Sylvie Vartan - English Lyrics

Paroles/Lyrics

English Lyrics

BABY IT'S YOU

1962

IT'S NOT THE WAY YOU SMILED THAT TOUCHED MY HEART,
IT'S NOT THE WAY YOU KISS THAT TEARS ME APART.

OOH OH MANY MANY, MANY NIGHTS GO BY,
I SIT ALONE AT HOME AND CRY OVER YOU.
WHAT CAN I DO?
CAN'T HELP MYSELF,
'CAUSE BABY, IT'S YOU.
BABY, IT'S YOU.

YOU SHOULD HEAR WHAT THEY SAY ABOUT YOU,
THEY SAY, THEY SAY YOU NEVER NEVER NEVER EVER BEEN TRUE.

OOH OH IT DOESN'T MATTER WHAT THEY SAY,
I KNOW I'M GONNA LOVE YOU ANY OLD WAY.
WHAT CAN I DO? AND IT'S TRUE.
DON'T WANT NOBODY, NOBODY,
'CAUSE BABY, IT'S YOU.
BABY, IT'S YOU
(REPEAT)

DON'T LEAVE ME ALL ALONE...

I'M WATCHING YOU

Sylvie Vartan Sylvie Vartan Sylvie Vartan Sylvie Vartan

(PAUL ANKA)

I'M WATCHING YOU
WATCHING YOU TO SEE WHAT YOU ARE DOING WITHOUT ME NOW THAT YOU'VE BEEN GONE
I'M WATCHING YOU
WATCHING EVERY GIRL
AS YOU GIVE THEM ALL THE EYE TO DANCE ANOTHER SONG

YEAH I'M WATCHING
EVERY MOVE YOU MAKE, EVERY STEP YOU TAKE, EVERY HEART YOU BREAK
EVERYTHING
EVERY WORD YOU SIGH IS EVERY TIME I DIE
EVERY TIME I TRY TO LOOK THE OTHER WAY

BUT I KEEP WATCHING YOU
I TAKE A LITTLE PEEK
SEE YOU CHEEK TO CHEEK
OH THE JEALOUSY
I'M WATCHING YOU
YOU KNOW I'M ON THE FLOOR, SO YOU PUT IT ON SOME MORE, JUST TO TORTURE ME
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH

HE UNDERSTANDS ME

(M KILGORE, M SINGLETON) 1964

YOU ASK ME WHY, WHY I LOVE HIM
O-HO DUM DI LA DI DUM DI LA DI DO
I'LL TELL YOU WHY, WHY I LOVE HIM
O-HO DUM DI LA DI DUM DI LA DI DO

HE UNDERSTANDS ME THE WAY YOU NEVER DID
HE LOVES ME THE WAY YOU NEVER DID
HE TAKES THE TIME TO NOTICE I'M AROUND
HE DOES ME UP, HE NEVER LETS ME DOWN

YOU WANT TO KNOW IF I'LL COME BACK TO YOU
O-HO DUM DI LA DI DUM DI LA DI DO
AFTER KNOWING HIM NO OTHER LOVE WILL DO
O-HO DUM DI LA DI DUM DI LA DI DO

HE UNDERSTANDS ME THE WAY YOU NEVER DID
HE LOVES ME THE WAY YOU NEVER DID
HE TAKES THE TIME TO NOTICE I'M AROUND
HE DOES ME UP, HE NEVER LETS ME DOWN

HE UNDERSTANDS ME
OH YES HE LOVES ME
OH YES HE NEEDS ME

SINCE YOU DON'T CARE

(J KENENDY - M SINGLETON) - 1964

ARMS THAT USED TO HOLD YOU SO CLOSE TO ME
ARMS THAT HAD TO OPEN, OH, AND SET YOU FREE
ARMS THAT USED TO REACH
AND ALWAYS FIND YOU THERE
ARE JUST TWO EMPTY, EMPTY ARMS
SINCE YOU DON'T CARE

EYES THAT USED TO LIGHT UP WHEN YOU WALKED BY
EYES THAT NEVER KNEW WHAT IT MEANT TO CRY
EYES THAT WATCHED YOU WALK AWAY
AND LEFT ME STANDING THERE
ARE JUST TWO CRY-CRYING EYES
SINCE YOU DON'T CARE

LIPS THAT USED TO TALK AND PLAN A FUTURE FOR TWO
LIPS THAT USED TO KISS
YOU ONLY, YOU KNOW, THESE LIPS WERE TRUE
LIPS THAT USED TO SMILE
BEFORE THEY KISSED YOU GOOD-BYE
ARE JUST TWO SILENT, SILENT LIPS
SINCE YOU DON'T CARE

THESE EMPTY ARMS
THESE CRYING EYES
THESE SILENT LIPS
ARE ALL SO LONELY
SINCE YOU DON'T CARE

LOVE HAS LAID HIS HANDS ON ME

Sylvie Vartan

1964

WELL MY LOVE'S SO STRONG THAT IT'S WALKING ALL AROUND ME,
LOVE HAS LAID HIS HANDS ON ME.
AND I'M SO GLAD THAT HE'S FINALLY FOUND ME,
LOVE HAS LAID HIS HANDS ON ME.

NO MORE BLUE DAYS, NO MORE SLEEPLESS NIGHTS,
SINCE LOVE HAS FOUND ME EVERYTHING'S ALL RIGHT.
WELL I'M SO GLAD THAT HE'S FINALLY FOUND ME,
LOVE HAS LAID HIS HANDS ON ME.

(PONT)

WELL EVERY DAY, IT GETS A LITTLE STRONGER,
LOVE HAS LAID HIS HANDS ON ME.
I'M NOT GOING TO TRY TO FIGHT IT ANY LONGER,
LOVE HAS LAID HIS HANDS ON ME.

NO MORE BLUE DAYS, NO MORE SLEEPLESS NIGHTS,
SINCE LOVE HAS FOUND ME EVERYTHING'S ALL RIGHT.
WELL I'M SO GLAD THAT HE'S FINALLY FOUND ME,
LOVE HAS LAID HIS HANDS ON ME.

LOVE HAS LAID HIS HANDS ON ME.

LOVE HAS LAID HIS HANDS ON ME.

I WISH YOU WELL

(P ANKA) - 1964

I WISH YOU WELL, AND ALL THE BEST
I HOPE SHE'S SWELL, AND ALL THE REST
I WISH YOU WELL, MY LOVE IS TRUE
AND I KNOW I'M GONNA CRY OVER YOU.

WELL, EVERY NIGHT I CRY A THOUSAND TEARS
AND ALL I SEE AHEAD ARE EMPTY YEARS
I'M SUCH A SILLY, SILLY SO-AND-SO
TO EVER, EVER, EVER LET YOU GO

I WISH YOU WELL, AND ALL THE BEST
I HOPE SHE'S SWELL, AND ALL THE REST
I WISH YOU WELL, MY LOVE IS TRUE
AND I KNOW I'M GONNA CRY OVER YOU.

(PONT)

WELL, EVERY NIGHT I CRY A THOUSAND TEARS
AND ALL I SEE AHEAD ARE EMPTY YEARS
I'M SUCH A SILLY, SILLY SO-AND-SO
TO EVER, EVER, EVER LET YOU GO

I WISH YOU WELL, AND ALL THE BEST
I HOPE SHE'S SWELL, AND ALL THE REST
I WISH YOU WELL, MY LOVE IS TRUE
AND I KNOW I'M GONNA CRY OVER YOU.

AND I KNOW I'M GONNA CRY OVER YOU.

GONNA CRY

1965

GONNA CRY
CAUSE I DON'T KNOW THE REASON WHY ?
WHY YOU LEFT ME, DID SHE TELL YOU LIES ?
CAN SHE GIVE YOU LOVE ?

CAN'T FORGET YOU
I WISH THAT I NEVER MET YOU
I'M SORRY THAT I DIDN'T LET YOU
PASS ME BY

SHE WILL KISS YOU
HOLD YOU TIGHT AND SAY
SHE'D MISS YOU
SHE WILL SAY THIS AND MANY
OTHER THINGS
JUST TO KEEP YOU IN HER ARMS
OH OH OH

WHISTLE'S BLOWING
GOT MY TICKET ON THE TRAIN I'M GOING
I'M UNHAPPY AND I THINK IT'S SHOWING
COME ON TRAIN

SHE WILL KISS YOU
HOLD YOU TIGHT AND SAY
SHE'D MISS YOU
SHE'LL SAY THIS AND MANY
OTHER THINGS
JUST TO KEEP YOU IN HER ARMS
OH OH OH

RAIN IS FALLING
DEEP WHITIN' MY HEART A VOICE IS CALLING
ALL THAT I CAN SAY IS "SORRY DARLING"
I'VE GOT TO GO

IT'S NOT A GAME

ADAPTATION EN ANGLAIS PAR RALPH BERNET, TOMMY BROWN ET EDDIE VARTAN D'UNE CHANSON DE THIERRY VINCENT, LEADER DES PINGOUINS.

OH CRY NO MORE
THIS TIME I'M SURE
HOW YOU LIED TO ME
OH CAN'T YOU SEE
WHAT LOVE IS FOR

IT'S NOT A GAME YOU PLAY
JUST TO HAVE SOME FUN
TEARDROPS AREN'T FUNNY WHEN THEY START TO COME
THEN YOU LOSE YOUR DAYDREAMS ONE BY ONE
HEAR WHAT I SAY
HEAR WHAT I SAY

THE BLUES ARE HERE
HEARTBREAK IS NEAR
IF ONLY ALL THE THINGS YOU SAID
HAD BEEN SINCERE

I WOULDN'T BE ALONE
I'D BE BY YOUR SIDE
WOULDN'T HAVE THE HEART BREAKING UP INSIDE
OUR LOVE HAD DISAPPEARED ON THE DAY YOU LIED
HEAR WHAT I SAY
HEAR WHAT I SAY

SO IF YOU'RE EVER LONELY AND YOU THINK OF ME
REMEMBER WHAT I SAID, THE ADVICE IS FREE
INSTEAD LOVING YOU JUST COST ME MISERY
HEAR WHAT I SAY
HEAR WHAT I SAY

OH CRY NO MORE
THIS TIME I'M SURE
HOW YOU LIED TO ME
CAN'T YOU SEE
WHAT LOVE IS FOR

IT'S NOT A GAME YOU PLAY
JUST TO HAVE SOME FUN
TEARDROPS AREN'T FUNNY WHEN THEY START TO COME
THEN YOU LOSE YOUR DAYDREAMS ONE BY ONE
HEAR WHAT I SAY
HEAR WHAT I SAY

ONE MORE DAY

(VERSION ANGLAISE DE “DANS TES BRAS JE VEUX L’OUBLIER”)

1965

ONE MORE DAY’S GONNA BREAK MY HEART
ONE MORE DAY’S GONNA BREAK MY HEART
ONE MORE DAY’S GONNA BREAK MY HEART
I CAN’T STAND IT WHEN WE’RE APART

I’LL GO WALKING EVERY DAY
AS TRUE LOVERS HAND IN HAND
SOMETIMES I THING I’LL GO OUT OF MY MIND
SO HURRY HOME, COME BACK BABY

ONE MORE DAY’S GONNA BREAK MY HEART
ONE MORE DAY’S GONNA BREAK MY HEART
ONE MORE DAY’S GONNA BREAK MY HEART
‘CAUSE I CAN’T STAND IT WHEN WE’RE APART

I WAIT FOR THE MAILMAN TO CALL
I READ YOUR LETTERS OVER AND OVER
BUT THEY COULD NOT TAKE YOUR PLACE
SO HURRY HOME, COME BACK BABY

ONE MORE DAY’S GONNA BREAK MY HEART
ONE MORE DAY’S GONNA BREAK MY HEART
ONE MORE DAY’S GONNA BREAK MY HEART
‘CAUSE I CAN’T STAND IT WHEN WE’RE APART

THERE’S ONLY ONE PLACE FOR ME
WHERE I FEEL SAFE AND WARM
IT’S INSIDE YOUR LOVING ARMS
SO HURRY HOME, COME BACK BABY ONE MORE DAY’S GONNA BREAK MY HEART
ONE MORE DAY’S GONNA BREAK MY HEART
ONE MORE DAY’S GONNA BREAK MY HEART
‘CAUSE I CAN’T STAND IT WHEN WE’RE APART

I CAN’T MAKE HIM LOOK AT ME

(POUR NE PAS PLEURER) I GOT A CERTAIN KINDA LOOK THAT YOU CAN TELL FROM A MILE AWAY
I WEAR A REAL SHORT SKIRT AND A TIGHT SWEATER EVERY DAY
I WALK DOWN THE STREET TO SHAKE HIM MAKING EYES
OH I DON’T KNOW WHY, I CAN’T MAKE HIM LOOK AT ME

I GOT SUCH LONG BLONDE HAIR THAT’S BEEN GROWING SINCE I WAS TEN
AND LOTS OF GUYS HAVE TOLD ME THAT MY FIGURE IS A LIVING ADD
I SPEND HOURS AT THE MIRROR JUST TO PRACTICE BEING A GIRL
AND SO I DON’T KNOW WHY, I CAN’T MAKE HIM LOOK AT ME

CAUSE I CAN GOT ANY GUY I WANT TO BY LOOKING AWAY
THE LOOK WHENEVER I LOOK AT HIM HE’S WALKING AWAY
CAUSE I GO OUT OF MY WAY JUST TO FIND OUT WHERE HE’S GONNA BE
OH I DO SUCH FOOLISH THINGS JUST HOPING WE’LL SEE
I’M TRIED EVERY TRICK IN THE BOOK SHORT OF CLIMBING A TREE
WELL I DON’T KNOW WHY, I CAN’T MAKE HIM LOOK AT ME

CAUSE I GO OUT OF MY WAY JUST TO FIND OUT WHERE HE’S GONNA BE
OH I DO SUCH FOOLISH THINGS JUST HOPING WE’LL SEE
I’M TRIED EVERY TRICK IN THE BOOK SHORT OF CLIMBING A TREE
WELL I DON’T KNOW WHY, I CAN’T MAKE HIM LOOK AT ME

ONE MORE TIME, ENCORE UNE FOIS

1965

ONE MORE TIME, ENCORE UNE FOIS
LET’S A DANCE AWAY THE BLUES
ONE MORE TIME, ENCORE UNE FOIS
COME ON YOU CAN’T REFUSE

AIN’T NO GOOD SETTING THERE LIKE THAT
WITH YOUR CHIN RESTING IN YOUR LAP
A MAKE A MOVE WHAT’VE YOU GOT TO LOSE
DON’T BE A BABY

ONE MORE TIME, ENCORE UNE FOIS
YOU GOT TO TRY IT NOW
ONE MORE TIME, ENCORE UNE FOIS
COME ON I’LL SHOW HOW
TAKE ME IN YOUR ARMS LIKE THIS
YOU COULD EVEN STEAL A KISS
AND TRY IT ONCE IT COULD BE FUN
DON’T BE A BABY

ONE MORE TIME, ENCORE UNE FOIS
IF YOU DON’T WANNA TRY
ONE MORE TIME, ENCORE UNE FOIS
I’LL FIND ANOTHER GUY
YOU’RE GOOD LOOKING AND YOU’VE GOT A STYLE
I’M JUST CRAZY ABOUT THE WAY YOU SMILE
SO DON’T BE SHY JUST TURN UP AND TRY
DON’T BE A BABY

ONE MORE TIME, ENCORE UNE FOIS
LET’S DANCE AWAY THE BLUES
ONE MORE TIME, ENCORE UNE FOIS
COME ON YOU CAN’T REFUSE
ONE MORE TIME, ENCORE UNE FOIS
SO TAKE ME IN YOUR ARMS
ONE MORE TIME, ENCORE UNE FOIS
PLEASE TAKE ME IN YOUR ARMS

I HEARD SOMEBODY SAY

1965

I HEARD SOMEBODY SAY YOU STILL TALK ABOUT ME
I HEARD SOMEBODY SAY YOU'RE UNHAPPY WITHOUT ME

WELL IF IT'S REALLY TRUE WHAT HE HAD TO SAY
WHY NOT COME ROUND AND BACK TO ME TODAY
COME ROUND AND BACK TO ME TODAY

I HEARD SOMEBODY SAY YOU'VE BEEN BROKEN-HEARTED
I HEARD SOMEBODY SAY YOU WISH WE'D NOT PARTED

WELL HE MAY HAVE BEEN LYING I KNOW
BUT HE SAID THAT YOU'VE BEEN CRYING SO
OH HE SAID THAT YOU'VE BEEN CRYING SO

WELL IF YOU STILL LOVE ME
WHY DON'T YOU COME TO ME
I WILL BE WAITING FOR YOU
COME BACK TO ME, PLEASE DO
DARLING I DO LOVE YOU

I HEARD SOMEBODY SAY YOU'VE BEEN FEELING LONELY
I HEARD SOMEBODY SAY YOU LOOK FOR ME ONLY

WELL IF IT'S REALLY TRUE WHAT HE HAD TO SAY
WHY NOT COME ROUND AND BACK TO ME TODAY
COME ROUND AND BACK TO ME TODAY
COME ROUND AND BACK TO ME TODAY...

