Paroles/Lyrics
Années 60
Années 60 | Années 70 | Années 80 | Années 90 | Années 2000 | Années 2010 | Covers & VO | Accueil Paroles/Lyrics
Intégralité des titres de Sylvie Vartan (par ordre chronologique) ainsi que la plupart des inédits.
Les chansons dont les paroles sont disponibles sont signalées en bleu.
Les partitions reproduites sont également mentionnées.
Si vous recherchez un titre précis, tapez Ctrl + F sur votre clavier !
1 9 6 1
- 01. Panne d'essence (avec Frankie Jordan)
- 02. J'aime ta façon de faire ça (avec Frankie Jordan)
- 03. Quand le film est triste (partition)
- 04. Je suis libre
- 05. Tout au long du calendrier
- 06. Le petit lascar (partition)
Inédit 61
- Let's twist again (TV)
1 9 6 2
- 07. Est-ce que tu le sais ? (versions 45t et 33t différentes) (3 partitions)
- 08. Sois pas cruel
- 09. Un p'tit je ne sais quoi
- 10. Nous deux ça colle
- 11. Qui aurait dit ça ? (partition)
- 12. Fais ce que tu veux
- 13. C'est une drôle de façon (avec Frankie Jordan)
- 14. Il est à toi mon coeur
- 15. Baby C'est vous (partition)
- 16. Gong gong
- 17. Cri de ma vie
- 18. L'amour c'est aimer la vie
- 19. Madison twist
- 20. Ne le déçois pas
- 21. Les vacances se suivent
- 22. Bye bye Love
- 23. Le locomotion
- 24. Oui c'est lui
- 25. Aussi loin que j'irai
- 26. Comme l'été dernier (partition)
- 27. Tous mes copains (2 partitions)
- 28. Moi Je Pense Encore A Toi (version studio -versions en public 1995, 2008, 2011)
- 29. Dansons (2 partitions)
- 30. M'amuser
- 31. Pourquoi jamais moi ? (commercialisé en 1995)
Inédits 62
- Tiens-le (studio)
- Baby it's you (studio)
- Dédé sert des desserts (cinéma "Un clair de lune à Maubeuge")
1 9 6 3
- 32. Chance (partition)
- 33. Il revient (2 partitions)
- 34. Réponds-moi (partition)
- 35. Tous les gens (2 partitions)
- 36. En écoutant la pluie (3 partitions)
- 37. Jamais (partition)
- 38. Avec moi
- 39. Mon ami
- 40. Ne t'en vas pas (partition)
- 41. Deux enfants
- 42. I'm watching you (version anglaise de "Je ne vois que toi") (4 partitions)
- 43. Les clous d'or
- 44. Twiste et chante (partition)
- 45. Je ne vois que toi
- 46. Il faut choisir
- 47. Comm'tu es fou
- 48. Si je chante (6 partitions)
- 49. Since you don't care (version anglaise de "Car tu t'en vas")
- 50. La la la (2 partitions)
- 51. Fini de pleurer
Inédits 63
- Le coeur changeant (studio)
- A plein coeur (cinéma "D'où viens-tu Johnny ?)(partition)
1 9 6 4
- 52. La Plus Belle Pour Aller Danser (version studio - version du film "Cherchez l'Idole" commercialisée en 1996) (5 partitions)
- 53.Ne l'imite pas (version studio + version alternative commercialisée en 1991)
- 54. Un air de fête (partition)
- 55. Dum di la (3 partitions) prise différente, commercialisée en 1992)
- 56. Love has laid its hands on me (version anglaise originale de "Le jour qui n'en finit pas") (partition)
- 57. Te voici (partition)
- 58. I wish you well
- 59. Car tu t'en vas
- 60. Mister Moonlight (version allemande de "La la la")
- 61. Kentucky Twist (en allemand)
- 62. Ja oder nein (en allemand)
- 63. Millionen verliebte auf Erden (en allemand)
- 64. Sha la la (partition)
- 65. La vie sans toi (2 partitions)
