1944
Naissance à la clinique d’Iskretz, le 15 août. Sylvie et sa famille vivent à Lakatnik dans les Balkans, où ils partagent une maison avec la famille Brink
Installation à Sofia au 51 boulevard Totleben, chez les grands-parents paternels
1949
Emménagement dans un trois pièces au 104 boulevard Evlogui-Guorguieff à Sofia
1952
Arrivée à Paris en décembre. Installation pour quelques mois au Lion d’Argent, un hôtel situé rue Léopold-Bellan, près des Halles
1953
Déménagement vers l’Hôtel d’Angleterre au 56 de la rue Montmartre, dans la chambre 14
1956
Installation dans un trois pièces à Clichy-sous-bois, allée des trois Pins, cité de la Pelouse
1959
Emménagement dans un immeuble d’angle au 117 avenue du Général Bizot, juste au dessus de l’appartement de Frank Ténot
Mai
Enregistrement de Panne d’essence en duo avec Franckie Jordan
Novembre
Débuts avec Franckie Jordan : le 11 à l’Olympia et le 19 à la télévision
Janvier
1er scopitone : Est-ce que tu le sais ? (sortie de 5 autres EP la même année, à raison d’un tous les deux mois).
Juin
Débuts au cinéma avec Un clair de lune à Maubeuge
Octobre-décembre
Tournée de 40 dates
Olympia – Gala des étoiles de SLC avec Richard Anthony et Leny Escudero
Novembre
1er album avec Le locomotion et Tous mes copains (l’EP se vend à 400 000 exemplaires)
Février
Tournée d’un mois avec Johnny Hallyday
Avril
Olympia – Les idoles des jeunes
Mai
Tournage du film D’où viens-tu Johnny ? en Camargue
Juin (22)
Concert Place de la Nation (le 22) avec Johnny Hallyday, Richard Anthony, Danyel Gérard, Frank Alamo, les Gam’s, les Chats sauvages et les Chaussettes noires
Télé Dimanche (le 23)
Eté
Album Twiste et chante I’m watching créée par Paul Anka
Tournée de 50 dates. Incident du Cannet : une sono défectueuse suscite une émeute dans le public. Suite à la polémique médiatique, Sylvie s’explique au journal télévisé face au maire
Août
Fiançailles avec Johnny à Montreux
Septembre
Séjour aux Etats-Unis (enregistrements à New-York et Nashville avec Chet Atkins et Ray Stevens)
Octobre
Tournée avec Johnny Hallyday
Tournage du film Cherchez l’idole incluant La plus belle pour aller danser, point de départ du succès de la chanteuse au Japon
Sylvie aide ses parents à acheter le Manoir de Gagny à Loconville (Oise)
Janvier
Olympia (40 représentations) – Programmée entre Trini Lopez et les Beatles
Mars
Album Sylvie à Nashville (enregistré à Nashville avec les chœurs et les musiciens d’Elvis Presley) incluant Si je chante et La plus belle pour aller danser
Mai
Tournage du film Patate (sortie le 21/10).
Séjour aux Etats-Unis : interview pour Time, enregistrement du Tonight-Show de Johnny Carson sur CBS et gala organisé pour le “Glamour College” avec Trini Lopez au Palladium de Broadway.
Elue première chanteuse française par Variety.
Juillet-août
Tournée d’été (30 dates) avec le guitariste Micky Jones (futur leader du groupe Foreigner) et Tommy Brown à la batterie
Octobre-novembre
Tournée (30 dates)
Tournée mondiale : Turquie/Portugal/Canada (Montréal, Québec, Ottawa, Toronto)/Munich/Rome/ Japon/Amérique du Sud (Santiago du Chili, Buenos Aires (Argentine), Uruguay, Pérou).
