Paroles en italien 2

MA CHI SEI TU ?

Ma chi sei tu
diabolica dea che fai delirare un tipo come me ?
Ho una Mini, una semplice Mini
e tutte le Mini vanno bene per te.

Ma tu che vuoi ?
Matusa, bambino, non fare il cretino
che ne hai quarantatré.
Una Mini, una giovane Mini,
soltanto le Mini vanno bene per me.

Circolare in Mini non è trascendentale,
è una cosa naturale.
Come mai allora io già mi sento male
e m’innamoro così ?

Ma chi sei tu
che mai non ti arrendi
e ancora pretendi un tipo come me ?
Forse un folle, un autentico folle,
con la pancia già molle
ma stracotto di te.

So bene che un uomo di esperienza
con una donna ci ha più pazienza,
e tu specialmente questo vantaggio ce l’hai.
Oh sì, dimmi una sola parola, amore.
Mai !


IO NON AVREI MAI CREDUTO

Io non avrei mai creduto che ti avrei voluto tanto tanto bene
Che dici ? Ti prendi gioco di me ?
Oh no no, ti giuro no
Tu sei colui che mi mancava, prima non capivo, prima non sapevo
Che dici ? Ti prendi gioco di me ?
Oh no no, ti giuro no
Vorrei stare sempre sulle tue ginocchia e farmi coccolare come faceva lui
Ti ricordo forse un uomo che hai amato ?
Ma che importa del passato se il futuro è tutto per noi
Sono commosso fino al pianto
Ma dimmi chi è quest’uomo che mi somiglia tanto
Mi ricordo che molto tempo fa mi teneva come te quando mi prendeva il sonno
Ma chi è ? Chi è ? Chi è ?
Un uomo ! (Mio nonno !)


ABBIAMO BISOGNO DI UN UOMO

Abbiamo bisogno di un uomo, è questa la verità
Ricco, non so, che sia bello o no, un ragazzo è fatto per noi
Abbiamo bisogno di un uomo, è questa la verità
Sincero, non so, che sia buono o no, un ragazzo è fatto per noi
Vorrebbe, sai, lasciarsi andare, ma lui non può
Uscire più dalla rete che abbiamo teso per lui
Ma io lo sai quanto ho bisogno di te
E mai nessuno al mondo, vedrai
No, mai felici come noi due

Abbiamo bisogno di un uomo, è questa la verità
Fedele, non so, che sia bravo o no, un ragazzo è fatto per noi
Abbiamo bisogno di un uomo, è questa la verità
Che si lasci un po’ tormentare perché è bello sfogarsi con lui
Vorrebbe, sai, lasciarsi andare, ma lui non può
Uscire più dalla rete che abbiamo teso per lui
Ma io lo sai quanto ho bisogno di te, di te
Se ci si arrabbia un po’, lo sai
Niente non cambia per noi

Abbiamo bisogno di un uomo, deve abituarsi anche lui
A lavare e a pulire la casa per noi e a far da mangiare un po’
Abbiamo bisogno di un uomo, dovremo abituarci a lui
A lavare e a pulire la casa per noi e a far da mangiare un po’
Lavare e pulire la casa per noi e a far da mangiare un po’


MEDLEY LUTTAZZI

Sono tanto pigra, tanto, e sempre mi addormento accanto a te
Siamo coniugati, credo, dal venti luglio del cinquantatré
Non abbiamo figli, niente, e tutti si domandano perché
Sono tanto pigra, tanto, anche con te

Ragioniere, ragioniere, come mai l’umanità non è felice ?
Ma chi lo dice ? chi lo dice ? basta solo accontentarsi di quel poco che si ha !
A me, mi avevano detto che avrei fatto una trasmissione
Con Noschese, la Valori, Yves Montand…
E invece mi tocca fare i duetti con Luttazzi ! pazienza…
Basta credere in qualche cosa, nel miracolo di una rosa
Basta credere nell’amore !