- 66. Il n'a rien retrouvé (partition)
- 67. USA (en anglais)
- 68. L'Homme en noir (partition)
- 69. L'ami des mauvais jours (partition)
- 70. N'oublie pas qu'il est à moi
- 71. Prends-moi dans tes bras (partition)
- 72. La piu bella (version italienne de "La plus belle pour aller danser")
- 73. Canta insieme a me (version italienne de "Si je chante")
- 74. Le jour qui n'en finit pas (commercialisé en 1995)
- 75. He understands me (version anglaise originale de "Dum di la", commercialisé en 1995)
- 76. Viens danser (version française de "USA", commercialisée en 1995)
Inédits 64
- La mauvaise réputation (radio : 9 avril Europe 1)
- J'aurais voulu (radio : idem)
- Et je m'en vais (radio : idem)
- Ne me quitte pas (radio : idem)
- C'est vrai (radio, Europe 1)
- Imitations « Le jour le plus long/Oh oh chéri » (radio, Europe 1)
- Panne d'essence, avec Michel Cogoni (radio : Europe1)
- Les parapluies d'Offenbourg, avec Johnny Hallyday (radio : Europe 1)
- Encore une valse, Frantz, avec Johnny Hallyday (radio : Europe 1)
- Medley "Hello Paris" avec Petula Clark et Françoise Hardy (TV)
1 9 6 5
- 77. Dans tes bras (partition)
- 78. Gonna cry (en anglais - version en public 1995)
- 79. Je voudrais être un garçon
- 80. Histoire ancienne
- 81. Cette lettre-là (2 partitions)
- 82. C'est à deux pas
- 83. Je le vois
- 84. Pour ne pas pleurer (partition)
- 85. Quand tu es là (partition)
- 86. Ce jour là (partition)
- 87. J'ai fait un voeu
- 88. It's not a game (en anglais)
- 89. Et pourtant je reste là
- 90. Je préfère tes bras
- 91. C'était trop beau
- 92. L'oiseau rare
- 93. One more day (version anglaise de "Dans tes bras")
- 94. I can't make him look at me (version anglaise de "Pour ne pas pleurer")
- 95. One more time, encore une fois (en anglais)
- 96. I heard somebody say (en anglais)
- 97. I made my choice (version anglaise de "Cette lettre là")
- 98. My boyfriend's back (en anglais)
- 99. Alley Oop (en anglais)
- 100. Thinking about you (version anglaise de "Je préfère tes bras")
- 101. Another heart (version anglaise de "Et pourtant je reste là")
- 102. Un cocktail pour deux avec Johnny Hallyday (commercialisé en 1993)
Inédits 65
- Whirlpool (studio, en anglais)
- My boyfriend's back (version studio différente)
- Money (TV USA, en anglais)
- I'm watching avec Paul Anka (TV USA)
- Ne t'en vas pas, avec Jack Jones (TV USA)
- Renown (TV publicité Japon, en japonais)
- Medley Twist et chante/La bamba/Twist and shout (scène, en espagnol et anglais)
- Rock'n roll music (scène, en anglais)
- Quand le film est triste (show télé)
- I'm telling you now, avec Rita Pavone
- Dans tes bras (je veux l'oublier) en duo avec Johnny (TV allemande, WDR)
1 9 6 6
- 103. Il y a deux filles en moi (partition)
- 104. Le pays que j'ai inventé
- 105. Il faut trouver son coin de ciel
- 106. Tourne tourne tourne
- 107. Si tu n'existais pas (partition)
- 108. Dis-lui qu'il revienne
- 109. Mr. John B. (partition)
- 110. La chanson
- 111. De ma vie
- 112. Ballade Pour Un Sourire (2 partitions)
- 113. Sauve-toi
- 114. L'air qui balance (partition)
- 115. J'aurais
- 116. Par Amour, Par Pitié (version studio - versions en public 1972, 1995, 1997) (3 partitions)
