Sylvie Vartan est née en Bulgarie en 1944, d’un père franco-bulgare et d’une mère hongroise.
Arrivée à Paris en 1952, elle débute dans la chanson en 1961 grâce à son frère Eddie qui la recrute pour un duo avec Frankie Jordan (Panne d’essence). En adaptant des titres de Ray Charles ou Elvis, elle devient la première jeune femme à chanter du rock en France. Le succès est immédiat tant sur disque (Le Locomotion, Tous mes copains) qu’à l’Olympia (notamment avec les Beatles en 1964 ou son époux Johnny Hallyday en 1967). Sylvie enregistre plusieurs albums en langues étrangères et devient très populaire au Japon et en Italie. Distribués dans une quarantaine de pays, ses disques se classent dans 15 d’entre eux.
Devenue une icône de la mode, elle ouvre une boutique de prêt à porter en 1965. Habillée par de grands couturiers et immortalisée par des photographes du monde entier tout au long de sa carrière, elle fait trois fois la couverture de Vogue.
Dès la fin des années 60, elle est la seule chanteuse d’Europe à présenter des shows chorégraphiés sur scène et à la télévision française ou italienne.
Elle subit deux graves accidents de voiture en 1968 et en 1970. Le second l’amène à passer sa convalescence à New-York où elle rencontre un chorégraphe qui lui enseigne le modern jazz. Elle devient ainsi la première artiste française à se produire sur scène avec une troupe de danseurs noirs. Toujours pionnière, elle est la première femme à chanter au tout nouveau Palais des Congrès en 1975 où elle bat le record du nombre de représentations quatre années consécutives.
Elle ouvre un studio de danse en 1980 et donne des concerts mémorables au Palais des sports en 1981, à Las Vegas l’année suivante ou lors de son retour en Bulgarie en 1990. Elle participe au concert d’ouverture des Jeux Olympiques de Séoul en 1988 et aux 50 ans de Johnny Hallyday au Parc des Princes en 1993.
Hormis deux spectacles au Palais des Congrès en 2004 et 2008, la chanteuse privilégie la formule récital pendant 30 ans : Casino de Paris (1995), Olympia (6 autres fois entre 1996 et 2017), Théâtre du Châtelet (2010 et 2011), Pleyel (2011 et 2021), Théâtre de Paris (2013), Folies Bergère, Grand Rex et Théâtre Edouard VII. Elle renoue avec le grand spectacle pour ses adieux au Dôme de Paris en 2024 et les prolongations au Palais des Congrès en 2025. Elle détient le record incontesté de 2500 concerts en France et à l’étranger.
Outre son titre-signature La plus belle pour aller danser (1,5 millions d’exemplaires), ses plus grosses ventes demeurent : Si je chante, Comme un garçon, Irrésistiblement, J’ai un problème, Danse la chante la, Qu’est-ce qui fait pleurer les blondes ?, Petit Rainbow, Nicolas, L’amour c’est comme une cigarette et La première fois qu’on s’aimera.
Chanteuse, danseuse et mannequin occasionnel, Sylvie Vartan est aussi comédienne, notamment dans L’Ange Noir de Jean-Claude Brisseau et la pièce de théâtre Ne me regardez pas comme ça.
Sur le plan humanitaire, l’artiste crée l’Association Sylvie Vartan pour la Bulgarie en 1991. Entre 2005 et 2007, elle milite pour la libération des infirmières bulgares et du médecin palestinien après leur condamnation à mort par le régime Lybien. Elle sort un EP pour l’Ukraine en 2022.
Sylvie est la mère de David Hallyday (né en 1966) de son mariage (de 1965 à 1980) avec Johnny Hallyday et de Darina qu’elle a adoptée en 1997 avec Tony Scotti (son mari depuis 1984).
Sylvie Vartan was born in Bulgaria in 1944, to a Franco-Bulgarian father and a Hungarian mother.
After arriving in Paris in 1952, she made her singing debut in 1961 thanks to her brother Eddie, who recruited her for a duet with Frankie Jordan (Panne d’essence). By adapting songs by Ray Charles and Elvis, she became the first girl to sing Rock N Roll in France. Success was immediate, both with recording and performing (notably at the Olympia with the Beatles in 1964 and her husband Johnny Hallyday in 1967). Sylvie recorded several albums in foreign languages and became very popular in Japan and Italy. Distributed in some forty countries, her records charted in 15 of them.
As a fashion icon, she opened a ready-to-wear boutique in 1965. Dressed by the most talented couturiers and immortalised by the world’s greatest photographers throughout her career, she appeared three times on the cover of Vogue Magazine.
At the end of the 60s, she was the only European singer to present choreographed shows on stage and on French and Italian television.
She suffered two serious car accidents in 1968 and 1970. The second led her to spend her convalescence in New York, where she met a choreographer who taught her modern jazz. She became the first French artist to perform with a troupe of black dancers. Always a pioneer, she was the first woman to sing at the brand new Palais des Congrès in 1975, where she broke the record for the number of performances four years in a row.
She opened a dance studio in 1980 and gave memorable concerts at the Palais des Sports in 1981, in Las Vegas the following year and on her return to Bulgaria in 1990. She took part in the opening concert of the Seoul Olympic Games in 1988 and Johnny Hallyday’s 50th birthday party at the Parc des Princes in 1993.
With the exception of two shows at the Palais des Congrès in 2004 and 2008, the singer has favored intimate concerts for the past 30 years: Casino de Paris (1995), Olympia (6 more times between 1996 and 2017), Théâtre du Châtelet (2010 and 2011), Pleyel (2011 and 2021), Théâtre de Paris (2013), Folies Bergère, Grand Rex and Théâtre Edouard VII. Back to the big show for her farewell at the Dôme de Paris in 2024 and the prolongation at the Palais des Congrès in 2025. She holds the record for 2,500 concerts in France and abroad.
Beside La plus belle pour aller danser (1.5 million copies sold), her greatest hits are : Si je chante, Comme un garçon, Irrésistiblement, J’ai un problème, Danse la chante la, Qu’est-ce qui fait pleurer les blondes ?, Petit Rainbow, Nicolas, L’amour c’est comme une cigarette et La première fois qu’on s’aimera.
A singer, dancer and occasional model, Sylvie Vartan also featured in L’Ange Noir by Jean-Claude Brisseau and the play Ne me regardez pas comme ça.
In 1991, she founded a charity, the Sylvie Vartan Association for Bulgaria . Between 2005 and 2007, she led a campaign for the release of the Bulgarian nurses and the Palestinian doctor that were sentenced to death by the Lybian regime. She releases an EP for Ukraine in 2022.
Sylvie is the mother of David Hallyday (born 1966) from her marriage (1965-1980) to Johnny Hallyday, and of Darina, whom she adopted in 1997 with Tony Scotti (her husband since 1984).
