèle" pour l'album "Sensible" (1998) et enfin "Au rythme du coeur" (2004).Mère et fils ont chanté en duo "Seras-tu là ?" à la télévision en 2001 et "Par amour par pitié" sur scène en 2008.
Hallyday, Johnny (mariés de 1965 à 1980)	Il a formé avec Sylvie le couple phare des années 60. Ensemble, ils ont participé à des films musicaux ("D'où viens-tu Johnny ?", "Cherchez l'idole") et fait plusieurs duos TV : "Cocktail pour deux" (1965), "Croque la pomme" (1969), "Cher Harry" (1972), "Vivre" (1973), "Toi et moi" (1975) et "Le bon temps du Rock N Roll" (1998). Sur disque, leurs collaborations marquantes se résument à "Les hommes" (1970) et à l'énorme tube "J'ai un problème" et sa face B "Te tuer d'amour" (1973). Ils ont partagé l'affiche de l'Olympia en 1967 et fait une tournée estivale en 1973. En 1993, Sylvie chante a capella "Tes tendres années" pour les 50 ans de Johnny au Parc des Princes. 2009 marque aussi leurs retrouvailles sur scène, au stade de France, avec le duo "Le bon temps du Rock N Roll" chanson intialement destinée à Sylvie. Johnny était également aux côtés de Sylvie les 18/19 et 20 septembre 2010 à l'Olympia.
Hardy, Françoise	Très amies, elles ont fait quelques duos pour la télévision : "Il y a deux filles en moi" (1968), "Comme un garçon" (1972), "Quelqu'un qui m'ressemble" (1998). Sylvie a par ailleurs repris "Le temps de l'amour" sur son album "Nouvelle vague" (2007).
Périer, Jean-Marie	Photographe attitré du magazine "Salut les copains", il a fortement contribué à la notorieté de Sylvie en faisant d'elle la chanteuse la plus photographiée du magazine. On lui doit aussi la plupart de ses pochettes de disques des années 60.
Pierre & Gilles	Le photographe Pierre Commoy et le peintre Gilles Blanchard ont collaboré avec Sylvie à au moins 6 reprises. Leurs clichés les plus marquants sont "Comme un garçon" pour le livre de Camilio Daccache (1996) et "Toutes les femmes ont un secret" pour l'album "Toutes peines confondues" (2009).
Renard, Jean	En 1967, Jean Renard devient le directeur artistique de Sylvie à qui il apporte les succès "Par amour par pitié" (1966), "2'35 de bonheur" (1967), "Irrésistiblement" et "La Maritza" (1968) puis le duo "J'ai un problème" avec Johnny Hallyday (1973).
Revaux, Jacques	Producteur pour Sylvie de 1975 à 1978 (on lui doit le best-seller "Qu'est-ce qui fait pleurer lesblondes ?" de 1976), il a également composé "J'ai caché le soleil" (1969) et "Changement de cavalière" (1975) et chanté avec elle "Je vous aime" pour la version disque du show TV "Dancing Star" (1977).
Sardou, Michel	Ont enregistré plusieurs duos : "On ne s'aimera jamais" (1975), "La première fois", "L'atlantique", et "les Balkans et la Provence" (1983). Michel Sardou a aussi composé "Changement de cavalière" pour Sylvie (1975). Ils ont interprété ce titre en duo à la télévision dans le show TV "Dancing Star" (1977).
Scotti, Tony (né le 22 décembre 1939, marié à Sylvie depuis le 2 juin 1984	Il a été acteur ("La vallée des poupées"), chanteur avant de devenir producteur (il a notamment produit les tubes "Eye of the Tiger" de Survivor en 1982 et "Living in America" de James Brown en 1986). Il rencontre Sylvie lors du "Tokyo Music Festival" en 1981. L'année suivante, il produit pour elle le single "UCLA" pour le marché américain, parallèlement à son show à Las Vegas. Depuis, il seconde Sylvie dans tous ses choix artistiques et a d'ailleurs mis en scène son spectacle au Palais des Congrès en 2008.
Vartan, Eddie (1937 - 2001)	Frère de Sylvie, Eddie a été à la fois son chaperon, chef d'orchestre, directeur artistique et producteur. Il a composé pour elle plus d'une cinquantaine de chansons dont : M'amuser, Fini de pleurer, La la la, L'ami des mauvais jours, Je voudrais être un garçon, Sur un fil, Clic clac, La nuit, Lui, L'homme que tu seras, Toi mon aventure, La minute de vérité, les titres du show télé "Dancing star", Jours après jours, Pour que tu m'aimes, Orient express, Aimer, Lucie, Le Dimanche, Encore, P'tit bateau, Les robes.