ANOTHER HEART

JUST BECAUSE YOU SEE HIM SMILING
DOESN'T MEAN HE'S NOT BLUE
IT COULD BE THAT HE'S JUST HIDING
TEARS HE CRIED OVER YOU

BUT FOR YOU, IT'S JUST ANOTHER HEART
YES FOR YOU, IT'S JUST ANOTHER HEART

HE'LL TAKE SUCH A LONG LONG TIME
TO GET YOU OUT OF HIS MIND
AND HE NEVER WILL FORGET
HOW YOU WERE SO UNKIND

BUT FOR YOU, IT'S JUST ANOTHER HEART
YES FOR YOU, IT'S JUST ANOTHER HEART

HE MAY NEVER LOVE AGAIN
HE'S GOT NO LOVING TO GIVE
BUT HE'LL ALWAYS BE THE FIRST ONE
READY TO FORGIVE

BUT FOR YOU, IT'S JUST ANOTHER HEART
YES FOR YOU, IT'S JUST ANOTHER HEART

OH FOR YOU, IT'S JUST ANOTHER HEART
YES FOR YOU, IT'S JUST ANOTHER HEART

THINKING ABOUT YOU

WAS I RIGHT TO BE WRONG
EVERY DAY SEEMS SO LONG
THINKING ABOUT YOU
THINKING ABOUT YOU

JUST FOR THE SAKE OF MY PRIDE
I SENT YOU OUT OF MY LIFE
THINKING ABOUT YOU
THINKING ABOUT YOU

MEMORIES OF YOU JUST STORMING OUT
IT'S TOO HARD TO LIVE WITHOUT YOUR LOVE

IF ONLY THERE WAS A WAY
TO SEE YOU TOMORROW OR TODAY
CAN'T DO WITHOUT YOU
CAN'T DO WITHOUT YOU

COULD I GO WHEN YOU SAY
TRYING TO SEE THINGS YOUR WAY
I'M LOST WITHOUT YOU
I'M LOST WITHOUT YOU

MEMORIES OF YOU JUST STORMING OUT
IT'S TOO HARD TO LIVE WITHOUT YOUR LOVE

WAS I RIGHT TO BE WRONG
EVERY DAY SEEMS SO LONG
THINKING ABOUT YOU
THINKING ABOUT YOU

IF ONLY THERE WAS A WAY
SEE IT TOMORROW TODAY
THINKING ABOUT YOU
THINKING ABOUT YOU...

I MADE MY CHOICE

I MADE MY CHOICE
I'VE MADE UP MY MIND
IF HE DOESN'T COME ROUND
EVERY DAY
I WON'T SIT AND CRY
I'LL BE ON MY WAY

I MADE MY CHOICE
I'VE MADE UP MY MIND
IF HE DOESN'T CALL ME
ON THE TELEPHONE
I'M NOT GONNA SIT
AND CRY ALL ALONE

I MADE MY CHOICE
I' VE MADE UP MY MIND

IF HE'S FOUND ANOTHER
AND GIVEN HIS HEART
THEN I MUST FORGET
BUT HOW IT HURTS
OH HOW IT HURTS
YEAH, HOW IT HURTS ME SO

I MADE MY CHOICE
I'VE MADE UP MY MIND
IT HE DOESN'T COME AROUND
EVERY DAY
I WON'T SIT AND CRY
I'LL BE ON MY WAY

SO IF I'M FREE
TO MAKE MY CHOICE
WELL, SOMEWHERE
IN A FARAWAY LAND
I'M GONNA FIND ME
ANOTHER MAN

I MADE MY CHOICE
I'VE MADE UP MY MIND
I MADE MY CHOICE

MY BOYFRIEND'S BACK

MY BOYFRIEND'S BACK AND YOU'RE GONNA BE IN TROUBLE
(HEY-LA, HEY-LA, MY BOYFRIEND'S BACK)
WHEN YOU SEE HIM COMIN', BETTER CUT OUT ON THE DOUBLE
(HEY-LA, HEY-LA, MY BOYFRIEND'S BACK)

YOU BEEN SPREADING LIES THAT I WAS UNTRUE
(HEY-LA, HEY-LA, MY BOYFRIEND'S BACK)
SO LOOK OUT NOW 'CAUSE HE'S COMIN' AFTER YOU
(HEY-LA, HEY-LA, MY BOYFRIEND'S BACK)

HEY, HE KNOWS WHAT YOU BEEN TRYIN'
AND HE KNOWS THAT YOU BEEN LYIN'

HE'S BEEN GONE FOR SUCH A LONG TIME
(HEY-LA, HEY-LA, MY BOYFRIEND'S BACK)
NOW HE'S BACK AND THINGS'LL BE FINE
(HEY-LA, HEY-LA, MY BOYFRIEND'S BACK)

YOU'RE GONNA BE SORRY YOU WERE EVER BORN
(HEY-LA, HEY-LA, MY BOYFRIEND'S BACK)
'CAUSE HE'S KINDA BIG AND HE'S AWFUL STRONG
(HEY-LA, HEY-LA, MY BOYFRIEND'S BACK)

HEY, HE KNOWS I WASN'T CHEATIN'
NOW YOU'RE GONNA GET A BEATIN'

WHAT MADE YOU THINK HE'D BELIEVE ALL YOUR LIES?
(AAH-OOH, AAH-OOH)
YOU'RE A BIG MAN NOW BUT HE'LL CUT YOU DOWN TO SIZE
(AAH-OOH)
WAIT AND SEE!

MY BOYFRIEND'S BACK, HE'S GONNA SAVE MY REPUTATION
(HEY-LA, HEY-LA, MY BOYFRIEND'S BACK)
IF I WERE YOU, I'D TAKE A PERMANENT VACATION
(HEY-LA, HEY-LA, MY BOYFRIEND'S BACK)

HEY, I CAN SEE HIM COMIN'
NOW YOU BETTER START A'RUNNIN'

(AAH-OOH, AAH-OOH)

(AAH-OOH)
WAIT AND SEE!

MY BOYFRIEND'S BACK, HE'S GONNA SAVE MY REPUTATION
(HEY-LA, HEY-LA, MY BOYFRIEND'S BACK)

YEAH, MY BOYFRIEND'S BACK
WELL LOOK OUT NOW, MY BOYFRIEND'S BACK
WELL, I CAN SEE HIM COMIN' SO YOU BETTER GET A'RUNNIN' A'RIGHT NOW
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH

ALLEY OOP

1965

(ALLEY OOP, OOP, OOP-OOP)
(ALLEY OOP, OOP, OOP-OOP)
THERES A MAN IN THE FUNNY PAPERS WE ALL KNOW (ALLEY OOP, OOP, OOP-OOP)
HE LIVED 'WAY BACK A LONG TIME AGO (ALLEY OOP, OOP, OOP-OOP)
HE DONT EAT NOTHIN' BUT A BEAR CAT STEW (ALLEY OOP, OOP, OOP-OOP)
WELL THIS CAT'S NAME IS-A ALLEY OOP (ALLEY OOP, OOP, OOP-OOP)

HE GOT A CHAUFFEUR THAT'S A GENUWINE DINOSAWRUH (ALLEY OOP, OOP, OOP-OOP)
AND HE CAN KNUCKLE YOUR HEAD BEFORE YOU COUNT TO FAWRUH (ALLEY OOP, OOP, OOP-
OOP)

HE GOT A BIG UGLY CLUB AND A HEAD FULLA HAIRUH (ALLEY OOP, OOP, OOP-OOP)
LIKE GREAT BIG LIONS AND GRIZZLY BEARUHS (ALLEY OOP, OOP, OOP-OOP)
(ALLEY OOP) HE'S THE TOUGHEST MAN THERE IS ALIVE
(ALLEY OOP) WEARIN' CLOTHES FROM A WILDCAT'S HIDE
(ALLEY OOP) HE'S THE KING OF THE JUNGLE JIVE
(LOOK AT THAT CAVE MAN GO!!)

HE RIDES THRU THE JUNGLE TEARIN' LIMBS OFFA TREES (ALLEY OOP, OOP, OOP-OOP)
KNOCKIN' GREAT BIG MONSTAHS DEAD ON THEIR KNEES (ALLEY OOP, OOP, OOP-OOP)
THE CATS DON'T BUG HIM CUZ THEY KNOW BETTAH (ALLEY OOP, OOP, OOP-OOP)
CUZ HE'S A MEAN MOTAH SCOOTAH AND A BAD GO-GETTAH (ALLEY OOP, OOP, OOP-OOP)
(ALLEY OOP) HE'S THE TOUGHEST MAN THERE IS ALIVE
(ALLEY OOP) WEARIN' CLOTHES FROM A WILDCAT'S HIDE
(ALLEY OOP) HE'S THE KING OF THE JUNGLE JIVE
(LOOK AT THAT CAVE MAN GO!!)

WHIRLPOOL

1965

LOOK AT ME
LOOK AT ME MY SWEET DARLING

YOU GOT ME FALLING DOWN AND DOWN
YOU GOT ME SPINNING ROUND AND ROUND
LOVE AIN'T GOOD, LOVE AIN'T TRUE
IN A WHIRLPOOL

THE WATERS DEEP AND DARK AROUND
AND I GO FALLING DOWN AND DOWN
I REACH OUT AND WHAT I TOUCH
YOUR LOVING HANDS I NEED SO MUCH

WHIRL WHIRL WHIRLPOOL
CRAZY CRAZY OVER YOU
IN A WHIRLPOOL
I'M LOVING YOU

WELL, HEAVEN TOOK ME FAR AWAY
PUT ME IN YOUR ARMS TO STAY
HEAVEN'S MADE OF ME AND YOU
IN A WHIRLPOOL, HEY!

HA HA HA...

IT'S LIKE NOTHING IN THIS WORLD
IT'S LIKE A WHIRLPOOL
CRAZY CRAZY OVER YOU
IN A WHIRLPOOL
I'M LOVING YOU

THE WATERS DEEP AND DARK AROUND
AND I GO FALLING DOWN AND DOWN
I REACH OUT AND WHAT I TOUCH
YOUR LOVING HANDS I NEED SO MUCH

WHIRL WHIRL WHIRLPOOL
CRAZY CRAZY OVER YOU
IN A WHIRLPOOL
I'M LOVING YOU

YOU GOT ME FALLING DOWN AND DOWN
YOU GOT ME SPINNING ROUND AND ROUND
LOVE AIN'T GOOD LOVE AIN'T TRUE...

STUPID CUPID

1965

STUPID CUPID YOU'RE A REAL MEAN GUY
I'D LIKE TO CLIP YOUR WINGS SO YOU CAN'T FLY
I'M IN LOVE AND IT'S A CRYING SHAME
AND I KNOW THAT YOU'RE THE ONE TO BLAME
HEY HEY SET ME FREE
STUPID CUPID STOP PICKING ON ME

I CAN'T DO MY HOMEWORK AND I CAN'T THINK STRAIGHT
I MEET HIM EVERY MORNING 'BOUT HALF PAST EIGHT
I'M ACTING LIKE A LOVESICK FOOL
YOU'VE EVEN GOT ME CARRYING HIS BOOKS TO SCHOOL
HEY HEY SET ME FREE
STUPID CUPID STOP PICKING ON ME

YOU MESSED ME UP FOR GOOD RIGHT FROM THE VERY START
HEY, GO PLAY ROBIN HOOD WITH SOMEBODY ELSE'S HEART
YOU GOT ME JUMPING LIKE A CRAZY CLOWN
AND I DON'T FEATURE WHAT YOUR PUTTING DOWN
SINCE I KISSED HIS LOVING LIPS OF WINE
THE THING THAT BOTHERS ME IS THAT I LIKE IT FINE
HEY HEY SET ME FREE
STUPID CUPID STOP PICKING ON ME

YOU GOT ME JUMPING LIKE A CRAZY CLOWN (STUPID CUPID)
AND I DON'T FEATURE WHAT YOUR PUTTING DOWN (STUPID CUPID)
SINCE I KISSED HIS LOVING LIPS OF WINE (STUPID CUPID)
THE THING THAT BOTHERS ME IS THAT I LIKE IT FINE (STUPID CUPID)
HEY HEY SET ME FREE
STUPID CUPID STOP PICKING ON ME
HEY HEY SET ME FREE
STUPID CUPID STOP PICKING ON ME (STUPID CUPID)

YOU PLEASE ME SO

1965

YOU'RE COMING, WALKING IN THE STREET
AND MY HEARTS SAYS : TU ME PLAIS, YOU PLEASE ME SO
YOU ARE JUST A BOY I WANNA ?
AND MY HEARTS SAYS : TU ME PLAIS, YOU PLEASE ME SO
YOU SMILE AND NOW ALL OF A SUDDEN
I FEEL LIKE SMILING TOO
I WISH I KNEW HOW TO MAKE YOU
STOP A WHILE
TALK A WHILE
I NEED A BOY LIKE YOU

 

NOW YOU'RE A STEP OR TWO AWAY
AND MY HEARTS SAYS : TU ME PLAIS, YOU PLEASE ME SO
CAN’T THINK OF ANYTHING I'D DO
AND MY HEARTS SAYS : TU ME PLAIS, YOU PLEASE ME SO
YOU'LL STOP AND I'LL HEAR YOU TELL ME
NOW THAT YOU'VE FOUND ME
YOU’LL NEVER LET ME GO