Il male oscuro

Il male oscuro, il male oscuro,
quello che fa picchiar la testa contro il muro
Il male oscuro, oscuro, oscuro, po-po-po, proprio oscuro
È quello che mi sai procurare solo tu
Il male oscuro, il male oscuro,
quello che fa spiccare i salti da canguro
Il male oscuro, oscuro, oscuro, po-po-po, proprio oscuro
È quello che mi sai procurare solo tu, solo tu, tu, tu !

Cane de Trieste

Solo davanti a un fiasco de vin
Quel fiol d’un can fa le feste
Perché xe’ un can de Trieste,
perché xe’ un can de Trieste
Davanti a un fiasco de vin
Quel fiol d’un can fa le feste
Perché xe’ un can de Trieste
E el ghe piase el vin


UN POCO DI PIU’

Un poco di più vorrei abbracciarti e stringerti a me
E stringerti a me ?
Sognare con te un posto tranquillo dove, dove, dove noi
Dove noi ?
Un poco di più, vivremo felici un poco di più ?
Un poco di più ?
Il mio cuore cantare potrà insieme a te
E cantiamo insieme
Mi addormenterò vicino a te, a te
Vicino a te
Dolcemente tu mi parlerai d’amor
D’amor !
Un poco di più vorrei abbracciarti e stringerti a me
E stringerti a me ?
Avere da te, avere soltanto baci, baci, baci e poi
Baci e poi ?
Avere da te un raggio di sole e niente di più
È tutto qui ?
Il mio cuore cantare potrà insieme a te !
Noi cantiamo insieme
Mi addormenterò vicino a te, a te
Vicino a te
E chissà, domani noi saremo in tre !
Uuuuuh !
Un poco di più, e qua sulla pista domani sarà
Domani sarà
Un bambino che poi canterà insieme a noi
Un poco di più, e qua sulla pista domani sarà
Domani sarà
Un bambino che poi canterà insieme a noi
Un bambino che poi canterà insieme a noi !


IL MIO TIPO IDEALE

Uno che suoni il pianoforte come lo sai suonare solo tu
Non cominciare, questa volta non ci casco
Ormai te l’ho detto, non m’illudo più
E che, se occorre, sappia comporre come sai fare solamente tu
Tu non m’incanti, mi hai deluso già due volte
Ormai te l’ho detto, non ci casco più
Uno showman che sappia fare un po’ di tutto, e sappia recitare
E presentare alla TV, e che sia sciolto, disinvolto e un po’ distratto
Così come sai esserlo soltanto tu
Né molto bello, né troppo brutto, sappia parlare come sai parlare tu
Visto che in fondo tutto questo è ipotetico
E che comunque so di esserti simpatico
Lasciati fare una richiesta da fanatico
Dimmi all’orecchio nome e cognome di costui (no, no)
Non vergognarti, son qui che aspetto
Io non ti guardo, anzi chiudo pure gli occhietti
Vuoi che ti aiuti ? Le… Lel… Leli… ma dai, dai, dai, dai !


LA MIA DONNA

Sono triste e disperato, ahi ahi
La mia donna mi ha lasciato, ahi ahi
Senza lei non vivo più
Te ne prego, il suo posto prendi tu

Ma sì, perché no,
Se lo vuoi, la tua nuova donna io sarò
Oh yeah !

Or che lei se n’è fuggita, ahi ahi
Che squallore la mia vita, ahi ahi
Non ti abbattere così
Se tu cerchi un’altra donna, sono qui

Ma sì, perché no…
E così la tua nuova donna io sarò !
Oh yeah !

Era bionda…
Proprio come me !
Era dolce…
Proprio come me !
Era lei che mi svegliava ogni mattino
Premurosa mi portava il cappuccino…

Ma perché ti ha abbandonato ? Ah ah
Questo ancor non l’ho capito, ahi ahi
Sette anni insieme a me
E poi fugge senza l’ombra di un perché… oh yeah !

Fossi in te non piangerei, no no
Io sarò com’era lei, ah ah
A una nuova vita insieme diamo inizio
Ma prima dimmi: che donna era ?…

La mia donna ?
La tua donna…
La mia donna ?
La tua donna…
La mia donna ?
La mia donna di servizio !

Oh no… no !