La presse étrangère la salue comme la nouvelle Bardot
Mars
Album Gift wrapped from Paris. Sortie aux États-Unis, en Argentine, au Japon, en Allemagne (mais pas en France)
Passages TV dans The Ed Sullivan show, Hullaballooh et Shindig
Avril (12)
Mariage avec Johnny à Loconville (Oise). Le Salut Les Copains consacré à l’événement bat tous ses records de vente. Installation dans un 5 pièces, Place Winston-Churchill, sur l’Avenue du Roule à Neuilly
Eté
Tournée en France, au Maroc et en Tunisie
Octobre
Ouvertures de boutiques de prêt à porter et du 1er fan-club
Novembre (11)
Royal Variety Performance à Londres en présence de la reine Elizabeth II
Décembre (29)
Show TV avec Johnny
Février
Album Il y a deux filles en moi
Août (14)
Naissance de David
Novembre
Tournée en Turquie
Décembre (25)
Janvier
Février
Tournée en Espagne et au Portugal
Mars
Album 2’35 de bonheur
Olympia avec Johnny Hallyday (40 représentations du 15 mars au 16 avril)
Eté
Due minuti de felicita numéro 1 en Italie (galas et émissions en Italie)
Novembre
Tournage du film Les Poneyttes
Décembre
Album Comme un garçon
Février
Tournée en Amérique du Sud à raison de 2 à 3 concerts par jour dans des stades de 20 000 spectateurs
Avril
Musicorama à l’Olympia le 8
Accident de voiture le 11 – disparition de son amie Mercedes Calmel
Eté
Tournée en Italie, France et Espagne. Concerts au Brésil du 19 au 27 août
Septembre
Concerts en Grèce (du 7 au 8)
Novembre
Album La Maritza arrangé par Jean-Claude VANNIER. Irrésistiblement devient un tube au Japon
Décembre
Olympia du 3 au 9, filmé par Jean Pourtalé et diffusé en salles l’année suivante
Février-octobre
Tournée de 100 dates en France, Belgique, Italie, aux Pays-Bas et en Iran.
Printemps
Doppia Coppia. 1er album en italien
Mai
Tournée en Afrique : Congo, Côte d’Ivoire, Niger, Sénégal et Maroc
Décembre
et aussi : Création de la rose Sylvie Vartan par André EVE
Février (20)
Second accident de la route. Blessée au visage, Sylvie renonce à ses engagements (parmi lesquels un show TV) et part en convalescence à New-York où elle découvre les cours de modern jazz de Jojo Smith (chorégraphe de Barbra Streisand). Lors d’une visite, Nicoletta lui fait découvrir The Voices of East Harlem, une troupe du quartier d’Harlem.
Mars
Exposition Universelle d’Osaka au Japon où chaque pavillon représente l’avant-garde de chaque pays : le designer Roger Tallon conçoit des moulages monumentaux de Sylvie et Johnny, sur lesquels sont projetées des images d’eux chantant…
Mai (9)
Diffusion à la TV italienne de Una serata con Sylvie (concert filmé en juin 1969 dans le night-club Gattopardo de Rome)
Juillet
Album Aime-moi
Disparition du père de Sylvie
Automne
Olympia (27 représentations du 17 sept. au 18 oct.) avec The Voices of East Harlem en première partie. 1er LP live.
Hiver
Tournée en France du 25 nov. au 23 déc.
Décembre
Diffusion du documentaire Sylvissima
Deuxième Nuit du Cinéma au Théâtre Marigny (le 17) : cérémonie équivalente à la Nuit des Césars ou aux Victoires de la Musique, où la profession distingue Sylvie avec la remise (par les producteurs Jacques et Jean-Paul Rouland) du Triomphe des variétés
Mai
Tournée au Japon puis sortie d’un live enregistré au “Welfare Pension Hall” de Shinjuku à Tokyo. Remise de trois disques d’or et enregistrement de 4 titres en japonais dont Koibito Jidai.