AND AS WE GO WALKING DOWN THE STREET
I WILL ANSWER : TU ME PLAIS, YOU PLEASE ME SO
TU ME PLAIS, HOW DID YOU KNOW ?
TU ME PLAIS, YOU PLEASE ME SO

TU ME PLAIS, YOU PLEASE ME SO
TU ME PLAIS, YOU PLEASE ME SO

YOU'LL STOP AND I'LL HEAR YOU TELL ME
NOW THAT YOU'VE FOUND ME
YOU’LL NEVER LET ME GO
AND AS WE GO WALKING DOWN THE STREET
I WILL ANSWER : TU ME PLAIS, YOU PLEASE ME SO
TU ME PLAIS, HOW DID YOU KNOW ?
TU ME PLAIS, YOU PLEASE ME SO
TU ME PLAIS, YOU PLEASE ME SO
TU ME PLAIS, YOU PLEASE ME SO

FRIENDS IN NEED ARE FRIENDS INDEED

1965

THE FRIEND THAT STOOD BY ME
WHEN THE TIMES WERE BAD
IS THE VERY BEST FRIEND THAT I EVER HAD
HE TAUGHT ME HOW TO SMILE WHEN I FELT SO LOW
ALL HE DID FOR ME YOU COULD NEVER KNOW

 

NOW HAPPINESS IS HERE
BUT I MUST JUST MAKE ONE THING CLEAR
HE’S GONNA SHARE MY HAPPY DAYS WITH ME
‘CAUSE FRIENDS IN NEED ARE FRIENDS INDEED
IT’S HIM THAT TOOK MY SIDE
WHEN ALL MY FRIENDS HAD GONE
IT’S HIM THAT DIDN’T CARE FOR WHAT PEOPLE SAID
HE WOULD COMFORT ME SO THAT I FORGET

 

AND NOW HE’S ALWAYS HERE
ALWAYS NEAR TO ME
AND WE WALK TOGETHER FOR THE WORLD TO SEE
'CAUSE HAND IN HAND LIKE FRIENDS WE BOTH TRAVEL BY
ALL THE HEARTACHES SOLVED ALL THE TEARS ARE DRY
AND WE’LL GO AND ON
AND WHEN HE’S SAD I’LL MAKE HIM SMILE
HE’S GONNA SHARE MY HAPPY DAYS WITH ME
‘CAUSE FRIENDS IN NEED ARE FRIENDS INDEED

(MUSICAL BRIDGE)

AND WE’LL GO ON AND ON
AND WHEN HE’S SAD I’LL MAKE HIM SMILE
HE’S GONNA SHARE MY HAPPY DAYS WITH ME
‘CAUSE FRIENDS IN NEED ARE FRIENDS INDEED

 

IT’S HIM THAT TOOK MY SIDE
WHEN ALL MY FRIENDS HAD GONE
IT’S HIM THAT TOOK MY SIDE
WHEN ALL MY FRIENDS HAD GONE
AD LIB

LET THE SUNSHINE IN

OLYMPIA 1970 - (G.MACDERMOT/J.RAGNI/J.RADO)

WE STARVE, LOOK AT ONE ANOTHER SHORT OF BREATH,
WAL-KING PROUDLY IN OUR WINTER COATS
WEAR-ING SMELLS FROM LAB'RATORIES, FACING A DYING NATION
OF MOVING PAPER FANTASY, LIST'NING FOR THE NEW TOLD LIES
WITH SUPREME VISIONS OF LONELY TIMES

I SAY, SOMEWHERE, INSIDE SOMETHING, THERE IS A RUSH OF
GREATNESS. WHO KNOWS WHAT STANDS IN FRONT OF
OUR LIVES, I FASHION MY FUTURE ON FILMS IN SPACE
SILENCE TELLS ME SECRETLY, EVERYTHING, EVERYTHING

LET THE SUNSHINE, LET THE SUNSHINE IN, THE SUNSHINE IN
(AD LIB...)

ROUND STONE RIVER

1970

SOFT SUMMER DAYS
WE WOULD WALK BY ROUND STONE RIVER
THERE HOLDING HANDS
WE'D MAKE PLANS ...FOR WHAT WOULD BE

NOW I STAND HERE ALONE
...AND WONDER WHERE DID WE GO WRONG?

ROLL ON OH OH ROLL ON
ROUND STONE RIVER ON TO THE SEA
ROLL ON OH OH ROLL ON
...UNTIL YOU FIND MY LOVE FOR ME

ROLL ON OH OH ROLL ON
ROUND STONE RIVER ON TO THE SEA
ROLL ON OH OH ROLL ON
...ENDLESSLY

LONG LONELY NIGHTS
I REMEMBER ROUND STONE RIVER
SO MUCH TO SHARE
NEVER CARING ...WE WERE YOUNG

...BUT JUST LIKE THE RIVER
SILENTLY... SHE WANDERED ON...

ROLL ON OH OH ROLL ON
ROUND STONE RIVER ON TO THE SEA
ROLL ON OH OH ROLL ON
...UNTIL YOU FIND MY LOVE FOR ME

ROLL ON OH OH ROLL ON
ROUND STONE RIVER ON TO THE SEA
ROLL ON OH OH ROLL ON
...ENDLESSLY

ROLL ON OH OH ROLL ON
ROUND STONE RIVER ON TO THE SEA
ROLL ON OH OH ROLL ON...
...ENDLESSLY

CARROUSEL

THEY SAY THAT LIFE'S A CARROUSEL
YOU PAY YOUR MONEY AND YOU RING THE BELL
TURN AROUND THE WORLD SLIPS BY
THE RIDE IS OVER IN A WINK OF AN EYE

AND IF YOU WANT TO RIDE AGAIN
ROUND YOU GO, THE RIDE'S THE SAME
ON A PAINTED HORSE OR A KANGAROO
TAKE YOUR PICK, IT'S UP TO YOU

THEY SAY THAT LIFE'S A CARROUSEL
YOU PAY YOUR MONEY AND YOU RING THE BELL
TURN AROUND THE WORLD SLIPS BY
THE RIDE IS OVER IN A WINK OF AN EYE

AND IF YOU WANT TO RIDE AGAIN
ROUND YOU GO, THE RIDE'S THE SAME
ON A PAINTED HORSE OR A KANGAROO
TAKE YOUR PICK, IT'S UP TO YOU

HERE THEY COME

HERE THEY COME ONE BY ONE AND
THEY DON’T EVEN MIND
THERE THEY GO TWO BY TWO
AND THREE AND FOUR OF A KIND
PEOPLE HERE AND THEN PEOPLE THERE
PEOPLE ALL OVER THE PLACE
LOOK AROUND YOU, EVERYWHERE
WE'RE RUNNING OUT OF SPACE

HERE THEY COME ONE BY ONE AND
THEY DON’T EVEN MIND
THERE THEY GO TWO BY TWO
AND THREE AND FOUR OF A KIND
THEY'RE DIGGING HERE AND THEY'RE BUILDING THERE
USING UP ALL THE SPACE
AND I WONDER WHAT'S TO BECOME
OF THE UNIVERSE

HERE THEY COME ONE BY ONE AND
THEY DON’T EVEN MIND
THERE THEY GO TWO BY TWO
AND THREE AND FOUR OF A KIND
PEOPLE HERE
PEOPLE THERE
THEY KEEP MOVING
EVERYWHERE
OH YEAH

HERE THEY COME ONE BY ONE AND
THEY DON’T EVEN MIND
THERE THEY GO TWO BY TWO
AND THREE AND FOUR OF A KIND
PEOPLE HERE AND THEN PEOPLE THERE
THEY DON'T SEEM TO CARE
LOOK AROUND CAN’T YOU SEE
THE PEOPLE EVERYWHERE

HERE THEY COME ONE BY ONE AND
THEY DON’T EVEN MIND
THERE THEY GO TWO BY TWO
AND THREE AND FOUR OF A KIND
PEOPLE HERE
PEOPLE THERE
PEOPLE MOVING
EVERYWHERE
OH YEAH

MOVING HERE
MOVING THERE
MOVING MOVING
EVERYWHERE

MEDECINE MAN

Sylvie Vartan Sylvie Vartan

1971

WHY DON'T EVERY BODY COME INTO MY TENT
IF I TRUST YOU THEN YOU'LL KNOW THAT YOU'VE BEEN SENT
A MAN THAT I KNOW
IS COMIN' ON ROUND TO DO IS SHOW
AND WHILE WE'RE AWAY
NO ONE'S GOT TIME TO WANT TO STAY

SOON THE FORTUNE CAME MOVED OUT OF HIS TRACK
THE CHOIR OPENED UP
AS HE DELVED INTO HIS SACK
AND NOTHING YOU SAY HIM
I MAKE CHANGE HIS MIND NO WAY
I'LL STAKE THE PROOF GOD ALONE KNOW'S WHO TELLS THE TRUTH

MEDECINE MAN WON'T YOU LET ME SNIFF A LITTLE
BIT OF YOU EVIL POWDER
MEDECINE MAN WON'T YOU LET ME
I KNOW YOU CAN DO THE TRICK
MEDECINE MAN WON'T YOU LET ME SNIFF A LITTLE
BIT OF YOU EVIL POWDER
MEDECINE MAN WON'T YOU LET ME
I KNOW YOU CAN DO THE TRICK

SOON THE FORTUNE CAME MOVED OUT OF HIS TRACK
THE CHOIR OPENED UP
AS HE DELVED INTO HIS SACK
AND NOTHING YOU SAY HIM
I MAKE CHANGE HIS MIND NO WAY
I'LL STAKE THE PROOF GOD ALONE KNOW'S WHO TELLS THE TRUTH

MEDECINE MAN WON'T YOU LET ME SNIFF A LITTLE
BIT OF YOU EVIL POWDER
MEDECINE MAN WON'T YOU LET ME
I KNOW YOU CAN DO THE TRICK
MEDECINE MAN WON'T YOU LET ME SNIFF A LITTLE
BIT OF YOU EVIL POWDER
MEDECINE MAN WON'T YOU LET ME
I KNOW YOU CAN DO THE TRICK

MEDECINE MAN WON'T YOU LET ME SNIFF A LITTLE
BIT OF YOU EVIL POWDER
MEDECINE MAN WON'T YOU LET ME
I KNOW YOU CAN DO THE TRICK
MEDECINE MAN WON'T YOU LET ME SNIFF A LITTLE
BIT OF YOU EVIL POWDER
MEDECINE MAN WON'T YOU LET ME
I KNOW YOU CAN DO THE TRICK

GET BACK

1971 - LENNON/MCCARTNEY

JO JO WAS A MAN WHO THOUGHT HE WAS A LONER
BUT HE KNEW IT COULDN'T LAST
JO JO LEFT HIS HOME IN TUCSON, ARIZONA
FOR SOME CALIFORNIA GRASS
GET BACK, GET BACK
GET BACK TO WHERE YOU ONCE BELONGED
GET BACK, GET BACK
GET BACK TO WHERE YOU ONCE BELONGED
GET BACK JO JO
GO HOME
GET BACK, GET BACK
BACK TO WHERE YOU ONCE BELONGED
GET BACK, GET BACK
BACK TO WHERE YOU ONCE BELONGED
GET BACK JO
SWEET LORETTA MARTIN THOUGHT SHE WAS A WOMAN
BUT SHE WAS ANOTHER MAN
ALL THE GIRLS AROUND HER SAY SHE'S GOT IT COMING
BUT SHE GETS IT WHILE SHE CAN
GET BACK, GET BACK
GET BACK TO WHERE YOU ONCE BELONGED
GET BACK, GET BACK
GET BACK TO WHERE YOU ONCE BELONGED
GET BACK LORETTA
AH, GET BACK
YEAH, GET BACK
GET BACK TO WHERE YOU ONCE BELONGED
YEAH GET BACK
GET BACK TO WHERE YOU ONCE BELONGED
GET BACK, OOO

GYPSIES, TRAMPS AND THIEVES

1972

I WAS BORN IN THE WAGON OF A TRAVELING SHOW
MY MOMMA USED TO DANCE FOR THE MONEY THEY'D THROW
PAPA WOULD DO WHATEVER HE COULD
PREACH A LITTLE GOSPEL
SELL A COUPLE BOTTLES OF DR. GOOD

GYPSIES, TRAMPS AND THIEVES
WE'D HEAR IT FROM THE PEOPLE OF THE TOWN
THEY'D CALL US
GYPSIES, TRAMPS AND THIEVES
BUT EVERY NIGHT ALL THE MEN WOULD COME AROUND
AND LAY THEIR MONEY DOWN

PICKED UP A BOY JUST SOUTH OF MOBILE
GAVE HIM A RIDE, FILLED HIM WITH A HOT MEAL
I WAS 16, HE WAS 21
RODE WITH US TO MEMPHIS
AND PAPA WOULDA SHOT 'IM IF HE KNEW WHAT HE'D DONE

GYPSIES, TRAMPS AND THIEVES
WE'D HEAR IT FROM THE PEOPLE OF THE TOWN
THEY'D CALL US
GYPSIES, TRAMPS AND THIEVES
BUT EVERY NIGHT ALL THE MEN WOULD COME AROUND
AND LAY THEIR MONEY DOWN

I NEVER HAD SCHOOLIN' BUT HE TAUGHT ME WELL
WITH HIS SMOOTH, SOUTHERN STYLE
THREE MONTHS LATER I'M A GAL IN TROUBLE
AND I HAVEN'T SEEN HIM FOR A WHILE
I HAVEN'T SEEN HIM FOR A WHILE

SHE WAS BORN IN THE WAGON OF A TRAVELING SHOW
HER MOMMA USED TO DANCE FOR THE MONEY THEY'D THROW
GRANDPA WOULD DO WHATEVER HE COULD
PREACH A LITTLE GOSPEL
SELL A COUPLE BOTTLES OF DR. GOOD

GYPSIES, TRAMPS AND THIEVES
WE'D HEAR IT FROM THE PEOPLE OF THE TOWN
THEY'D CALL US
GYPSIES, TRAMPS AND THIEVES
BUT EVERY NIGHT ALL THE MEN WOULD COME AROUND
AND LAY THEIR MONEY DOWN

GYPSIES, TRAMPS AND THIEVES
GYPSIES, TRAMPS AND THIEVES

ROCK'N'ROLL MUSIC

1972 - (CHUCK BERRY)

OH ! LET ME HEAR SOME OF THAT ROCK AND ROLL MUSIC
ANY OLD WAY YOU USE IT
IT'S GOT A BACKBEAT, YOU CAN'T LOSE IT
ANY OLD WAY YOU USE IT
IT'S GOTTA BE ROCK'N ROLL MUSIC
IF YOU WANNA DANCE WITH ME
IF YOU WANNA DANCE WITH ME

I HAVE NO KICK AGAINST MODERN JAZZ
UNLESS THEY TRY TO PLAY IT TOO DARN FAST
AND LET'S THE BEAUTY OF THE MELODY
UNTIL IT SOUNDS JUST LIKE A SYMPHONY

OH ! LET ME HEAR SOME OF THAT ROCK AND ROLL MUSIC
ANY OLD WAY YOU USE IT
IT'S GOT A BACKBEAT, YOU CAN'T LOSE IT
ANY OLD WAY YOU USE IT
IT'S GOTTA BE ROCK'N ROLL MUSIC
IF YOU WANNA DANCE WITH ME
IF YOU WANNA DANCE WITH ME

NEVER BEEN TO SPAIN

1972 - (EXTRAIT UNIQUEMENT DE L'OLYMPIA 72)

AND I'VE NEVER BEEN TO SPAIN
BUT I KINDA LIKE THE MUSIC
SAY THE LADIES ARE INSANE
BUT THEY SURE KNOW HOW TO USE IT
THEY DON'T ABUSE IT,
NEVER GONNA LOSE IT,
I CAN'T REFUSE IT
BUT I'VE NEVER BEEN TO HEAVEN (NO,NO)
BUT I'VE BEEN TO OKLAHOMA
WELL THEY TOLD ME I WAS BORN THERE
BUT I SHOULD DON'T REMEMBER
IN OKLAHOMA
NOT ARIZONA
WHAT DOES IT MATTER?
IN OKLAHOMA
NOT ARIZONA
WHAT DOES IT MATTER?

