KENTUCKY TWIST
Es gibt nur einen boy in der Prärie
Den hätte ich gerne mal geküsst
Doch in der Western-Bar sieht er mich nie
Beim Kentucky Twist
Er trägt ‘nen Colt
Und einen breiten Hut
Weil er ein echter Cowboy ist
Doch tanzt er nur mit anderen Girls so gut
Den Kentucky Twist
Wenn ich heute Abend ausgeh
Ja, dann mache ich mich schön
Und dann werd ich diesem Cowboy
Seinen Kopf verdreh’n
Wenn er mich mag
Dann sorge ich dafür
Dass er die anderen schnell vergisst
Dann tanzt er jeden Abend nur mit mir
Den Kentucky Twist
Es gibt nur einen boy in der Prärie
Ja, der mich immer, immer küsst
Und ich bin happy, happy wie noch nie
Beim Kentucky Twist
Er trägt ‘nen Colt
Und einen breiten Hut
Weil er ein echter Cowboy ist
Und er tanzt nur mit mir allein so gut
Den Kentucky Twist
Wir sind lucky in Kentucky
Und wir gehen zum Altar
Und dann feiern wir die Hochzeit
In der Western-Bar
Dann spielt die kleine Band für uns ganz toll
Und wenn es früh am Morgen ist
Dann haben wir bestimmt die Nase voll
Vom Kentucky Twist
Vom Kentucky Twist …
MILLIONEN VERLIEBTE AUF ERDEN
Millionen verliebte auf erden
Die träumen genau so wie wir
Von liebe, l′amour und amore
Drum bleib noch ein bisschen von mir
Oooh-ooh, mmmh-mmh
Die blaue nacht geht schnell vorbei
Am hohen himmel der mond
Wer sieht es wenn du mich küsst
Der gute mond weiß, wie gut du mir bist
Er schaut herab auf die welt
Und dabei fällt es mir ein
Wir beide sehen auf der welt nicht allein
Millionen verliebte auf erden
Die träumen genau so wie wir
Von liebe, l’amour und amore
Drum bleib noch ein bisschen von mir
Oooh-ooh, mmmh-mmh
Die blaue nacht geht schnell vorbei
Am hohen himmel der mond
Der schaut uns beiden haut zu
Denn er da oben rat kein rendezvous
Doch er sieht uns nicht allein
Verliebt, die augen verdreht
Es sind noch so viele andere zu sehen
Millionen verliebte auf erden
Die träumen genau so wie wir
Von liebe, l′amour und amore
Drum bleib noch ein bisschen von mir
JA ODER NEIN
So wunderbar kann es sein
Es nicht nur, nur dir allein
Und du mir heute sagst
Ja oder nein
Ja, so wunderbar kann es sein
Es nicht nur, nur deinen Fählt
Sagst bist du vor mir fächt
Ja oder nein
Oh, war es vorbei
Das gift du uns zwei
Wenn du nicht verstehts
Dann weist du der Weg, wer du gehst
Ja, so wunderbar kann es sein
Es nicht nur, nur dir allein
Und du mir heute sagst
Ja oder nein
Ja oder nein
Ja oder nein
LA CHANSON
La chanson,
das Lied, das mir geblieben,
erzählt, mir du
wirst mich immer lieben.
Doch viel zu schnell
vergingen unsere Tage,
wer Antwort sucht,
der findet eine Frage.
Ja, la chanson,
das Lied, das wir gesungen,
ist nun für dich
vergessen und verklungen.
Und jeder Blick
aus deinen Augen sagt : « vorbei ! »
Jedes Wort wollt’ diesem Lied ich glauben,
niemand sollt’ dieses Glück mir rauben.
La chanson,
das Lied hat mich betrogen,
es klang so schön,
doch du hast mich belogen.
Und viel zu schnell
vergingen unsere Stunden,
wir suchten uns
und haben nichts gefunden.
Ja, la chanson,
das Lied ist mir geblieben,
und tut’s auch weh,
ich werd’ es immer lieben.