- 117. Noël sans toi
- 118. Quand un amour renaît
- 119. Garde-moi dans ta poche
- 120. Balada para una sonrisa (version espagnole de "Ballade pour un sourire")
- 121. La cancion (version espagnole de "La chanson")
- 122. Ballade vooreen Glimach (version flamande de "Ballade pour un sourire")
- 123. Het is voorbij (version flamande de "Cette lettre-là") (partition)
- 124. La chanson (version allemande de "La chanson")
- 125. Nur ein Lachelen blieb (version allemande de "ballade pour un sourire")
1 9 6 7
- 126. 2'35 de bonheur (version studio - version en public 1970, 1977, 2008) (partition)
- 127. Donne-moi ton amour (version studio - version en public 1997, 2008)
- 128. Deux mains (version studio -versions en public 1975, 1997, 2011)
- 129. Moi je danse
- 130. Il ne faut pas aimer Yann
- 131. L'amour est n°1
- 132. Drôle de fille
- 133. Je n'ai pas pu résister
- 134. Un enfant sans soleil
- 135. 8 heures 20
- 136. Un peu de tendresse (version studio -versions en public 2010) (partition)
- 137. Un bon mois d'été (partition)
- 138. Dis-moi que tu m'aimes
- 139. Pas drôle cette histoire-là
- 140. Moi
- 141. Comme un garçon (version studio - versions en public 1970, 1975, 1995) (4 partitions)
- 142. Elle est partie (partition)
- 143. Nuit de neige
- 144. Quel effet ça m'a fait
- 145. L'enfant aux papillons
- 146. Le jour qui vient
- 147. Le testament
- 148. L'oiseau
- 149. Sur un fil
- 150. Un soir par hasard
- 151. Le kid (2 partitions)
- 152. Katamango
- 153. Un po'di dolcezza (version italienne de "Un peu de tendresse")
- 154. Due minuti de felicita (version italienne de "2'35" de bonheur") (2 partitions)
- 155. Dos veces no (version espagnole de "It's not a game")
- 156. El dia aquel (version espagnole de "Ce jour là")
- 157. Dile que vuelva (version espagnole de "Dis-lui qu'il revienne")
- 158. Hay dos chicas en mi (version espagnole de "Il y a deux filles en moi")
- 159. Yo habria (version espagnole de "J'aurais")
- 160. El aire que se mueve (version espagnole de "L'air qui balance")
- 161. Quiesera ser un chico (version espagnole de "Je voudrais être un garçon")
- 162. Si no existerias tu (version espagnole de "Si tu n'existais pas")
- 163. Je crois qu'il me rend fou avec Johnny Hallyday (commercialisé en 1992)
Inédits 67
- Una stanza blu (version italienne de "Rêve d'enfant")
- C'est le mien avec Jean-Pierre Cassel et Sacha Distel (TV)
- Gosse de Paris (TV)
1 9 6 8
- 164. Baby Capone
- 165. Pas en été (partition)
- 166. Irresistiblement (version studio -version en public 1971, 1995) (2 partitions)
- 167. Je suis comme ça (partition)
- 168. La Maritza (version studio - versions en public 1970, 1971, 1975, 1981, 1982, 1983, 1990, 1995, 1997, 1999, 2004, 2008, 2011) (2 partitions)
- 169. Un p'tit peu beaucoup (partition)
- 170. Jolie poupée
- 171. On a toutes besoin d'un homme (4 partitions)
- 172. Deux bateaux (partition)
- 173. Face au soleil
- 174. J'ai caché le soleil
- 175. Une feuille d'or (partition)
- 176. Le silence
- 177. Il sait revenir
- 178. Come un ragazzo (version italienne de "Comme un garçon") (partition)
- 179. Una cicala canta (version italienne de "Le jour qui vient")