PROUD MARY

1972

LEFT A GOOD JOB IN THE CITY,
WORKIN' FOR THE MAN EV'RY NIGHT AND DAY,
AND I NEVER LOST ONE MINUTE OF SLEEPIN',
WORRYIN' 'BOUT THE WAY THINGS MIGHT HAVE BEEN.

BIG WHEEL KEEP ON TURNIN',
PROUD MARY KEEP ON BURNIN',
ROLLIN', ROLLIN', ROLLIN' ON THE RIVER.

CLEANED A LOT OF PLATES IN MEMPHIS,
PUMPED A LOT OF PAIN DOWN IN NEW ORLEANS,
BUT I NEVER SAW THE GOOD SIDE OF THE CITY,
'TIL I HITCHED A RIDE ON A RIVER BOAT QUEEN.

BIG WHEEL KEEP ON TURNIN',
PROUD MARY KEEP ON BURNIN',
ROLLIN', ROLLIN', ROLLIN' ON THE RIVER.
ROLLIN', ROLLIN', ROLLIN' ON THE RIVER.

IF YOU COME DOWN TO THE RIVER,
BET YOU GONNA FIND SOME PEOPLE WHO LIVE.
YOU DON'T HAVE TO WORRY 'CAUSE YOU HAVE NO MONEY,
PEOPLE ON THE RIVER ARE HAPPY TO GIVE.

BIG WHEEL KEEP ON TURNIN',
PROUD MARY KEEP ON BURNIN',
ROLLIN', ROLLIN', ROLLIN' ON THE RIVER.
ROLLIN', ROLLIN', ROLLIN' ON THE RIVER.
ROLLIN', ROLLIN', ROLLIN' ON THE RIVER.
ROLLIN', ROLLIN', ROLLIN' ON THE RIVER.

LOVE IS BLUE

1974

BLUE, BLUE MY WORLD IS BLUE
BLUE IS MY WORLD NOW I'M WITHOUT YOU
GREY, GREY, MY LIFE IS GREY
COLD IS MY HEART, SINCE YOU WENT AWAY

RED, RED MY EYES ARE RED
CRYING FOR YOU
ALONE IN MY BED
GREEN, GREEN, MY JEALOUS HEART
I DOUBTED YOU BUT NOW WE'RE APART

WHEN WE MET, HOW THE BRIGHT SUN SHONE
THEN LOVE DIED
NOW THE RAINBOW IS GONE

BLACK, BLACK THE NIGHTS I'VE KNOWN
LONGING FOR YOU, SO LOST AND ALONE
BLUE, BLUE MY LOVE IS BLUE
BLUE IS MY LOVE, NOW I'M WITHOUT YOU

THE MUSIC PLAYED

(J.FUCHSBERGER/U.JÜRGENS) - 1974

AN ANGRY SILENCE LAY WHERE LOVE HAD BEEN
AND IN YOUR EYES A LOOK I'VE NEVER SEEN
IF I HAD FOUND THE WORDS YOU MIGHT HAVE STAYED
BUT AS I TURNED TO SPEAK, THE MUSIC PLAYED

AS LOVERS DANCED THEIR WAY AROUND THE FLOOR
I SAT AND WATCHED YOU WALK TOWARDS THE DOOR
I HEARD A FRIEND OF YOUR SUGGEST YOU STAYED
AND ASS YOU TOOK HIS HAND, THE MUSIC PLAYED

ACROSS THE DARKENED ROOM THE FATAL SIGNS I SAW
WE'VE BEEN SOMETHING MORE THAN FRIENDS BEFORE
WHILE I WAS SAVING YOU BY CLINGING TO MY PRIDE
SHE HAD BEEN WAITING AND I DROVE YOU TO HER SIDE

I COULDN'T SAY THE THINGS I SHOULD HAVE SAID
REFUSED TO LET MY HEART CONTROL MY HEAD
BUT I WAS MADE TO SEE THE PRICE I PAID
ANS AS SHE HOLDS YOU CLOSE, THE MUSIC PLAYED

ANS AS SHE HOLDS YOU CLOSE, THE MUSIC PLAYED
AND AS I LOST MY LOVE, THE MUSIC PLAYED

BANG BANG

1974

I WAS FIVE AND YOU WERE SIX
WE RODE ON HORSES MADE OF STICKS
I WORE BLACK AND YOU WORE WHITE
YOU WOULD ALWAYS WIN THE FIGHT
BANG BANG YOU SHOT ME DOWN
BANG BANG I HIT THE GROUND
BANG BANG THAT AWFUL SOUND
BANG BANG MY BABY SHOT ME DOWN

SEASONS CAME AND CHANGED THE TIME
I GREW UP AND CALLED YOU MINE
YOU WOULD ALWAYS LAUGH AND SAY
REMEMBER WHEN WE USED TO PLAY
BANG BANG YOU SHOT ME DOWN
BANG BANG AND I HIT THE GROUND
BANG BANG THAT AWFUL SOUND
BANG BANG MY BABY SHOT ME DOWN

MUSIC PLAYED AND PEOPLE SANG
JUST FOR ME THE CHURCH BELL RANG
AFTER ECHOES FROM A GUN
WE BOTH VOWED THAT WE'D BE ONE
NOW YOU'RE GONE I DON'T KNOW WHY
SOMETIMES I CRY
YOU DIDN'T SAY GOODBYE
YOU DIDN'T TAKE THE TIME TO LIE
BANG BANG YOU SHOT ME DOWN
BANG BANG AND I HIT THE GROUND
BANG BANG THAT AWFUL SOUND
BANG BANG MY BABY SHOT ME DOWN
YOU SHOT ME RIGHT BETWEEN THE EYES
YOU TEND TO PARALYZE
BANG BANG BANG BANG BANG
OH, OH BABY I'M LAYING ON THE GROUND
I'LL NEVER COME AROUND
BANG BANG
OH BABY, OH BABY COME ON BACK TO ME
YOU'LL SEE HOW SWEET IT'S GONNA BE
BANG BANG

BAD BAD LEROY BROWN

1976

WELL THE SOUTH SIDE OF CHICAGO
IS THE BADDEST PART OF TOWN
AND IF YOU GO DOWN THERE
YOU BETTER JUST BEWARE
OF A MAN NAMED LEROY BROWN

NOW LEROY MORE THAN TROUBLE
YOU SEE HE STAND 'BOUT SIX FOOT FOUR
ALL THE DOWNTOWN LADIES CALL HIM "TREETOP LOVER"
ALL THE MENS JUST CALL HIM "SIR"

AND IT'S BAD, BAD LEROY BROWN
THE BADDEST MAN IN THE WHOLE DAMN TOWN
BADDER THAN OLD KING KONG
AND MEANER THAN A JUNKYARD DOG

NOW LEROY HE A GAMBLER
AND HE LIKE HIS FANCY CLOTHES
AND HE LIKE TO WAVE HIS DIAMOND RINGS
IN FRONT OF EVERYBODY'S NOSE
HE GOT A CUSTOM CONTINENTAL
HE GOT AN ELDORADO TOO
HE GOT A 32 GUN IN HIS POCKET FOR FUN
HE GOT A RAZOR IN HIS SHOE

AND IT'S BAD, BAD LEROY BROWN
THE BADDEST MAN IN THE WHOLE DAMN TOWN
BADDER THAN OLD KING KONG
AND MEANER THAN A JUNKYARD DOG

WELL FRIDAY BOUT A WEEK AGO
LEROY SHOOTIN' DICE
AND AT THE EDGE OF THE BAR
SAT A GIRL NAMED DORIS
AND OOH THAT GIRL LOOKED NICE
WELL HE CAST HIS EYES UPON HER
AND THE TROUBLE SOON BEGAN
AND LEROY BROWN LEARNED A LESSON
'BOUT MESSIN' WITH THE WIFE OF A JEALOUS MAN

AND IT'S BAD, BAD LEROY BROWN
THE BADDEST MAN IN THE WHOLE DAMNED TOWN
BADDER THAN OLD KING KONG
AND MEANER THAN A JUNKYARD DOG,

WELL THE TWO MEN TOOK TO FIGHTIN'
AND WHEN THEY PULLED THEM FROM THE FLOOR
LEROY LOOKED LIKE A JIGSAW PUZZLE
WITH A COUPLE OF PIECES GONE

AND IT'S BAD, BAD LEROY BROWN
THE BADDEST MAN IN THE WHOLE DAMN TOWN
BADDER THAN OLD KING KONG
AND MEANER THAN A JUNKYARD DOG

OPERATOR

1975 - BY WILLIAM SPIVERY

OPERATOR
GIVE ME INFORMATION
INFORMATION
GIVE ME LONG DISTANCE
LONG DISTANCE
GIVE ME HEAVEN

(ONE,TWO,THREE)

OPERATOR
INFORMATION
GIVE ME JESUS ON THE LINE
OPERATOR
INFORMATION
I'D LIKE TO SPEAK TO A FRIEND OF MINE
PRAYER IS THE NUMBER
FAITH IS THE EXCHANGE
HEAVEN IS THE STREET
AND JESUS IS THE NAME
OPERATOR
INFORMATION
PLEASE GIVE ME JESUS ON THE LINE

OPERATOR
INFORMATION
TELL ME WHY
WHYYYYY
OPERATOR
INFORMATION
DON'T TRY TO TELL ME
WHAT NUMBER TO CALL
MY MOTHER USED THIS NUMBER
WHEN I WAS VERY SMALL
AND EVERYTIME SHE DIALED IT
SHE'S ALWAYS GOT THE CALL
OPERATOR
INFORMATION
PLEASE GIVE ME JESUS ON THE LINE

OPERATOR
INFORMATION
PLEASE HURRY IF YOU CAN
OPERATOR
INFORMATION
PLEASE CONNECT ME
WITH THE MAN
DON'T WORRY'BOUT THE MONEY
I WILL PAY THE CHARGE
JUST GIVE ME ON THE LINE
I'M CALLIN' FROM MY HEART
OPERATOR
INFORMATION
PLEASE GIVE ME JESUS ON THE LINE

CHORUS

GIVE ME JESUS
GIVE ME JESUS ON THE LINE

YEAH!

DO YOU KNOW WHERE YOU'RE GOING TO?

1975

DO YOU KNOW WHERE YOU'RE GOING TO?
DO YOU LIKE THE THINGS THAT LIFE IS SHOWING YOU?
WHERE ARE YOU GOING TO? DO YOU KNOW?
DO YOU GET WHAT YOU'RE HOPING FOR,
WHEN YOU LOOK BEHIND YOU THERES NO OPEN DOOR?
WHAT ARE YOU HOPING FOR? DO YOU KNOW?

ONCE WE WERE STANDING STILL IN TIME,
CHASING THE FANTASIES THAT FILLED OUR MINDS.
YOU KNEW HOW ILOVED YOU, BUT MY SPIRIT WAS FREE
LAUGHING AT THE QUESTIONS THAT YOU ONCE ASKED OF ME.

DO YOU KNOW WHERE YOU'RE GOING TO?
DO YOU LIKE THE THINGS THAT LIFE IS SHOWING YOU?
WHERE ARE YOU GOING TO? DO YOU KNOW?

NOW LOOKING BACK AT ALL WE'VE HAD,
WE LET SO MANY DREAMS JUST SLIP THROUGH OUR HANDS.
WHY MUST WE WAIT SO LONG BEFORE WE SEE,
HOW SAD THE ANSWERS TO THOSE QUESTIONS CAN BE?

DO YOU KNOW WHERE YOU'RE GOING TO?
DO YOU LIKE THE THINGS THAT LIFE IS SHOWING YOU?
WHERE ARE YOU GOING TO? DO YOU KNOW?
DO YOU GET WHAT YOU'RE HOPING FOR,
WHEN YOU LOOK BEHIND YOU THERES NO OPEN DOOR?
WHAT ARE YOU HOPING FOR? DO YOU KNOW?

TALKING ABOUT LOVE

1977 - TOMMY BROWN MICHEL MALLORY

DON’T THINK ANOTHER DAY
IS GONNA TAKE THE PAIN AWAY
SITTING IN YOUR IVORY TOWER
YOU’RE WEAVING MINUTES INTO HOURS
YOU’RE TALKIN' BOUT LOVE
YOU’RE TALKIN' BOUT LOVE
KEEP TALKING ABOUT LOVE
KEEP TALKING ABOUT LOVE

I HAD THE NEWS TODAY
HE SAID SHE LOVES HIM IN A BAD BAD WAY
WHY DON'T YOU CALL HIM UP
SIT DOWN AND TALK ABOUT IT
TALK ABOUT LOVE
KEEP TALKING ABOUT LOVE
SWEET SWEET LOVE
I MEAN REAL LOVE

YOU KNOW HOW TO RUN AND HIDE
YOU’VE GOT ME AND I’M ON YOUR SIDE
YOU KNOW HOW TO RUN AND HIDE
YOU CAN FORGET YOUR FOOLISH PRIDE
FORGET YOUR FOOLISH PRIDE
TALK ABOUT LOVE
KEEP TALKING ABOUT LOVE
SWEET SWEET LOVE
REAL LOVE

DON'T THINK THE SONG YOU PLAY
IS GONNA TAKE THE PAIN AWAY
SITTING IN YOUR IVORY TOWER
YOU’RE WEAVING MINUTES INTO HOURS
YOU’RE TALKING ABOUT LOVE
KEEP TALKING ABOUT LOVE
YOU’RE TALKING ABOUT LOVE
YOU’RE TALKING ABOUT LOVE

YOU COULD MAKE ME FEEL SO GOOD
I GOT LOVE AND IT’S ON MY SIDE
I DON'T THINK YOU UNDERSTOOD
JUST HOW MUCH I HURT INSIDE
OH HOW MUCH I HURT INSIDE
TALK ABOUT LOVE

MAYBE THERE'S ANOTHER WAY
I GOT FEELINGS THAT I CAN'T HIDE
BABY I'M JUST MADE THAT WAY
I GOTTA SHOW WHAT I FEEL INSIDE
GOTTA SHOW WHAT I FEEL INSIDE
AND TALK ABOUT LOVE
I’M TALKING ABOUT LOVE
I’M TALKING ABOUT LOVE
CLAP YOUR HANDS
JUST A LITTLE BIT LOUDER
AND TALK ABOUT LOVE
EVERYBODY
KEEP TALKING ABOUT LOVE…

SUMMERLOVE SENSATION

1977 - (BAY CITY ROLLERS) - VERSION ORIGINALE DE « PETIT RAINBOW »

THE SUMMER SUN IS HIGH IN THE SKY
AND LOVE THAT'S IN EVERYONE'S EYE
NOW THE WAITIN' THE ANTICIPATIN' IS OVER
OVER, OVER
YOU FEEL LOOSE AND GET OUT IN THE SUN
SUMMER'S HERE AND WE'RE GONNA HAVE FUN
TWO WEEKS ARE PAST AND AT LAST
WE CAN REALLY FEEL FREE

REFRAIN
AND YOU CAN RUN IN THE SUN
HAVIN' FUN WITH THE ONE THAT YOU REALLY LOVE
WALK IN THE SAND HAND IN HAND
WITH THE BOY THAT YOU MET ON VACATION
AND ON A WARM SUMMER NIGHT IT'S ALL RIGHT
WHEN HE SAYS, BABY I LOVE YOU
THEN BOY OH BOY YOU'RE ENJOYIN'
THAT SUMMERLOVE SENSATION

AND YOU'RE RIGHT ON THE DOWN OF THE SEA
ON THE BEACH WHERE THE GANG'S GONNA BE
WE CAN STAY THERE ALL DAY
UNTIL THE FALL IS OVER OVER OVER
IN THE EVENING HE'S WAITING FOR YOU
AND YOU GO TO THE BEACH BARBECUE
AND YOU'LL ALL HAVE A BALL TILL DAWN

JUBILATION

1977 - (LIVE PDC 77 /P.ANKA/J.HARRIS)

I'M BETTING, I'M BETTING ON JESUS
I'M HOPING, I'M HOPING HELL FREEZES
I'M HOPING, I'M HOPING IT JUST FREEZES THE DEVIL, THE DEVIL !