Novembre
Tournage du film Malpertuis
Décembre
Palais d’hiver de Lyon
Gala (Bussola de Focette à Viareggio), enregistrement de TV et de titres en Italie dont Caro Mozart (tube au Japon)
Janvier
Album Sympathie. Nombreuses émissions spéciales jusqu’en avril (Cadet Rousselle, Télé Dimanche et D’hier et d’aujourd’hui)
Mai (6)
Juin (6)
Sortie de Malpertuis
Automne
Olympia (23 représentations du 14 sept. au 1er oct.). LP live
Novembre (25)
Diffusion du documentaire Mon amie Sylvie
Décembre (6)
Mars (24)
Emission Du côté de chez Sylvie
Juin
Album J’ai un problème
Eté
Tournée avec Johnny (40 villes et 250 000 spectateurs)
Octobre
Tournée au Japon. Album live In Japan
Janvier (26)
Show TV Je chante pour Swanee
Eté
Concert unique à Sète
Septembre
Gala privé à l’Olympia
Octobre
Séjour au Japon : tournée et album La Reine de Saba
Novembre
Double album
Mars
Show TV avec Johnny Hallyday et les Sardou (père et fils)
Mai
Second album en italien et shows TV Punto e Basta
Eté
Tournée en France (40 dates) et au Canada
Automne
Palais des Congrès du 4 oct au 4 nov. Sortie en double LP
Fauteuil d’or (115 000 spectateurs en 1 mois au Palais des congrès)
Février
Prolongations au Palais des Congrès puis tournée dans toute la France jusqu’en décembre
Mars
Disques d’or pour Qu’est-ce qui fait pleurer les blondes ? Plus de 600 000 45T et 200 000 33T vendus
Eté
Une enquête d’opinion du magazine “L’Express” la désigne comme la personnalité la plus admirée des jeunes françaises, devant Simone Veil et deux fois plus de voix que l’actrice Romy Schneider. A cette occasion, la deuxième chaîne lui consacre une émission spéciale où elle répond aux questions d’un panel d’admiratrices invitées sur le plateau
Décembre
Disque d’or pour l’album Ta sorcière bien aimée
Février
Tournée au Japon
Juin
Acquisition avec Johnny d’une bâtisse Victorienne, Villa Montmorency dans le quartier d’Auteuil
Eté
Tournée en France
Septembre
Album incluant Georges et Petit Rainbow. Pochette d’Helmut Newton.
Show TV et album Dancing Star
Automne
Palais des Congrès du 7 oct. au 9 novembre (180.000 spectateurs en tout). Sortie en double LP et vhs
Tournée en France (35 dates)
Printemps
Palais des Congrès du 20 mars au 2 avril
Tournée au Japon puis en France
Juin
Marraine du plus grand skate-park d’Europe, Béton Hurlant, à Issy-les-Moulineaux
Septembre
Album Fantaisie
Novembre
Raynal commercialise une poupée mannequin à l’effigie de Sylvie
Février
Première chanteuse à remettre un César (puis en 1985)
Mai
Album I don’t want the night to end.
1ers clips : I don’t want the night to end et Please stay
Eté
Tournée de 41 dates en France puis concerts en Amérique du sud et en Corée
Novembre
Album Déraisonnable incluant Nicolas
Décembre (7)
A Rome (Italie), Sylvie est couronnée “la femme la plus élégante de l’année”
Mars (26)
Palmarès 80. Record d’audience
Tournée d’été portée par le single Tape-Tape
Septembre
Gala au City Hall de Los Angeles, pour le Bicentenaire de la ville (300.000 spectateurs)
Album Bienvenue Solitude
Novembre
Divorce de Johnny
Décembre
Avril
Rencontre avec Tony Scotti dans le jury d’un festival de la chanson, au Japon
Mai
Ouverture à Paris d’une école de danse Sylvie Vartan’s Studios (elle reste 5 ans en activité)
Eté
L’amour c’est comme une cigarette disque d’or avec 350 000 exemplaires vendus
Septembre
Album “ça va mal” et livre de souvenirs Si je chante (100 000 exemplaires vendus)
Mise en circulation par la RATP d’un bus Sylvie dans le cadre de la promotion de son spectacle au Palais des Sports
Novembre-décembre
Palais des Sports (chorégraphie Claude Thompson). Sortie en double LP et vhs
Janvier – été
Tournée dans toute l’Europe
Automne
Album De choses et d’autres
Décembre
6 concerts au MGM Grand Hotel de Las Vegas. Sortie en LP et en vhs
Mars
Promotion de UCLA au Japon et ouverture d’une école de danse Sylvie Vartan’s Studios à Tokyo
Mai
Concerts au Beverly Theater de Los Angeles du 5 au 7
Eté