Ja, heute sing’ ich
dieses unser Lied
nur für dich,
wo du auch bist,
wohin’s dich auch zieht,
hör’ la chanson,
unser Lied.
Nur ein Lächeln blieb
Nur ein Lächeln blieb als Du fortgegangen
Was einmal war ist vorbei
Und Du bist fern von mir, und die Zeit der Liebe,
die einmal war, ist vorbei
Wunderschön wär’ doch das Glück mit Dir
Ein kurzer Traum, der schön begann,
doch schnell zerrann
Das Ende kam, Du sagtest mir « Goodbye »
Nur ein Lächeln blieb, und die kleine Träne,
die ich geweint, ganz allein
Wer die Liebe kennt kann auch Schmerz ertragen
und hat geweint, ganz allein
Endlos lang ist so ein Weg zurück,
der weiterführt, ich weiß es schon, zur Endstation
Und Illusion muß eine Lüge sein
Nur ein Lächeln blieb, und die große Sehnsucht,
die Hoffnung heißt, für uns zwei
Einmal kommt der Tag, auch nach langem Warten
Ein Wunsch wird wahr für uns zwei
Wunderschön wird dann der Tag mit Dir
Ein schöner Traum wird Wirklichkeit
für alle Zeit, und niemals mehr
sagst Du zu mir « Goodbye »
|: Nur ein Lächeln blieb, und die große Sehnsucht,
die Hoffnung heißt, für uns zwei 😐
LIED OHNE WIEDERKEHR
Heiß schien die Sonne, und mein Herz
war voll Sonne, denn der Tag
war ein Tag mit Dir allein,
ganz und gar zum Glücklich sein
Glücklich sein
Und alle Leute konnten seh’n,
wie wir beide Hand in Hand
durch den Tag gegangen sind
und ein Lied sang ließ’ der Wind
La la la…
Was mir geblieben hat der Wind
Fort getrieben, unser Lied
hat keine Wiederkehr
und ich lauf’ ihm hinter her
hinter her
La la la…
VIELLEICHT BIST DU FÜR MICH DIE GROSSE LIEBE
Du bist für mich ein Buch mit sieben Siegeln,
du bist für mich die Frage aller Fragen.
Ja, man erntet stets das, was man sät –
wenn es Liebe wird, ist es nicht mehr so schwer,
weil man sich dann so vieles sagen kann.
Oh, alles in der So… (?) auch ich…
doch ich weiß es nicht, ob es auch gut ist,
weil (?) dann warte drauf…
Vielleicht bist du für mich noch nicht die große Liebe,
doch schon viel mehr, als ich mit Worten sagen kann.
Wie eine Blume, die nicht schläft, ist meine Liebe –
du bist der Traum, der mich zum Blühen bringen kann.
Ich bin dir nah,
ich weiß, dass ich dich liebe.
Oh, ich bin dir nah – mir geht es eben so.
Und das wird von heute an ewig so sein :
wie ein junges Paar ist dann das Glück für uns,
ich lebe für dich und du lebst für mich.
Oh, wir werden für uns beide sehr schön –
und ich glaub daran, an die junge Liebe.
Ich habe keine Angst : ich liebe dich.
Vielleicht bist du für mich noch nicht die große Liebe,
doch schon viel mehr, als ich mit Worten sagen kann.
Wie eine Blume, die nicht schläft, ist meine Liebe –
du bist der Traum, der mich zum Blühen bringen kann.
Vielleicht bist du für mich noch nicht die große Liebe,
doch schon viel mehr, als ich mit Worten sagen kann.
Wie eine Blume, die nicht schläft, ist meine Liebe –
du bist der Traum, der mich zum Blühen bringen kann.
Vielleicht bist du für mich noch nicht die große Liebe,
doch schon viel mehr, als ich mit Worten sagen kann.
Wie eine Blume, die nicht schläft, ist meine Liebe –
du bist der Traum, der mich zum Blühen bringen kann.