Autres photos people

Autres collaborations notables

Auteurs-compositeurs

Paul Anka (I'm watching, I wish you well, USA)
Keren Ann & Doriand (J'fais la moue, Pas si facile à oublier, Je me détacherai et Le monde est moins dur que toi)
Benjamin Biolay (La vanité)
Frédéric Botton (Rupture, Tous ces garçons)
Charles Aznavour (La plus belle pour aller danser)
Marc Cerrone (En direct)
Alain Chamfort (Sur la musique)
Eric Charden (Elle est partie, Katamango, L'oiseau)
Julien Clerc (Partir, Les aventures à l'eau)
Richard Cocciante (Cheyenne, Je n'aime encore que toi, Forte et fragile, Toutes les femmes ont un secret, Des mots d'amour, L'autre amour)
Jean-Loup Dabadie (Aimer, Le dimanche, Encore, Libertés, Petit bateau)
Etienne Daho (Le premier de nous deux, La prisonnière)
Alice Dona (Deux bateaux, Riche)
Philippe Labro (La nuit, Te quitter comme ça)
La Grande Sophie (Personne)
Jacques Lanzmann (Clic clac, Comme un arbre arraché)
Marc Lavoine (J'aime un homme marié, Il me semble)
Julien Lepers (La différence, Jerry)
Jean-Louis Murat (Il pense à son corps, Jour d'hiver, Réversibilité)
Yves Simon (Back to LA, L'amour s'arrête)

Couturiers

Marc Bohan (Dior), Bob Mackie (Diana Ross, Cher, Elton John et Barbra Streisand), Michel Fresnay, Paco Rabanne, Gian Franco Ferré, Jean-Paul Gaultier, Karl Lagerfeld, YSL et Mine Vergès.

Photographes

Helmut Newton, Douglas Kirkland, Jean-Marie Périer, Bill King, Michael Childers, Michel Comté, Frédérique Veysset, Antoine Le Grand, Jean-Baptiste Mondino et Peter Lindbergh.

Admirateurs (déclarés)

Frédéric Mitterrand, Robert Hossein, Candice Patou, Jacques Weber, Philippe Séguin, Henri Chapier, Lio, Liane Foly, Etienne Daho, Gérard Lefort, Claude Sarraute, Valérie Payet, Axelle Red, Laurent Gerra, Mathilde Seigner, Caroline Cellier, Marc Lavoine, la Grande Sophie...

Plusieurs chanteurs ont rendu hommage à Sylvie

Gilbert Bécaud ("Dis Mariette"), Michel Delpech ("Quand j'étais chanteur"), Michèle Torr ("Discomotion"), Sheila ("Johnny, Sylvie, Cloclo et moi"), C. Jérôme ("A plein tubes"), Frédéric François ("Sylvie"), Pascal Sevran ("Amoureux de Sylvie"), Loquillo Y Trogloditas ("Johnny & Sylvie"), Johnny Hallyday ("Madison twist"), Annie Cordy ("Viens prendre un verre"), Antoine en duo avec Danièle Gilbert ("Scusez-moi m'sieur Antoine"), Chouchou ("Johnny, Françoise et Sylvie") et Bénabar ("Maritie et Gilbert Carpentier")...

Le dessinateur belge Guy Pellaert

(1934-2008) s'est inspiré de la plastique de Sylvie pour son héroine "Jodelle".

Sylvie a également été la cible d'imitateurs (sans parler des transformistes)

Citons : Liane Foly, Thierry Le Luron, Yves Lecocq (dans un numéro des Carpentier "La Drôle de fin" ou encore "Comme la Vartan"), Chantal Gallia, Nathalie Dessay (dans une émission de Laurent Ruquier "On n'est pas couché"), Mathilde Seigner, Sophie Darel, Claude Véga, Sandrine Alexi, Jean Guidoni ou encore Vanessa Demouy, Valérie Payet (Journaliste et présentatrice du Loto du France 2 et Fan de Sylvie)

Mais Sylvie n'est pas en reste puisqu'elle a démontré, à la radio, qu'elle sait quant à elle imiter :

Louis Armstrong, Dalida, Mireille Mathieu, Pétula Clarck et elle a imité - dans les émissions de travestissements de Patrick Sébastien - Tina Turner (Proud Mary) et Elton John (Crocodile Rock)

Duos TV

Sylvie a chanté en duo avec des personnalités étrangères telles que Rita Pavone, George Chakiris, Paul Anka, Johnny Mathis, Bonnie Tyler ou Micky Green. Et en France, avec Mireille Darc, Sacha Distel, Charles Aznavour, Gilbert Bécaud, Henri Salvador, Mireille Mathieu, Marie-Paule Belle, Gérard Lenorman, Philippe Lavil, Axelle Red, Nathalie Baye, Richard Cocciante, Jean-Paul Gaultier, Laurent Gerra, Patricia Kaas, Alain Souchon, Isabelle Boulay, Arielle Dombasle, Roch Voisine, Liane Foly, Francis Cabrel, Amel Bent, Carla Bruni, Michel Drucker, Garou et Grégoire, Serge Lama, Nolwenn Leroy, etc.