REJUBILATION WITH SOME CELEBRATION BEGINNING ( BEGINNING!)
TOTAL REJECTION TO LIES AND DECEPTION AND SINNING ( AND SINNING!)
SINNERS TAKE KEY
FOR THE LIFE THAT YOU LEAD IS DECEIVING
NOTHING REPLACES A MAN
THAT EMBRACES BELIEVING, NO! NO! NO! NO!
PEOPLE TAKE HEART
IT'S THE TIME TO BE SPORT
TO BE HONEST ( BE HONEST!)
TOTAL REUNION
THERE'S ONE LAST COMMUNION UPON US ( UPON US!)
SINNERS TAKE KEY
FOR THE LIFE THAT YOU LEAD IS DECEIVING
NOTHING REPLACES A MAN
THAT EMBRACES BELIEVING, NO! NO! NO! NO!

I'M BETTING, I'M BETTING ON JESUS,
I'M HOPING, I'M HOPING HELL FREEZES
I'M HOPING, I'M HOPING IT JUST FREEZES
THE DEVIL, THE DEVIL !
OH OH OH, OOH OOH !

AS FOR THE CHILDREN
GOD BLESS AND GOD WILL
THEY'D KNOW SORROW
( THE SORROW)
SHARE THE CONFUSION
AND LIFE'S DISILLUSION TOMORROW
(TOMORROW)
SINNERS TAKE KEY
FOR THE LIFE THAT YOU LEAD IS DECEIVING
NOTHING REPLACES A MAN THAT EMBRACES BELIEVING, NO! NO!

I'M BETTING, I'M BETTING ON JESUS
I'M HOPING, I'M HOPING HELL FREEZES
I'M HOPING, I'M HOPING IT JUST FREEZES THE DEVIL, THE DEVIL!
REJUBILATION, WITH SOME CELEBRATION
REJUBILATION, WITH SOME CELEBRATION
REJUBILATION!!!!

IT'S SO EASY

BUDDY HOLLY & NORMAN PETTY

IT'S SO EASY TO FALL IN LOVE, IT'S SO EASY TO FALL IN LOVE
PEOPLE TELL ME LOVE'S FOR FOOLS. HERE I GO BREAKING ALL THE RULES
IT SEEMS SO EASY, (IT'S SO EASY, IT'S SO EASY)
SO DOGGONE EASY, (IT'S SO EASY, IT'S SO EASY)
IT SEEMS SO EASY (IT'S SO EASY, IT'S SO EASY)
YEAH, WHERE YOU'RE CONCERNED MY HEART COULD BURN

OH, IT'S SO EASY TO FALL IN LOVE. IT'S SO EASY TO FALL IN LOVE
LOOK INTO YOUR HEART AND SEE WHAT YOUR LOVE HAS DONE TO ME
IT SEEMS SO EASY, OOH WHERE YOU'RE CONCERNED MY HEART COULD BURN
IT SEEMS SO EASY, (IT'S SO EASY, IT'S SO EASY)
SO DOGGONE EASY, (IT'S SO EASY, IT'S SO EASY)
IT SEEMS SO EASY (IT'S SO EASY, IT'S SO EASY)
YEAH, WHERE YOU'RE CONCERNED MY HEART COULD BURN

OH, IT'S SO EASY TO FALL IN LOVE. IT'S SO EASY TO FALL IN LOVE
IT SEEMS SO EASY, (IT'S SO EASY, IT'S SO EASY)
SO DOGGONE EASY, (IT'S SO EASY, IT'S SO EASY)
IT SEEMS SO EASY (IT'S SO EASY, IT'S SO EASY)
WHERE YOU'RE CONCERNED MY HEART COULD BURN

OH, IT'S SO EASY TO FALL IN LOVE. IT'S SO EASY TO FALL IN LOVE
IT'S SO EASY TO FALL IN LOVE. IT'S SO EASY TO FALL IN LOVE
IT'S SO EASY TO FALL IN LOVE. IT'S SO EASY TO FALL IN LOVE

99 MILES FROM L. A.

H. DAVID, A. HAMMOND

KEEPING MY EYES ON THE ROAD, I SEE YOU.
KEEPING MY HANDS ON THE WHEEL, I HOLD YOU.
99 MILES FROM L.A., I KISS YOU, I MISS YOU, PLEASE BE THERE.
PASSING THE WHITE SANDY BEACH, WE'RE SAILING.
TURNING THE RADIO ON, WE'RE DANCING.
99 MILES FROM L.A., I WANT YOU, I NEED YOU, PLEASE BE THERE.
THE WINDSHIELD IS COVERED WITH RAIN, I'M CRYIN'.
PRESSING MY FOOT ON THE GAS, I'M FLYIN'.
COUNTING THE TELEPHONE POLES, I PHONE YOU.
READING THE SIGNS ON THE ROAD, I WRITE YOU.
99 MILES FROM L.A., WE'RE LAUGHING, WE'RE LOVING, PLEASE BE THERE.
COUNTING THE TELEPHONE POLES, I PHONE YOU.
READING THE SIGNS ON THE ROAD, I WRITE YOU.
99 MILES FROM L.A., WE'RE LAUGHING, WE'RE LOVING, PLEASE BE THERE.

I DON'T WANT THE NIGHT TO END

1979

WELL I'VE BEEN HAVIN' THE SAME DREAMS AT NIGHT OF YOU
NOW YOU'RE HERE, TELL YOU WHAT I'LL DO
PULL DOWN THE SHADE AND FORGET THE TIME
TAKE IT EASY 'CAUSE TONIGHT YOU'RE MINE

OOOOOOOOOH

OOH BABY NOW THE TIME IS RIGHT
AIN'T NOBODY ELSE IN SIGHT
JUST YOU AND ME AND THE RADIO
WE GOT NO OTHER PLACE TO GO

OOH I DON'T WANT THE NIGHT TO END
NOW THAT YOU'RE WITH ME
I DON'T WANT THE NIGHT TO END

I CAN FEEL YOUR BODY SO WARM NOW
YOU TOUCH ME AND YOU EASE MY MIND
YOUR KISSES REALLY DRIVIN'UP A STORM NOW
TONIGHT YOU'RE GONNA TASTE THE SWEETEST WINE

HOLDIN' ON BABY, DON'T YOU KNOW
FEELS SO GOOD THAT I CAN'T LET GO
YOU GOT EVERYTHING MAYBE MORE
YOU GOT THE LOVE I'VE BEEN LOOKIN' FOR

CAN'T STOP DANCING / DANCE

1979 - R.STEVEN - J. PRITCHARD

CAN'T STOP DANCING
JUST BECAUSE THE MUSIC GONE
CAN'T STOP DANCING LORD
JUST BECAUSE THE BAND HAS PACKED UP AND GOING HOME

YOU CAN'T STOP DANCING
JUST BECAUSE THE MUSIC IS GONE
CAUSE IF YOU KEEP ON DANCING
IF YOU KEEP ON DANCING
IF YOU KEEP ON DANCING
YOU GONNA TURN THE MUSIC BACK ON

CAN'T STOP DANCING
JUST BECAUSE THE MUSIC GONE
CAN'T STOP DANCING LORD
JUST BECAUSE THE BAND HAS PACKED UP AND GOING HOME

YOU CAN'T STOP DANCING
JUST BECAUSE THE MUSIC IS GONE
CAUSE IF YOU KEEP ON DANCING
IF YOU KEEP ON DANCING
IF YOU KEEP ON DANCING
YOU GONNA TURN THE MUSIC BACK ON

DANCE DANCE DANCE
GOTTA GET DOWN
DANCE DANCE DANCE

DANCE I GOTTA SHAKE MY SHOULDERS
DANCE I GOTTA MOVE MY BUNS
DANCE I GOTTA KEEP ON GROOVING
DANCE AS LONG AS MY MOTOR RUNS
SOPPING WET HEARTHY SWEAT
KEEP ON MOVING NOW
IT'S YOUR BEST BET
I GET LOOSE LET OUR MY JUICE WHEN I DANCE

CAN'T STOP DANCING
JUST BECAUSE THE MUSIC GONE
CAN'T STOP DANCING LORD
JUST BECAUSE THE BAND HAS PACKED UP AND GOING HOME

CAN'T STOP DANCING

(VERSION STUDIO)

CAN'T STOP DANCING
JUST BECAUSE THE MUSIC GONE
CAN'T STOP DANCING LORD
JUST BECAUSE THE BAND HAS PACKED UP AND GOING HOME

YOU CAN'T STOP DANCING
JUST BECAUSE THE MUSIC IS GONE
CAUSE IF YOU KEEP ON DANCING
IF YOU KEEP ON DANCING
IF YOU KEEP ON DANCING
YOU GONNA TURN THE MUSIC BACK ON

THERE IS A RYTHM IN THE UNIVERSE
AND THE MUSIC IS ALWAYS THERE
BUT WHENEVER THINGS GO WRONG
SOMETIMES IT'S SO HARD TO BEAR
JUST THE SAME YOU GONNA MOVE IN TIME
IF YOU DON'T YOU GONNA BE LEFT BEHIND
JUST REMENBER THAT THE BEAT GOES ON
PRETTY SOON THE GONNA SING YOUR SONG

CAN'T STOP DANCING
JUST BECAUSE THE MUSIC GONE
CAN'T STOP DANCING LORD
JUST BECAUSE THE BAND HAS PACKED UP AND GOING HOME

YOU CAN'T STOP DANCING
JUST BECAUSE THE MUSIC IS GONE
CAUSE IF YOU KEEP ON DANCING
IF YOU KEEP ON DANCING
IF YOU KEEP ON DANCING
YOU GONNA TURN THE MUSIC BACK ON

CAN'T STOP DANCING

CAN'T STOP DANCING

CAN'T STOP DANCING YEAH

CAN'T STOP DANCING

CAN'T STOP DANCING

CAN'T STOP DANCING YEAH

HEARTACHE TONIGHT

SOMEBODY'S GONNA HURT SOMEONE
BEFORE THE NIGHT IS THROUGH
SOMEBODY'S GONNA COME UNDONE.
THERE'S NOTHIN' WE CAN DO.
EVERYBODY WANTS TO TOUCH SOMEBODY
IF IT TAKES ALL NIGHT.
EVERYBODY WANTS TO TAKE A LITTLE CHANCE,
MAKE IT COME OUT RIGHT.
THERE'S GONNA BE A HEARTACHE TONIGHT,
A HEARTACHE TONIGHT, I KNOW.
THERE'S GONNA BE A HEARTACHE TONIGHT, I KNOW.
LORD, I KNOW.

SOME PEOPLE LIKE TO STAY OUT LATE
SOME FOLKS CAN'T HOLD OUT THAT LONG
BUT NOBODY WANTS TO GO HOME NOW.
THERE'S TOO MUCH GOIN' ON.

THIS NIGHT IS GONNA LAST FOREVER.
LAST ALL, LAST ALL SUMMER LONG.
SOME TIME BEFORE THE SUN COMES UP
THE RADIO IS GONNA PLAY THAT SONG.
THERE'S GONNA BE A HEARTACHE TONIGHT,
A HEARTACHE TONIGHT, I KNOW.
THERE'S GONNA BE A HEARTACHE TONIGHT,
A HEARTACHE TONIGHT, I KNOW.
LORD I KNOW

THERE'S GONNA BE A HEARTACHE TONIGHT,
THE MOON'S SHININ' BRIGHT
SO TURN OUT THE LIGHT, AND WE'LL GET IT RIGHT.
THERE'S GONNA BE A HEARTACHE TONIGHT, A
HEARTACHE TONIGHT I KNOW.
HEARTACHE BABY,

SOMEBODY'S GONNA HURT SOMEONE, (SOMEBODY)
BEFORE THE NIGHT IS THROUGH
SOMEBODY'S GONNA COME UNDONE,
THERE'S NOTHIN' WE CAN DO
(EVERYBODY) EVERYBODY WANTS TO TOUCH SOMEBODY
IF IT TAKES ALL NIGHT
EVERYBODY WANTS TO TAKE A LITTLE CHANCE
TO MAKE IT COME OUT RIGHT

THERE'S GONNA BE A HEARTACHE TONIGHT
A HEARTACHE TONIGHT, I KNOW
THERE'S GONNA BE A HEARTACHE TONIGHT
A HEARTACHE TONIGHT, I KNOW
LET'S GO.
WE CAN BEAT AROUND THE BUSHES;
WE CAN GET DOWN TO THE BONE
WE CAN LEAVE IT IN THE PARKIN' LOT,
BUT EITHER WAY, THERE'S GONNA BE A
HEARTACHE TONIGHT, A HEARTACHE TONIGHT I KNOW.
THERE'LL BE A HEARTACHE TONIGHT
A HEARTACHE TONIGHT I KNOW

DON'T LET GO

1980 - JESSE STONE

HEAR THAT WHISTLE, IT'S TEN O'CLOCK
COME ON BABY, IT'S TIME TO ROCK
I'M SO HAPPY I GOT YOU HERE
KEEPS ME GRINNIN' FROM EAR TO EAR

REFRAIN:
OOOO WEEE
THIS FEELIN'S KILLIN ME
AW SHUCKS
I WOULDN'T STOP FOR A MILLION BUCKS
I LOVE YOU SO
JUST HOLD ME TIGHT AND DON'T LET GO

THUNDER LIGHTNIN' WIND AND RAIN
LOVE IS POUNDIN' INSIDE MY BRAIN
I'M SO EAGER I'M NEARLY DYIN
YOU BEEN KEEPIN' YOUR LIPS FROM MINE

(REFRAIN)

HOUND DOG BARKIN' UPSIDE THE HILL
LOVE IS DRAGGIN HIM THROUGH THE MILL (YEAH)
IF IT WASN'T FOR HAVIN' YOU
I'D BE BARKIN' AND HOLLERIN' TOO