- 180. Baby Capone (en italien)
- 181. Zum zum zum (en italien)
- 182. Irresistibilmente (version italienne de "Irrésistiblement") (partition)
- 183. Nostalgia (en italien)
- 184. Lied ohne Wiederkher (version allemande de "La Maritza")
- 185. Baby Capone (version allemande de "Baby Capone")
- 186. Just like a boy (version anglaise de "Comme un garçon", commercialisée en 1995)
- 187. Indefinitely (version anglaise de "Un p'tit peu beaucoup", commercialisée en 1995)
- 188. Run for the sun (version anglaise originale de "Face au soleil", commercialisée en 1995)
- 189. Indefinitely, avec Carlos (studio) (version anglaise de "Un p'tit peu beaucoup", commercialisée en 2012)
Inédits 68
- Ca pique aux yeux (scène)
- Comme un garçon avec Sacha Distel et Gilbert Bécaud (TV, version pastiche)
- Comme un garçon, avec Roger Wittaecker (radio, 6 décembre)
- Le jour qui vient/the sound of laughter (radio)
- Ne me demande pas pourquoi (TV, première version - scène)
- Les Idoles des années 30 avec Mireille Darc (TV)
- Il y a deux filles en moi, avec Françoise Hardy (TV)
- When the saints (TV)
- Ces mots stupides avec Jean-Jacques Debout (TV)
1 9 6 9
- 190. Buonasera buonasera (en italien) (2 partitions)
- 191. Blam blam blam (en italien) (2 partitions)
- 192. Festa negli ochi, festa nel cuore (en italien) (partition)
- 193. Per amore, per pieta (version italienne de "Par amour, par pitié")
- 194. Le farfalle (version italienne de "L'enfant aux papillons")
- 195. Due mani (version italienne de "Deux mains")
- 196. Quando sorridi tu (version italienne de "L'oiseau")
- 197. C'est un jour à rester couché (2 partitions)
- 198. Mon chinois vert (2 partitions)
- 199. Ballade pour une fugue
- 200. Le Roi David (2 partitions)
- 201. Les hommes (qui n'ont plus rien à perdre) avec versions en public 1971, 1973) (partition)
- 202. Abracadabra (version studio - versions en public 1970, 1971)
- 203. Apprends-moi (version studio - version en public 1971)
- 204. Si j'étais général
- 205. Abracadabra (version italienne de "Abracadabra")
- 206. La Maritza (en italien)
- 207. Io non avrel mei creduto, avec Lelio Lutazzi (TV commercialisée en 2012)
- 208. Duo medley, avec Lelio Lutazzi (TV commercialisée en 2012)
- 209. La mia donna, avec Lelio Lutazzi (TV commercialisée en 2012)
- 210. Ritorno a trieste, avec Lelio Lutazzi (TV commercialisée en 2012)
- 211. Ma chi sei tu, avec Lelio Lutazzi (TV commercialisée en 2012)
- 212. Un poco di piu', avec Carlos (TV - version italienne de "un p'tit peu beaucoup", commercialisée en 2012)
- 213.Abbiamo bisogno di un uomo (TV - version italienne de "On a toutes besoin d'un homme", commercialisée en 2012)
- 214. Frankenstein (TV commercialisée en 2012)
Inédits 69
- Croque la pomme avec Johnny Hallyday (TV)
- Zorro est arrivé (TV)
- Bon anniversaire, avec Sacha Distel (TV)
- Qu'est-ce qui fait trembler mes plumes ? avec Sacha Distel (TV)
- Ring a ding, avec Sacha Distel (TV)
- Medley Love/Mon beau chapeau /Roméo et Juliette, avec Sacha Distel (TV)
- Sonnez carillons, avec Sacha Distel (TV)
- Nie nie nie - Dis-le, dis-le moi - Qu'est-ce qu'il a dit ? - Puisque tu t'en vas - Pic Nic (radio - Publicites Martini)