Quatre duos ont failli se faire avec Sylvie lors d'émissions de Maritie et Gilbert Carpentier :

• en 1970, pour une spéciale Joe Dassin, "Siffler sur la colline" est filmé en duo avec Sylvie mais ne sera pas diffusé en raison d'éclairages insuffisants.
• en décembre 1972, Brigitte Bardot tient absolument à chanter et danser avec Sylvie à la télévision. Le tandem Debout/Dumas créent "Ne nous déshabillez pas M. Hamilton". Du "sur mesure" pour ces deux sex-symbols ! Malheureusement, le jour de l'enregistrement Brigitte, clouée au lit par une forte grippe, devra déclarer forfait. Jean-Jacques Debout demande alors à son épouse Chantal Goya de la remplacer au pied-levé.
• début 1977, Sylvie prépare le show "Dancing star" ; son fiancé sera Julien Clerc. Jean-Loup Dabadie leur fait écouter "Partir" qu'ils enregistrent aussitôt ensemble. Des grèves à la SFP ayant reporté le tournage à septembre, c'est Michel Sardou qui viendra remplacer Julien Clerc avec un titre de circonstance : "Changement de cavalière" (!). Julien Clerc réenregistrera néanmoins la chanson en solo et en fera un tube. Julien n'oubliera toutefois pas le duo avec Sylvie puisqu'il le publiera dans son Intégrale de 1993...
• quant au duo Sylvie et Barbara, s'il fut bien projeté pour ce même show de 1977, il ne donna lieu à aucun tournage ni enregistrement musical.

Anecdotes

• Eddie Vartan a un temps songé à recruter Les Beatles (encore méconnus) pour accompagner sa soeur sur scène. C'est finalement Micky Jones, futur Leader du groupe Foreigner, qui a accompagné Sylvie en tournée dès 1965.
• C'est Jacques Brel en personne qui a autorisé et encouragé Sylvie à mettre sa chanson "Ne me quitte pas" à son répertoire dès l'Olympia 72. Il est vrai que l'amitié de Brel pour Charley Marouani ne pouvait que le rapprocher de Sylvie. L'imprésario est également à l'origine des liens chaleureux qui unissaient Sylvie et Barbara.
• En 1972, quand Maritie Carpentier téléphone à Serge Gainsbourg pour lui faire part du désir de Sylvie qu'il participe à son prochain "Top" et lui écrive à cette occasion des chansons originales, celui-ci se met aussitôt au travail malgré sa crainte que Sylvie (qu'il considère comme "un peu trop bien élevée") se refuse à chanter certaines expressions argotiques dont il est coutumier. L'enregistrement du trio Gainsbourg/Birkin/Vartan ("Les filles n'ont aucun dégoût") et du duo antimilitariste Sylvie/Jane ("Les haricots") se déroule au mieux et Sylvie ne modifie aucunement les textes de Serge. Au soir du 6 mai, à la sortie des studios des Buttes-Chaumont d'où le show vient d'être diffusé en direct, Gainsbourg ne cache pas sa satisfaction et déclare aux journalistes présents : "Sylvie est un bijou ! C'est une grande. Elle excelle dans la chanson, la danse et même la comédie ce dont fort peu d'artistes en France sont capables...". En 2007, Sylvie a repris pour son album Nouvelle vague "Attends ou va-t-en" que Serge Gainsbourg a composé pour France Gall puis "Comment te dire adieu ?" pour un hommage télévisé en 2011.
• Georges Brassens avait beaucoup de sympathie et d'admiration pour Sylvie. Il les lui prouva en l'invitant à chanter avec lui "A l'eau de la clairefontaine" en octobre 1971 dans l'émission de Jacques Chancel et, plus tard, à l'occasion d'interviews qu'il accorda pour la sortie de l'album "Emilie jolie" (écrit par Philippe Chatel en 1980). Syvie lui a elle même rendu hommage en reprenant "les amoureux des bancs publics" en 2011 à Sète, ville natale du poète.
• De même, le comédien Paul Meurisse a témoigné son admiration à Sylvie lors d'émissions télévisées. Ensemble, ils ont joué un extrait de "Pygmalion" de Bernard Shaw pour un "Top à " des Carpentier de 1972. Sylvie l'a remercié en chanson à la télévision avec "Vous le comédien" (sur la musique de "Toi le garçon") en 1974.
• En novembre 1975, lors d'un "Système 2", Sylvie a passé le relais du Palais des Congrès à Léo Ferré et l'a interviewé. Ce dernier, vivant alors en Italie depuis plusieurs années, n'a pas manqué de féliciter Sylvie pour ses shows de la RAI qui lui valent une immense popularité là -bas. 20 ans plus tard, la chanteuse reprendra "La vie d'artiste" au Casino de Paris puis, en 1999, "Paris canaille" lors de son "Tour de Siècle" à l'Olympia.
• Au Palais des Congrès, le dimanche 26 mars 1978 en matinée, Sylvie a eu un trac au moins équivalent à celui de sa première d'octobre 77. En effet, le hasard a fait qu'à cette même représentation deux géants de la Musique sont venus l'applaudir : Charles Trenet et Mick Jagger.