(REFRAIN)

ONE DAY BABY YOU'LL QUITE ME YET
I'D BE CRYIN AND SOAKIN WET
ONE THING BABY I'LL NEVER STAND
YOUR LIPS KISSIN' SOME OTHER MAN

LAST TANGO

1981 - (VERSION ANGLAISE DE "LA DROLE DE FIN")

THIS TIME IT'S SURE THIS TIME IT'S REAL
THIS TIME I KNOW JUST HOW I FEEL
TWO HEARTS AS ONE BEATING LIKE MAD
GOOD WHEN IT'S GOOD
GOOD WHEN IT'S BAD
HOW WILL IT END NO ONE CAN TELL
LOST IN HIS ARMS CAUGHT IN A SPELL
HEAVEN'S A MAN ALSO IS HELL

(refrain I)
BUT SAY WHERE DO THEY GO
THE MEN WHO LEAVE YOUR FLAT
TO BUY SOME CIGARETTES
AND NEVER DO COME BACK
TO SOME OLD RENTED ROOM
SOME CAFE IN THE SUN
THEY MUST GO TO SOMEWHERE
THEY MUST GO TO SOMEONE
WHERE DO THEY GO
THE MEN WHO LEAVE YOUR FLAT
TO BUY SOME CIGARETTES
AND NEVER DO COME BACK
WHERE DO THEY GO THOSE GUYS
WHO'RE ALWAYS LEAVING TOWN
WHO ALWAYS LIFT YOU UP
AND ALWAYS LET YOU DOWN

I ALWAYS KNEW LOVE COULD BE THIS
SHOCKS WHEN WE TOUCH THRILLS WHEN WE KISS
LOCKED IN LAST TANGO HOW COULD WE MISS

(refrain II)
BUT SAY WHERE DO THEY GO
THE MEN WHO LEAVE YOUR FLAT
TO BUY SOME CIGARETTES
AND NEVER DO COME BACK
TO SOME OLD RENTED ROOM
SOME CAFE IN THE SUN
THEY MUST GO TO SOMEWHERE
THEY MUST GO TO SOMEONE

(pont chorégraphique et refrain III)
WHERE DO THEY GO THE MEN
WHO GO FOR CIGARETTES
AND NEVER DO COME BACK
TO SOME OLD RENTED ROOM
SOME CAFE IN THE SUN
THEY MUST GO TO SOMEWHERE
THEY MUST GO TO SOMEONE
WHERE DO THEY GO
THE MEN WHO LEAVE YOUR FLAT
TO BUY SOME CIGARETTES
AND NEVER DO COME BACK
WHERE DO THEY GO THOSE GUYS
WHO'RE ALWAYS LEAVING TOWN
WHO ALWAYS LIFT YOU UP
AND ALWAYS LET YOU DOWN

MEDLEY ROCK

1981 - RIP IT UP (B.HALEY/BLACKWELL)

WELL, IT'S SATURDAY NIGHT AND I JUST GOT PAID.
A FOOL ABOUT MY MONEY, DON'T TRY TO SAVE.
MY HEART SAYS, "GO GO, HAVE A TIME",
WELL, IT'S SATURDAY NIGHT, BABE, AND I'M FEELING FINE.

GONNA ROCK IT UP,
GONNA RIP IT UP
GONNA SHAKE IT UP,
GONNA FALL IN LOVE.
GONNA RIP IT UP,
HAVE A BALL TONIGHT.

WELL, I GOT ME A DATE AND I WON'T BE LATE.
I PICKED HER UP IN MY '88.
SHAG ON DOWN BY THE SOCIAL HALL.
WHEN THE JOINT STARTS JUMPING, I'LL HAVE A BALL.

GONNA ROCK IT UP,
GONNA SHAKE IT UP.
I'M GONNA RIP IT UP,
GONNA FALL IN LOVE.
I'M GONNA RIP IT UP,
HAVE A BALL TONIGHT.

ALONG ABOUT TEN, I'LL BE FLYING HIGH.
I WALK ON OUT IN THE OPEN SKY.
BUT I DON'T CARE IF I SPEND MY DOUGH,
'CAUSE TONIGHT I'M GONNA BE ONE HAPPY SOUL.

GONNA ROCK IT UP,
GONNA RIP IT UP,
I'M GONNA SHAKE IT UP,
GONNA FALL IN LOVE.
GONNA RIP IT UP,
HAVE A BALL TONIGHT.

WELL, IT'S SATURDAY NIGHT AND I JUST GOT PAID.
A FOOL ABOUT MY MONEY, DON'T TRY TO SAVE.
MY HEART SAYS, "GO, GO, HAVE A TIME",
WELL IT'S SATURDAY NIGHT, BABE, AND I'M FEELING FINE.

GONNA ROCK IT UP,
GONNA RIP IT UP.
I'M GONNA SHAKE IT UP,
GONNA FALL IN LOVE.
I WANNA RIP IT UP
HAVE A BALL TONIGHT.

TROUBLE

(F.LIEBER/STOLLER)

IF YOU'RE LOOKIN' FOR TROUBLE,
YOU CAME TO THE RIGHT PLACE.
IF YOU'RE LOOKIN' FOR TROUBLE,
JUST LOOK RIGHT IN MY FACE.

I WAS BORN STANDING UP
AND TALKING BACK.
MY DADDY WAS A GREEN-EYED
MOUNTAIN JACK.
'CAUSE I'M EVIL,
MY MIDDLE NAME IS MISERY.
WELL, I'M EVIL,
SO DON'T YOU MESS AROUND WITH ME.

I NEVER LOOKED FOR TROUBLE
BUT I NEVER RAN.
I DON'T TAKE NO ORDERS
FROM NO KIND OF MAN.
I'M ONLY MADE OUT OF FLESH, BLOOD, AND BONE.
BUT IF YOU'RE GONNA START A RUMBLE,
DON'T YOU TRY IT ALL ALONE.

BEAUSE I'M EVIL,
MY MIDDLE NAME IS MISERY.
BECAUSE I'M EVIL,
SO DON'T YOU MESS AROUND WITH ME.

SUMMERTIME BLUES

(E.COCHRAN/CAPEHART)

WELL I'M GONNA RAISE A FUSS AND I'M A-GONNA RAISE A HOLLER
CAUSE I'VE BEEN WORKIN' ALL SUMMER JUST TO TRY TO MAKE A DOLLAR
WELL I WENT TO THE BOSS MAN THE OTHER DAY
HE SAID: "DON'T TRY GIRL YOU GOTTA WORK A-LATE"
SOMETIMES I WONDER WHAT I'M A GONNA DO
CAUSE THERE AIN'T NO CURE FOR THE SUMMERTIME BLUES

WELL MY MOM AND PAPPA TOLD ME "GIRL YOU GOTTA EARN SOME MONEY
IF YOU WANNA USE THE CAR TO GO A RIDING NEXT SUNDAY"
WELL I WENT TO GET A WORK I TOLD THE BOSS MAN I WAS SICK
HE SAID :" EH! YOU CAN'T USE THE CAR CAUSE YOU DIDN'T WORK A LICK"
SOMETIMES I WONDER WHAT I'M A GONNA DO
CAUSE THERE AIN'T NO CURE FOR THE SUMMERTIME BLUES

IT'S GONNA TAKE TWO WEEKS AND GONNA HAVE FINE VACATION,
I'M GONNA TAKE MY PROBLEM TO THE UNITED NATIONS.
WELL I WENT TO MY CONGRESS MAN HE SAID OH! GIRL:
"I'D LIKE TO HELP YOU SIR BUT YOU ARE TOO YOUNG TO VOTE"
SOMETIMES I WONDER WHAT I'M A GONNA DO,
CAUSE THERE AIN'T NO CURE FOR THE SUMMERTIME BLUES

WHOLE LOTTA SHAKIN' GOING ON

(D.WILLIAMS/S.DAVID)

COME OVER BABY WHOLE LOTTA SHAKIN' GOING ON
COME OVER BABY WHOLE LOTTA SHAKIN' GOING ON
I AIN'T FAKEN IT
WHOLE LOTTA SHAKIN' GOING ON
COME OVER BABY WE GOT CHICKEN IN THE BOARDER
COME OVER BABY WE GOT MOVE A LITTLE HARDER
I AIN'T FAKEN IT
WHOLE LOT OF SHAKIN' GOING ON
CHORUS
SHAKE BABE SHAKE
SHAKE BABE SHAKE
SHAKE IT BABE SHAKE IT
SHAKE BABE SHAKE
COME ON OVER
WHOLE LOTTA OF SHAKIN' GOING ON
SHAKE BABY!!!

SHAKE A TAIL FEATHER

1981

WELL I HEARD ABOUT THE FELLOW YOU'VE BEEN DANCIN' WITH
ALL OVER THE NEIGHBOURHOOD
SO WHY DIDN'T YOU ASK ME BABY?
DIDN'T YOU THINK I COULD?
WELL I KNOW THAT THE BOOGALOO IS OUTTA SIGHT
BUT TO SHAKE A LEISURE THING TONIGHT
WOULD IT HAPPEN TO ME AND YOU BABY?
I WANNA SHOW YOU HOW TO DO IT RIGHT...
DO IT RIGHT. UH HUH. DO IT RIGHT. DO IT RIGHT, DO IT RIGHT, DO IT RIGHT, DO IT RIGHT!
TWIST IT! SHAKE IT, SHAKE IT, SHAKE IT, SHAKE IT BABY!
HERE WE GO LOOP DI LOO!
SHAKE IT OUT BABY!
HERE WE GO LOOP DI LIE!
BEND OVER, LET ME SEE YOU SHAKE YOUR TAIL FEATHER (BIS)
COME ON, LET ME SEE YOU SHAKE YOUR TAIL FEATHER (BIS)
COME ON! COME ON BABE! COME ON! YEAH COME ON BABE!
ALRIGHT!
DO THE TWIST!
DO THE FLY!
DO THE SWIM!
AND DO THE BIRD!
DO THE DUCK!
DO THE MONKEY!
WATOOTSIE!

AND THE... WHAT ABOUT THE FOOD?
DO THE MASHED POTATO!
WHAT ABOUT THE BOOGALOO?
THE BONEY MURONEY!
COME ON! LET'S DO THE TWIST!

TWIST IT! SHAKE IT, SHAKE IT, SHAKE IT, SHAKE IT BABY! (BIS)
TWIST IT! SHAKE IT, SHAKE IT, SHAKE IT, SHAKE IT BABY!

NO MORE TEARS (ENOUGH IS ENOUGH)

1981

IT'S RAINING, IT'S POURING
MY LOVELIFE IS BORING ME TO TEARS, AFTER ALL THESE YEARS

NO SUNSHINE, NO MOONLIGHT, NO STARDUST, NO SIGN OF ROMANCE
WE DON'T STAND A CHANCE

I'VE ALWAYS DREAMED I FOUND THE PERFECT LOVER

BUT HE TURNED OUT TO BE LIKE EVERY OTHER MAN
OUR LOVE, OUR LOVE

RAINING (RAINING)
POURING (POURING)
THERE'S NOTHING LEFT FOR US HERE
AND WE WON'T WAIST ANOTHER TEAR

IF YOU'VE HAD ENOUGH, DON'T PUT UP WITH HIS STUFF, DON'T YOU DO IT

IF YOU'VE HAD YOUR FILL, GET THE CHECK PAY THE BILL, YOU CAN DO IT

TELL HIM TO JUST GET OUT,

NOTHING LEFT TO TALK ABOUT

PACK HIS RAINCOAT SHOW HIM OUT

JUST LOOK HIM IN THE EYE AND SIMPLY SHOUT:
ENOUGH IS ENOUGH
I CAN'T GO ON, I CAN'T GO ON NO MORE NO
ENOUGH IS ENOUGH
I WANT HIM OUT, I WANT HIM OUT THAT DOOR NOW

ENOUGH IS ENOUGH
ENOUGH IS ENOUGH
THAT'S ENOUGH

IF YOU'VE REACHED THE END, DON'T PRETEND THAT IS RIGHT WHEN IT'S OVER

(IT'S OVER)
IF THE FEELING IS GONE DON'T THINK TWICE JUST MOVE ON, GET IT OVER

(OVER, OVER)

TELL HIM TO JUST GET OUT, SAY IT CLEARLY, SPELL IT OUT:
ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH
I CAN'T GO ON, I CAN'T GO ON NO MORE NO
ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH
I WANT HIM OUT, I WANT HIM OUT THAT DOOR NOW

ENOUGH IS ENOUGH
ENOUGH IS ENOUGH
THAT'S ENOUGH

I'VE ALWAYS DREAMED TO FIND THE PERFECT LOVER,
BUT HE TURNS OUT TO BE LIKE EVERY OTHER MAN
OUR LOVE (I HAD NO CHOICE FROM THE START)
OUR LOVE (I'VE GOTTA LISTEN TO MY HEART)
OUR LOVE (TEARING US APART)

ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH
I CAN'T GO ON, I CAN'T GO ON NO MORE NO
ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH
I WANT HIM OUT, I WANT HIM OUT THAT DOOR NOW

ENOUGH IS ENOUGH
ENOUGH IS ENOUGH
THAT'S ENOUGH

NO MORE TEARS (NO MORE TEARS)
NO MORE TEARS (NO MORE TEARS)
NO MORE TEARS (NO MORE TEARS)
NO MORE TEARS (NO MORE TEARS)
ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH
I'VE HAD IT, YOU'VE HAD IT HE'S HAD IT, WE'VE HAD IS

I ALWAYS DREAMED I FIND THE PERFECT LOVER,

BUT HE TURNED OUT TO BE LIKE EVERY OTHER MAN

I HAD NO CHOICE FROM THE START
I'VE GOTTA LISTEN TO MY HEART
TEARING US APART

ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH
I CAN'T GO ON, I CAN'T GO ON NO MORE NO
ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH
I WANT HIM OUT, I WANT HIM OUT THAT DOOR NOW

GOODBYE MISTER, GOODBYE, GOODBYE MISTER
GOODBYE SUGAR

IT'S RAINING, IT'S POURING,
THERE'S NOTHING LEFT FOR US HERE
AND WE WON'T WAIST ANOTHER TEAR

NO MORE TEARS
IS ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH IS ENOUGH
IS ENOUGH!

MORNING TRAIN

1982

I WAKE UP EVERY MORNIN', I STUMBLE OUT OF BED
STRETCHIN' AND YAWNIN', ANOTHER DAY AHEAD
IT SEEMS TO LAST FOREVER, AND TIME GOES SLOWLY BY
TILL BABE AND ME'S TOGETHER, THEN IT STARTS TO FLY

'CAUSE THE MOMENT THAT HE'S WITH ME, TIME CAN TAKE A FLIGHT
THE MOMENT THAT HE'S WITH ME, EVERYTHING'S ALRIGHT
NIGHT TIME IS THE RIGHT TIME, WE MAKE LOVE
THEN IT'S HIS AND MY TIME, WE TAKE OFF

CHORUS:
MY BABY TAKES THE MORNING TRAIN, HE WORKS FROM NINE TILL FIVE AND THEN
HE TAKES ANOTHER HOME AGAIN TO FIND ME WAITIN' FOR HIM

HE TAKES ME TO A MOVIE, OR TO A RESTAURANT, TO GO
SLOW DANCING, ANYTHING I WANT
ONLY WHEN HE'S WITH ME, I CATCH LIGHT
ONLY WHEN HE GIVES ME, MAKES ME FEEL ALRIGHT

ALL DAY I THINK OF HIM, DREAMIN' OF HIM CONSTANTLY
I'M CRAZY MAD FOR HIM, AND HE'S CRAZY MAD FOR ME
WHEN HE STEPS OFF THAT TRAIN, I'M MAKIN' A FOOL, A FIGHT
WORK ALL DAY TO EARN HIS PAY, SO WE CAN PLAY ALL NIGHT

HE'S ALWAYS ON THAT MORNING TRAIN
HE WORKS SO HARD
TO FIND ME WAITING FOR HIM...