Disque d’or avec La première fois (en duo avec Michel Sardou)
Tournée à Osaka et à Tokyo
Septembre
Concerts dans le Nord de la France
Album Danse ta vie (disque d’or)
Palais des Congrès du 10 septembre au 20 novembre. Sortie en double LP
Avril
Séjour au Japon du 23 au 30 : tournée et ouverture de studios de danse à Tokyo
Juin
A New-York, le PDG de RCA, Bob Summer, lui remet une pyramide de cristal certifiant 20 millions de disques vendus
Juin-Juillet
Concerts au Sands d’Atlantic City du 29 juin au 03 juillet
Tournage du clip Déclare l’amour comme la guerre
Automne
François Dacla, le PDG de RCA France, lui offre une sculpture en cristal 20 millions de disques vendus
Album Des heures de désir
Mai
Chevalier par arrêté du 20 mai 1985 (Ministère de Jack Lang)
Congrès des amis de Sylvie Vartan (Espace Pierre Cardin – Paris) le 26
Octobre
Album Made in USA et livre de fitness Beauty Book
Automne
Album Virage (dernier album pour RCA)
Femme sous influence produit par Romano Musumarra (1er single chez Universal)
Novembre (13)
Chevalier de Ordre national du mérite (Ministère de François Léotard)
Septembre (17)
Première chanteuse française à chanter pour le grand spectacle pré-olympique (Jeux de Séoul)
Mai
Participation à l’album collectif Urgences en aide à la lutte contre le SIDA
Juin-juillet
Tournée au Japon
Automne
Album Vent d’Ouest et clip Qui tu es
Janvier -février
Membre du Jury au Festival d’Avoriaz
Juin
Parc des Princes avec Johnny (180 000 spectateurs)
Tes tendres années sort en single
Août
Tournage du film L’Ange Noir
Février
Album Sessions acoustiques et Taratata (record d’audience). Singles et clips : Moi je pense encore à toi et Cette lettre-là. Réédition de l’album l’année suivante avec deux titres d’Etienne Daho (suivi d’un clip) et La vie d’artiste de Léo Ferré
Automne
Sortie de L’Ange Noir
Portrait Sylvie sa vie (Canal +)
Octobre-novembre
Album Toutes les femmes ont un secret. Single et clip Je n’aime encore que toi
Olympia. Sortie en double CD et vhs
Ordre du Madarski konnik “Cavalier de Madara” (distinction Bulgare)
Juillet – août
Tournée en France et au Canada (35 dates)
Décembre
Album pour enfants
Mai (21)
Adoption de Darina, née en Bulgarie
Octobre
Album Sensible
Show Irrésistiblement… Sylvie (France 2)
Novembre (14)
Chevalier de la légion d’honneur (insignes remis à l’Elysée par Jacques Chirac)
Juin
Concerts au Sweet Basil de Tokyo
Octobre – décembre
Tour de siècle à l’Olympia et tournée en France. CD et DVD live
Création d’un moulage pour les coulisses de l’Olympia
Mars (24)
Show Qu’est-ce qui fait rêver Sylvie ? (TF1)
Décembre
Participation à l’album collectif Ensemble contre le sida
Mars
Tournage de Mausolée pour une garce
Juin
Disparition de son frère Eddie le 19
Septembre
Présentation de Mausolée pour une garce en ouverture du Festival de la fiction de Saint-Tropez
Novembre
Diffusion en deux parties de Mausolée pour une garce (France 3)
Avril
Autobiographie Entre l’ombre et la lumière
Album Sylvie arrangé par Paul Manners
Single et clip Ce n’est pas rien
Automne
Palais des Congrès du 28 sept. au 10 octobre. CD et DVD live
Revue de Mode au Musée de la Mode (Palais Galliera) d’octobre à février
Hiver
Tournée du 5 novembre au 4 décembre
Stara Plamina (équivalent de la légion d’honneur bulgare)
Mars
Concerts à Cannes puis à Tokyo
Ambassadeur de cœur à l’OMS (nomination par Philippe Douste-Blazy)
Citée par le guide Michelin dans son édition 2005, parmi de brillants représentants de la diaspora bulgare
Avril (23)
Show Au rythme du cœur (France 2)
Septembre (19)
Entre l’ombre et la lumière (France 3)
Décembre
Lettre ouverte à Mouammar Kadhafi pour obtenir la grâce des infirmières bulgares et du médecin palestinien détenus en Lybie
Septembre (29)
Gala de charité à Monaco
Octobre (5)
Officier de Ordre national du mérite (Ministère de Renaud Donnedieu de Vabres)
Décembre
Lettre ouverte aux infirmières bulgares et au médecin palestinien après leur condamnation à mort par le régime Lybien.