QUEEN OF HEARTS

(HANK DE VITO) - 1981

MIDNIGHT,
AND I'M A-WAITING
ON THE TWELVE-OH-FIVE
HOPING IT'LL TAKE ME
JUST A LITTLE FARTHER DOWN THE LINE

MOONLIGHT,
YOU'RE JUST A HEARTACHE IN DISGUISE;
WON'T YOU KEEP MY HEART FROM BREAKING
IF IT'S ONLY FOR A VERY SHORT TIME

CHORUS:
PLAYING WITH THE QUEEN OF HEARTS,
KNOWING IT AIN'T REALLY SMART
THE JOKER AIN'T THE ONLY FOOL
WHO'LL DO ANYTHING FOR YOU

LAYING OUT ANOTHER LIE,
THINKING 'BOUT A LIFE OF CRIME
THAT'S WHAT I'LL HAVE TO DO
TO KEEP ME AWAY FROM YOU

HONEY, YOU KNOW IT MAKES YOU MAD
WHY IS EVERYBODY TELLING EVERYBODY
WHAT YOU HAVE DONE
BABY, I KNOW IT MAKES YOU SAD
BUT WHEN THEY'RE HANDING OUT THE HEARTACHES
YOU KNOW YOU GOT TO HAVE YOU SOME

CHORUS:
LOVERS, I KNOW YOU'VE HAD A FEW
BUT HIDE YOUR HEART BENEATH THE COVERS
AND TELL 'EM THEY'RE THE ONLY ONE
AND OTHERS, THEY KNOW JUST
WHAT I'M GOING THROUGH
AND IT'S A-HARD TO BE A LOVER
WHEN YOU SAY YOU'RE ONLY IN IT FOR FUN
PLAYING WITH THE QUEEN OF HEARTS,
KNOWING IT AIN'T REALLY SMART
THE JOKER AIN'T THE ONLY FOOL
WHO'LL DO ANYTHING FOR YOU

CHORUS:

PLAYING WITH THE QUEEN OF HEARTS

(REPEAT AND FADE)

BI-COSTAL

YOU USED TO LIVE IN NEW YORK CITY
THEN YOU MOVED TO L.A.
BUT YOU STILL MISS THE STREETS
WHERE YOU USED TO PLAY

SO YOU HURRY ON BACK THERE
(EVEN) LEAVE YOUR POOL AND YOUR CAR
ONLY TO FIND YOU NO LONGER BELONG
FOOL DON'T YOU KNOW WHAT YOU ARE

HIT THE STREETS AT MIDNIGHT
STILL DANCING AFTER DAWN
BUT SOMETHING SEEMS TO BE MISSING JUST WHAT ARE YOU RUNNING FROM

DO YOU LIKE YOUR LOVE IN THE DARK
OR LAID OUT IN THE SUN
WHEN YOU JUST CAN'T MAKE UP YOUR MIND
DON'T YOU KNOW WHAT YOU'VE BECOME

BI-COASTAL, MISS THE NATURAL SPEED OF THE CITY
BI-COASTAL, CALIFORNIA'S FINE IF YOU'RE PRETTY

BI-COASTAL, WHEN BOTH ARE SO MUCH FUN
WHY DO YOU HAVE TO PICK ONE

YOU CAN ALWAYS HEAR ME SINGING
OH SAY CAN YOU SEE
FROM THE TOWERS OF MANHATTAN
TO THE HILLS OF BEVERLY

ALL THOSE GIRLS IN TV MOVIES
ALL THOSE BOYS ON BROADWAY
WHEN YOU CAN'T MAKE UP YOUR MIND
YOU KNOW YOU'D GO EITHER WAY

BI-COASTAL, MISS THE NATURAL SPEED OF THE CITY
BI-COASTAL, CALIFORNIA'S FINE IF YOU'RE PRETTY
BI-COASTAL, WHEN BOTH ARE SO MUCH FUN
WHY DO YOU HAVE TO PICK ONE

GLORIA

(1982)

GLORIA, YOU'RE ALWAYS ON THE RUN NOW
RUNNING AFTER SOMEBODY, YOU GOTTA GET HIM SOMEHOW
I THINK YOU'VE GOT TO SLOW DOWN BEFORE YOU START TO BLOW IT
I THINK YOU'RE HEADED FOR A BREAKDOWN, SO BE CAREFUL NOT TO SHOW IT

YOU REALLY DON'T REMEMBER, WAS IT SOMETHING THAT HE SAID?
ARE THE VOICES IN YOUR HEAD CALLING, GLORIA?
GLORIA, DON'T YOU THINK YOU'RE FALLIN'?
IF EVERYBODY WANTS YOU, WHY ISN'T ANYBODY CALLIN'?
YOU DON'T HAVE TO ANSWER
LEAVE THEM HANGIN' ON THE LINE, OH-OH-OH, CALLING GLORIA
GLORIA (GLORIA), I THINK THEY GOT YOUR NUMBER (GLORIA)
I THINK THEY GOT THE ALIAS (GLORIA) THAT YOU'VE BEEN LIVING UNDER (GLORIA)
BUT YOU REALLY DON'T REMEMBER, WAS IT SOMETHING THAT THEY SAID?
ARE THE VOICES IN YOUR HEAD CALLING, GLORIA?

A-HA-HA, A-HA-HA, GLORIA, HOW'S IT GONNA GO DOWN?
WILL YOU MEET HIM ON THE MAIN LINE, OR WILL YOU CATCH HIM ON THE REBOUND?
WILL YOU MARRY FOR THE MONEY, TAKE A LOVER IN THE AFTERNOON?
FEEL YOUR INNOCENCE SLIPPING AWAY, DON'T BELIEVE IT'S COMIN' BACK SOON

AND YOU REALLY DON'T REMEMBER, WAS IT SOMETHING THAT HE SAID?
ARE THE VOICES IN YOUR HEAD CALLING, GLORIA?
GLORIA, DON'T YOU THINK YOU'RE FALLIN'?
IF EVERYBODY WANTS YOU, WHY ISN'T ANYBODY CALLIN'?
YOU DON'T HAVE TO ANSWER
LEAVE THEM HANGIN' ON THE LINE, OH-OH-OH, CALLING GLORIA
GLORIA (GLORIA), I THINK THEY GOT YOUR NUMBER (GLORIA)
I THINK THEY GOT THE ALIAS (GLORIA) THAT YOU'VE BEEN LIVING UNDER (GLORIA)
BUT YOU REALLY DON'T REMEMBER, WAS IT SOMETHING THAT THEY SAID?
ARE THE VOICES IN YOUR HEAD CALLING, GLORIA?

(GLORIA, GLORIA, GLORIA, GLORIA, GLORIA)

BETTE DAVIS EYES

1982

HER HAIR IS HARLOW GOLD, HER LIPS SWEET SURPRISE
HER HANDS ARE NEVER COLD, SHE'S GOT BETTE DAVIS EYES
SHE'LL TURN HER MUSIC ON YOU, YOU WON'T HAVE TO THINK TWICE
SHE'S PURE AS NEW YORK SNOW, SHE GOT BETTE DAVIS EYES

AND SHE'LL TEASE YOU, SHE'LL UNEASE YOU
ALL THE BETTER JUST TO PLEASE YOU
SHE'S PRECOCIOUS, AND SHE KNOWS JUST
WHAT IT TAKES TO MAKE A PRO BLUSH
SHE GOT GRETA GARBO'S STAND OFF SIGHS, SHE'S GOT BETTE DAVIS EYES

SHE'LL LET YOU TAKE HER HOME, IT WHETS HER APPETITE
SHE'LL LAY YOU ON HER THRONE, SHE'S GOT BETTE DAVIS EYES
SHE'LL TAKE A TUMBLE ON YOU, ROLL YOU LIKE YOU WERE DICE
UNTIL YOU COME UP BLUE, SHE'S GOT BETTE DAVIS EYES

SHE'LL EXPOSE YOU, WHEN SHE SNOWS YOU
HOPE YOU BREATHE WITH THE CRUMBS SHE THROWS YOU
SHE'S FEROCIOUS AND SHE KNOWS JUST
WHAT IT TAKES TO MAKE A PRO BLUSH
ALL THE BOYS THINK SHE'S A SPY, SHE'S GOT BETTE DAVIS EYES

AND SHE'LL TEASE YOU, SHE'LL UNEASE YOU
ALL THE BETTER JUST TO PLEASE YOU
SHE'S PRECOCIOUS, AND SHE KNOWS JUST
WHAT IT TAKES TO MAKE A PRO BLUSH
ALL THE BOYS THINK SHE'S A SPY, SHE'S GOT BETTE DAVIS EYES...

SMILE

1982 - (J. TURNER/G. PARSONS/SIR C. CHAPLIN)

SMILE, THOUGH YOUR HEART IS ACHING
SMILE, EVEN THOUGH ITS BREAKING
WHEN THERE ARE CLOUDS IN THE SKY YOU'LL GET BY
IF YOU SMILE, THROUGH YOUR FEAR AND SORROW
SMILE, AND MAYBE TOMORROW
YOU'LL SEE THE SUN COME SHINING THROUGH FOR YOU

TOMORROW

THE SUN'LL COME OUT TOMORROW
BET YOUR BOTTOM DOLLAR THAT TOMORROW THERE'LL BE SUN!

JUST THINKIN' ABOUT TOMORROW
CLEARS AWAY THE COBWEBS, AND THE SORROW 'TIL THERE'S NONE!

WHEN I'M STUCK IN A DAY THAT'S GRAY, AND LONELY,
I JUST STICK OUT MY CHIN AND I GRINB, AND I SAY,

SMILE

SMILE
SMILE, THOUGH YOUR HEART IS ACHING
SMILE, EVEN THOUGH IT’S BREAKING
ALTHOUGH A TEAR MAY BE EVER SO NEAR
THAT'S THE TIME YOU MUST KEEP ON TRYING
SMILE, WHAT'S THE USE OF CRYING?
YOU'LL FIND THAT LIFE IS STILL WORTHWHILE
IF YOU JUST… SMILE

YOU THINK I DON’T KNOW ?
I KNOW
I SEE HER ALL THE TIME
ON YOU HANDKERSHIEF WITH HER LIPSTICK ON IT
ANOTHER ONE YOU FORGOT IN YOUR JACKET
A TICKET FOR A MOVIE WE NEVER WENT TO
YOU KNOW LOVE IS NOT EASY
IT SCARES YOU
SO YOU WAKE FROM LOVE
MY LOVE
BUT YOU KNOW MY DARLING
MON AMOUR
THERE’S SOMETHING ELSE I KNOW
YOU CAN WALK AWAY FROM LOVE
LOVE WON’T LET YOU
I I WON’T LET YOU

IF YOU GO AWAY

CAUSE IF YOU GO AWAY ON THIS SUMMER DAY
THEN YOU MIGHT AS WELL TAKE THE SUN AWAY
ALL THE BIRDS THAT FLEW IN THE SUMMER SKY
WHEN OUR LOVE WAS NEW AND OUR HEARTS WERE HIGH
WHEN THE DAY WAS YOUNG AND THE NIGHT WAS LONG
AND THE MOON STOOD STILL FOR THE NIGHT BIRD'S SONG

IF YOU GO AWAY
IF YOU GO AWAY
IF YOU GO AWAY

BUT IF YOU STAY I'LL MAKE YOU A DAY
LIKE NO DAY HAS BEEN OR WILL BE AGAIN
I'LL SAIL ON YOUR SMILE WE'LL RIDE ON YOUR TOUCH
I'LL TALK TO YOUR EYES THAT I LOVE SO MUCH

BUT IF YOU GO, GO
IF YOU GO AWAY
IF YOU GO AWAY
NE ME QUITTE PAS

NON C’EST RIEN / FREE AGAIN

NON C’EST RIEN
OU SI PEU CROYEZ LE BIEN
ÇA IRA MIEUX DES DEMAIN
AVEC LE TEMPS QUI PASSE
DANS LA VIE TOUT S’EFFACE
NON C’EST RIEN
JE N’AI PAS TANT DE CHAGRIN
CET AMOUR N’ÉTAIT PLUS RIEN
PLUS RIEN QU’UNE HABITUDE
J’EN AI LA CERTITUDE
LAISSEZ MOI
CETTE NUIT PARTEZ MAIS SANS MOI
ALLEZ BOIRE A MES AMOURS
A TOUS MES FUTURS AMOURS
MES PROCHAINS JE TAIME
JE TAIME
FREE AGAIN, INDEPENDENT ME, FREE AGAIN
TIME TO CALL UP ALL THE CROWD
RAISE THE ROOF AND SHOUT OUT LOUD
TIME TO HAVE A PARTY, A PARTY

CAN'T SMILE WITHOUT YOU

NOW SOME PEOPLE SAY HAPPINESS TAKES
SO VERY LONG TO FIND
WELL, I'M FINDING IT HARD LEAVING YOUR LOVE BEHIND
I FEEL SAD WHEN YOU'RE SAD
I FEEL GLAD WHEN YOU'RE GLAD
I CAN'T LAUGH AND I CAN'T SING
I'M FINDING IT HARD TO DO ANYTHING
I CAN'T SMILE WITHOUT YOU
I CAN'T SMILE WITHOUT YOU

IF YOU ONLY KNEW WHAT I'M GOING THROUGH
I JUST CAN'T SMILE WITHOUT YOU

IT'S RAINING MEN

1983

HI (HI), WE'RE YOUR WEATHER GIRLS (UH-HUH)
AND HAVE WE GOT NEWS FOR YOU (YOU BETTER LISTEN)
GET READY ALL YOU LONELY GIRLS
AND LEAVE THOSE UMBRELLAS AT HOME (ALL RIGHT)

HUMIDITY IS RISING (UH RISING)
BAROMETER'S GETTING LOW (HOW LOW GIRL, UH-OH)
ACCORDING TO ALL SOURCES (WHAT SOURCES NOW)
THE STREET'S THE PLACE TO GO (WE BETTER HURRY UP)
'CAUSE TONIGHT FOR THE FIRST TIME (FIRST TIME)
JUST ABOUT HALF PAST 10 (HALF PAST 10)
FOR THE FIRST TIME IN HISTORY
IT'S GONNA START RAINING MEN (START RAINING MEN)

IT'S RAINING MEN, HALLELUJAH
IT'S RAINING MEN, AMEN
I'M GONNA GO OUT, I'M GONNA LET MYSELF GET
ABSOLUTELY SOAKING WET
IT'S RAINING MEN, HALLELUJAH
IT'S RAINING MEN, EVERY SPECIMEN
TALL, BLOND, DARK AND LEAN
ROUGH AND TOUGH AND STRONG AND MEAN