Février
Marraine du Collectif Sibel, Sylvie lance, lors du rassemblement à Paris, un appel pour la libération des infirmières bulgares et du médecin palestinien
Mai
Album Nouvelle Vague
Juin
Disparition de sa mère Ilona dite “Néné” (obsèques le 5 juillet à Loconville)
Février
Palais des Congrès du 5 au 9. DVD live
Tournée en Belgique, en Suisse et au Japon (les japonais créent un sushi à son nom et un Alien Vartan)
Avril (12)
Prolongation au Palais des Congrès. Participation de David Hallyday
Juin (13)
Première personnalité honorée au Salon du Timbre et de l’Ecrit. Remise par le groupe La Poste, du “Trophée Marianne” représentant Marianne, réalisée par Yves Beaujard. Timbre à son effigie
Juin
Participation aux concerts de Johnny Hallyday au Stade de France. Diffusion TV et DVD
Septembre
Album Toutes peines confondues
Olympia du 18 au 20 (participation de Johnny)
Octobre-Novembre
Tournée en Suisse, Turquie, Bulgarie et Belgique. CD et DVD live
Janvier (24)
Participation à un concert collectif au Zénith, en faveur des victimes du séisme d’Haïti
Février – mars
Tournée en France et prolongations à l’Olympia
Mai (25)
Officier de la Légion d’Honneur (insignes remis à l’Elysée par Nicolas Sarkozy)
Septembre
Tout le monde l’appelle Sylvie (France 3)
Octobre (15)
Remise de la Distinction Ivan VAZOV des mains de l’Ambassadeur bulgare Marin RAYKOV (équivalente des Arts et Lettres).
Novembre
Album Soleil bleu
Décembre (5)
Concert au Châtelet avec Julien Doré et Arthur H. Remise, par le PDG de Sony, d’un DVD d’or pour l’Olympia 2009
Mars
Juin
Présidente du jury au 25ème Festival du film de Cabourg du 15 au 19. Sylvie reçoit des mains de Claude Lelouch et de Dominique Besnehard un Swann d’Or, récompense “coup de coeur” romantique pour ses cinquante ans de carrière
A l’occasion des 50 ans de la pop (1962-2012) Europe 1 lance un grand sondage sur son site. Sylvie arrive première des artistes pop les plus marquantes des années 60
Juillet
Concerts à Montréal et New-York
Automne
Concerts au Châtelet du 30 septembre au 2 octobre
Commandeur des Arts et des Lettres (sans passer par le grade d’officier) par arrêté du 27 octobre 2011 (Ministère de Frédéric Mitterrand).
Novembre (23)
Salle Pleyel. Célébration de 50 ans de carrière avec l’Orchestre Symphonique de Bulgarie. Sortie en double CD et DVD
Trophée remis par Sony pour 40 millions de disques vendus. Remise le même jour du grand collier de l’ordre de Saint Cyrille par le ministre de la culture bulgare Vehzdi Rachidov
Juin
The Ultimate Collection (Coffret-abonnement des 41 albums RCA 61/86)
Février
Tournée au Japon
Juillet
Tournée symphonique en France
Août – Octobre
Tournage de Tu veux ou tu veux pas ?
Album Sylvie in Nashville et show-case au Théâtre de Paris
Février
Avril
Concerts au Japon et en Bulgarie. Citoyenne d’honneur de la ville de Sofia
Juin
Tournée en France
Août
La presse célèbre les 70 ans de Sylvie qui participe au festival du film d’Angoulême
Octobre
Sortie de Tu veux ou tu veux pas
Avril (11-12)
Septembre – Janvier
Septembre
Sylvie raconte Vartan (Paris Première)
Novembre
Album Une vie en Musique
Janvier (29)
Avril
Maman (100 000 exemplaires vendus)
Octobre – Février
Tournée Ne me regardez pas comme ça (30 dates)
Mars-avril
Concerts à Paris (Grand Rex) Varna et Sofia (Bulgarie). DVD live
Octobre – Décembre
Tournée
Novembre
Album Avec Toi en hommage à Johnny
Octobre (23 et 24)
Grand Rex avec la participation de David Hallyday
Premier semestre
Rééditions RCA et Universal
Octobre – novembre
Album Merci pour le regard
Récital Théâtre Edouard VII à Paris / Salle Pleyel. DVD live
Tournée en France, Suisse et Belgique
Décembre
Clip Les vents contraires
Mai
Sortie d’un EP au profit de l’Ukraine
Automne
Documentaire Sylvie & Johnny (France 3)
Tournée en Suisse et en France
Novembre
Participation au film de Ken Scott “Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan”
Novembre
Adieux à la scène annoncés au Dôme de Paris. Prolongations au Palais des Congrès en janvier 2025.