GOD BLESS MOTHER NATURE
SHE'S A SINGLE WOMAN TOO
SHE TOOK ON THE HEAVENS
AND SHE DID WHAT SHE HAD TO DO
SHE FOUGHT EVERY ANGEL
SHE REARRANGED THE SKY
SO THAT EACH AND EVERY WOMAN
COULD FIND THE PERFECT GUY

IT'S RAINING MEN, HALLELUJAH
IT'S RAINING MEN, AMEN
IT'S RAINING MEN, HALLELUJAH
IT'S RAINING MEN, AMEN

I HEAR STORMY WEATHER MOVIN' IN
'BOUT TO BREAK IT, ABOUT TO BEGIN
HEAR THE THUNDER, DON'T YOU LOSE YOUR HEAD
RIP UP THE ROOF AND STAY IN BED (RIP UP THE ROOF AND STAY IN BED)

GOD BLESS MOTHER NATURE
SHE'S A SINGLE WOMAN TOO
SHE TOOK ON THE HEAVENS
AND SHE DID WHAT SHE HAD TO DO
SHE FOUGHT EVERY ANGEL
SHE REARRANGED THE SKY
SO THAT EACH AND EVERY WOMAN
COULD FIND THE PERFECT GUY
OOH IT'S RAINING MEN DOWN

HUMIDITY IS RISING (HUMIDITY IS RISING, YEAH IT'S RISING)
BAROMETER'S GETTING LOW (IT'S GETTING LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW)
(OH IT'S GETTING LOW)
ACCORDING TO ALL SOURCES (ACCORDING TO ALL SOURCES, OH TO ALL SOURCES)
THE STREET'S THE PLACE TO GO
BECAUSE TONIGHT FOR THE FIRST TIME (FIRST TIME)
JUST ABOUT HALF PAST 10 (HALF PAST 10)
FOR THE FIRST TIME IN HISTORY
IT'S GONNA START RAINING MEN (START RAINING MEN)

IT'S RAINING MEN (WOO), HALLELUJAH
IT'S RAINING MEN, AMEN
IT'S RAINING MEN, HALLELUJAH
IT'S RAINING MEN, AMEN
IT'S RAINING MEN, HALLELUJAH
IT'S RAINING MEN, AMEN
IT'S RAINING MEN, HALLELUJAH
WOAH WOAH WOAH WOAH WOAH WOAH, AMEN
IT'S RAINING MEN (TALL AND BLOND AND DARK AND LEAN)
IT'S RAINING MEN (AND ROUGH AND TOUGH AND STRONG AND MEAN)
IT'S RAINING MEN (COME ON), HALLELUJAH
IT'S RAINING MEN, AMEN

LOVE AGAIN

Sylvie Vartan

JOHN DENVER

I DIDN'T THINK IT COULD HAPPEN AGAIN
I'M JUST TOO OLD AND SET IN MY WAYS
I WAS CONVINCED I WOULD ALWAYS BE LONELY
ALL OF THE REST OF MY DAYS

MAYBE I GAVE UP ON ROMANCE
IN MY LONGING TO GIVE UP THE PAIN
I JUST DIDN'T BELIEVE
I WOULD EVER LOVE AGAIN

I WAS LIKE ONE WHO HAD SHUT MYSELF IN
CLOSED THE WINDOWS; LOCKED ALL THE DOORS
AFRAID OF THE DARK AND THE BEAT OF MY HEART
AND YET, KNOWING THERE HAD TO BE MORE

THOUGH IT SOUNDS LIKE A GREAT CONTRADICTION
IT'S THE EASIEST THING TO EXPLAIN
YOU SEE I WAS AFRAID
I MIGHT NEVER LOVE AGAIN

WHAT DOES IT TAKE FOR A BLIND MAN TO SEE
THAT THERE'S MORE THERE THAN JUST MEETS THE EYE
WHAT ARE THE WAYS THAT THE MAGIC COMES IN
THAT CAN TURN A SONG INTO A SIGH

SOMETIMES I THINK THAT I'M DREAMING
OR MAYBE I'M GOING INSANE
OR MAYBE IT'S JUST THAT
I'M FALLING IN LOVE AGAIN

HERE I AM STANDING BESIDE YOU
AH LIFE'S SUCH A WONDERFUL GAME
LOOK AT ME NOW I'VE FALLEN IN LOVE AGAIN
LOOK AT ME NOW I'VE FALLEN IN LOVE AGAIN

IMAGINE

MUSIQUE ET TEXTE DE JOHN LENNON

IMAGINE THERE'S NO HEAVEN
IT'S EASY IF YOU TRY
NO HELL BELOW US
ABOVE US ONLY SKY
IMAGINE ALL THE PEOPLE
LIVING FOR TODAY...

IMAGINE THERE'S NO COUNTRIES
IT ISN'T HARD TO DO
NOTHING TO KILL OR DIE FOR
AND NO RELIGION TOO
IMAGINE ALL THE PEOPLE
LIVING LIFE IN PEACE

YOU MAY SAY I'M A DREAMER
BUT I'M NOT THE ONLY ONE
I HOPE SOMEDAY YOU'LL JOIN US
AND THE WORLD WILL BE AS ONE

IMAGINE NO POSSESSIONS
I WONDER IF YOU CAN
NO NEED FOR GREED OR HUNGER
A BROTHERHOOD OF MAN
IMAGINE ALL THE PEOPLE
SHARING ALL THE WORLD...

YOU MAY SAY I'M A DREAMER
BUT I'M NOT THE ONLY ONE
I HOPE SOMEDAY YOU'LL JOIN US
AND THE WORLD WILL LIVE AS ONE

DANCING IN THE STREET

1991 - MICKEY STEVENSON/MARVIN GAYE/IVY JO HUNTER

COMIN' OUT AROUND THE WORLD
ARE YOU READY FOR A BRAND-NEW BEAT?
SUMMER'S HERE AND THE TIME IS RIGHT
FOR DANCIN' IN THE STREET
DOWN IN DAYTON, OHIO (DANCIN' IN THE STREET)
DOWN IN NEW ORLEANS (DANCIN' IN THE STREET)
IN NEW YORK CITY (DANCIN' IN THE STREET)

REFRAIN :
ALL WE NEED IS MUSIC, SWEET MUSIC
THERE'LL BE MUSIC EVERYWHERE
THERE'LL BE SWINGIN', SWAYIN', AND RECORDS PLAYIN'
DANCIN' IN THE STREET
IT DOESN'T MATTER WHAT YOU WEAR
JUST AS LONG AS YOU ARE THERE
SO COME ON, EVERY GUY, GRAB A GIRL
EVERYWHERE AROUND THE WORLD THEY'RE DANCIN'
THEY'RE DANCIN' IN THE STREET (DANCIN' IN THE STREET)

THIS IS AN INVITATION ACROSS THE NATION
A CHANCE FOR FOLKS TO MEET
THERE'LL BE LAUGHIN', SINGIN', AND MUSIC SWINGIN'
DANCIN' IN THE STREET
PHILADELPHIA, PA (DANCIN' IN THE STREET)
IN WASHINGTON DC NOW (DANCIN' IN THE STREET)
CAN'T FORGET THE MOTOR CITY (DANCIN' IN THE STREET)

THEY'VE GOT IT IN L.A., EVERY DAY
THEY'RE DANCIN' IN THE STREET (DANCIN' IN THE STREET)
ACROSS THE BIG STRAW LINE, DANCIN' IN TIME
THEY'RE DANCIN' IN THE STREET (DANCIN' IN THE STREET)
ACROSS THE OCEAN BLUE, ME AND YOU
WE'RE DANCIN' IN THE STREET (DANCIN' IN THE STREET)

EARTH AND AIR

1992

I'M TRYIN TO TOUCH ALL WHAT YOU ARE
YOU'RE JUST WITHIN REACH AND THEN YOU'RE FAR AWAY
TELL ME WHERE NIGHT BECOMES THE DAY
WHAT IS THE CANDLE TO THE BURNING FLAME ?
IS THERE A BRIDGE THAT CAN CROSS OUR DIFFERENCES
IF THE RIVER THAT DIVIDES US IS THE SAME ?
DON'T WE STAND A CHANCE ?
DON'T WE HAVE A PRAYER ?
YOU ARE THE EARTH
AND I AM AIR
DON'T WE MEET SOMEWHERE ?
GIVE US A CHANCE
PRAY A SILENT PRAYER
FOR THE LOVE THAT AIR AND EARTH MIGHT SHARE
I AM THE WIND THE CLOUDS AND THE RAIN
YOU ARE THE DREAM THAT SOMEHOW CHANGES ME
YOU BREATHE ME IN AND HOLD ME HERE
NO LINES IS DRAWN EXCEPT BY FEAR MY LOVE
WE'VE BEEN IN SEARCH OF AN EXPLANATION
TO A QUESTION THAT REMAINS SO UNCLEAR
DON'T WE STAND A CHANCE ?
DON'T WE HAVE A PRAYER ?
YOU ARE THE EARTH
AND I AM AIR
DON'T WE MEET SOMEWHERE ?
GIVE US A CHANCE
PRAY A SILENT PRAYER
FOR THE LOVE THAT AIR AND EARTH COULD SHARE
WE'VE BEEN IN SEARCH OF AN EXPLANATION
TO A QUESTION THAT REMAINS SO UNCLEAR
DON'T WE STAND A CHANCE ?
DON'T WE HAVE A PRAYER ?
YOU ARE THE EARTH
AND I AM AIR
DON'T WE MEET SOMEWHERE ?
GIVE US A CHANCE
PRAY A SILENT PRAYER
FOR THE LOVE THAT AIR AND EARTH COULD SHARE

DIRTY DANCING

1992

CAN'T SLEEP CAN'T EAT
THAT'S MUSIC GOT ME IN A TRANCE
MY BLOOD IS RACING
ALL I WANNA DO IS DANCE
I WANNA WANNA WANNA
FEEL IT IN MY SOUL
PUMPING THROUGH MY VEINS
I'M SPINNING LIKE A WHEEL
JUST LIKE A HURRICANE
YOUR BODY'S MELTING INTO MINE
LET'S LEAVE THE WORLD BEHIND
WE'RE DIRTY DANCING
EVERYBODY GET DOWN
WE'RE DANCING DIRTY
HEAR THAT RYTHM POUND
COME ON AND LET THAT MUSIC LIFT US HIGH
RIGHT UP TO PARADISE
WE'RE DIRTY DANCIN' YEAH YEAH
NO CURE FOR SURE
IT'S GOT ME CLIMBING UP THE WALL
CAN'T SPEAK I'M WEAK
I GOT THE BEAT I HEAR THE CALL
I WANNA WANNA WANNA
FEEL THAT FEVER BURNING
RIGHT DOWN THROUGH THE FLOOR
OUR BODIES TWISTING TURNING
LIKE REVOLVING DOORS
OH LET THE LIGHTNING STRIKE
LET'S THUNDER THROUGH THE NIGHT
WE'RE DIRTY DANCIN'
EVERYBODY GET DOWN
WE'RE DANCING DIRTY
GEAR THAT RYTHM POUND
DON'CHA KNOW WE'RE ROCKIN'ALL THE WAY
UNTIL THE BREAK OF DAY
WE'RE DIRTY DANCIN'
GONNA KEEP IT HOT
WE'VE DANCING DIRTY
GIVE IT ALL YOU GOT
COME ON AND LET THAT MUSIC LIFT US HIGH
RIGHT UP TO PARADISE
WE'RE DIRTY DANCIN' YEAH YEAH YEAH
COME ON COME ON
CAN'T WAIT TOO LATE
OH BABE YOU GOT ME IN THE GROOVE
GONNA BLOW LIKE DYNAMITE
COME ON AND DETONATE MY FUSE
I WANNA WANNA WANNA
ROCK UNTIL I DROP
YOU REALLY TURN ME ON
I'M ROLLING LIKE A TOP
ONE MORE SPIN AND I'LL BE GONE
THERE'S NO DOUBT ABOUT IT
I JUST CAN'T DO WITHOUT IT
WE'RE DIRTY DANCIN'
EVERYBODY GET DOWN
WE'RE DANCING DIRTY
HEAR THAT RYTHM POUND
DON'CHA KNOW WE'RE ROCKIN'ALL THE WAY
UNTIL THE BREAK OF DAY
WE'RE DIRTY DANCIN'
GONNA KEEP IT HOT
WE'VE DANCING DIRTY
GIVE IT ALL YOU GOT
COME ON AND LET THAT MUSIC LIFT US HIGH
RIGHT UP TO PARADISE
WE'RE DIRTY DANCIN' YEAH YEAH YEAH
DIRTY DANCIN'
DIRTY DANCE

SON OF A PREACHER MAN

JOHN HURLEY & RONNIE WILKINS

BILLY RAY WAS A PREACHER'S SON
AND WHEN HIS DADDY WOULD VISIT HE'D COME ALONG
WHEN THEY GATHERED AROUND AND STARTED TALKIN'
THAT'S WHEN BILLY WOULD TAKE ME WALKIN'
OUT THROUGH THE BACK YARD WE'D GO WALKIN'
THEN HE'D LOOK INTO MY EYES
LORD KNOWS, TO MY SURPRISE
THE ONLY ONE WHO COULD EVER REACH ME
WAS THE SON OF A PREACHER MAN
THE ONLY BOY WHO COULD EVER TEACH ME
WAS THE SON OF A PREACHER MAN
YES HE WAS, HE WAS, OOH, YES HE WAS
[BRIEF INSTRUMENTAL INTERLUDE]
BEIN' GOOD ISN'T ALWAYS EASY
NO MATTER HOW HARD I TRY
WHEN HE STARTED SWEET-TALKIN' TO ME
HE'D COME'N TELL ME "EVERYTHING IS ALL RIGHT"
HE'D KISS AND TELL ME "EVERYTHING IS ALL RIGHT"
CAN I GET AWAY AGAIN TONIGHT?
THE ONLY ONE WHO COULD EVER REACH ME
WAS THE SON OF A PREACHER MAN
THE ONLY BOY WHO COULD EVER TEACH ME
WAS THE SON OF A PREACHER MAN
YES HE WAS, HE WAS, OOH, YES HE WAS (YES HE WAS)
HOW WELL I REMEMBER
THE LOOK THAT WAS IN HIS EYES
STEALIN' KISSES FROM ME ON THE SLY
TAKIN' TIME TO MAKE TIME
TELLIN' ME THAT HE'S ALL MINE
LEARNIN' FROM EACH OTHER'S KNOWIN'
LOOKIN' TO SEE HOW MUCH WE'VE GROWN AND
THE ONLY ONE WHO COULD EVER REACH ME
WAS THE SON OF A PREACHER MAN
THE ONLY BOY WHO COULD EVER TEACH ME
WAS THE SON OF A PREACHER MAN
YES HE WAS, HE WAS, OH YES HE WAS
(THE ONLY ONE WHO COULD EVER REACH ME)
HE WAS THE SWEET-TALKIN' SON OF A PREACHER MAN
(THE ONLY BOY WHO COULD EVER TEACH ME)
WAS THE SON OF A PREACHER MAN
(THE ONLY ONE WHO COULD EVER REACH ME)
WAS THE SWEET-TALKIN' SON OF A PREACHER MAN

Sylvie Vartan