FRANKESTEIN

Frankenstein, vecchio mostro adorabile
Dal sorriso indelebile, dei vampiri tu sei il papà
Oh Frankenstein, eri l’uomo del brivido
Invenzione di Hollywood, spaventosa realtà

A luci spente, nell’ombra scura
Gli innamorati incominciavano a tremar
E con la scusa della paura
Per non vederti si dovevano baciar

E per colpa di Frankenstein
Quanti amori sbocciavano
Ma è lontana quell’epoca
E paura tu non fai più

Oh frankenstein, vecchio mostro adorabile
Dal sorriso indelebile
Ma perché non ritorni più ?

A luci spente, nell’ombra scura
Gli innamorati incominciavano a tremar
E con la scusa della paura
Per non vederti si dovevano baciar

E per colpa di Frankenstein
Quanti amori sbocciavano
Ma è lontana quell’epoca
E paura tu non fai più

Oh Frankenstein, vecchio mostro adorabile
Dal sorriso indelebile
Ma perché non ritorni più ?
Oh Frankenstein, non torni più.


RITORNO A TRIESTE

Mi dispiace di abbandonarti
Ho una gran voglia di abbracciarti
Oramai devo salutarti
E forse non ci vedremo più

Non occorre drammatizzare
Oggi tendi ad esagerare
È retorico rivangare ciò che fu
Un fugace rapporto e nulla più !

Ma perché commuoversi (ma sì)
Ma perché rimpiangere (ma sì)
Questi incontri in musica (sì)
Che ho vissuto con te

Però ti credevo innamorato
O almeno affezionato
E invece sei più cinico di me

Sono tutte ciaccole (ah ah)
Cose che si dicono (ma sì)
Tutti convenevoli (sì)
Che non si usano più

Forse, forse hai ragione
Commuoversi è vano
Basta solo una stretta di mano
Ma mi sento spuntare una lacrima
Appena mi specchio negli occhi tuoi

Sarà che più che se diventa veci
Più che se diventa veci
Più se ga voja de pianger come i fioj
Sarà che più che se diventa veci
Più che se diventa veci
Più se ga voja de pianger come i fioj


I MARINAI

Tutto in bianco e blu
Con la tua nave arrivi tu
Ma dopo parti

Dimmi come mai
Se le promesse che mi fai
Sono che resti

Tu di fretta vai
Con tutti gli altri marinai
Ma non è tardi

Resta insieme a me
Un altro istante, che cos’è ?
È ancora presto

I marinai son gente
Da non crederci mai
I marinai
Sempre in giro in cerca di guai

Tutto in bianco e blu
Così elegante arrivi tu
Ma dopo parti

Ma stasera no
Fra le tue braccia ballerò
Stasera resti

I marinai son gente
Da non crederci mai
I marinai
In giro sempre in cerca di guai


DILINDAM

Là nell’aria c’è un dilindam
Nel vento c’è un dilindam
La primavera è già qua

Nella testa fa dilindam
Nel cuore fa dilindam
Ma forse tu non lo sai

Tu non sai cos’è dilindam
Non ridi mai, dilindam
E fermo lì te ne stai

Sai, mi piaci tu, dilindam
Non so perché, dilindam
Ma voglio stare con te

Io e te, niente più
E una luna vicina
Per sognare di restare
Sempre qui, sempre qui

La campagna fa dilindam
La pioggia fa dilindam
Se tu mi guardi e sei qua

Le campane poi, dilindam
Gli uccelli fan dilindam
Se vuoi ballare con me


IO CANTO PER SWANEE

Studi e teatri son vuoti oramai
Hollywood sogna col vecchio via-vai
E i suoi riflettori puntati su chi
Girava lì tra divi e flirts così

Ma la Chicago dei gangster dov’è ?
Sulla ribalta la luce non c’è
Ma tu con la tua faccia dipinta così
Sei sempre qui nel cuore mio, perciò

Io canto per Swanee
Per Swanee canto qui
Amore dei vent’anni di mammà
Io canto per Swanee
Per questo sono qui
Per ritrovar quel mondo insieme a voi

Io canto per Swanee
E per i vecchi films
Per i miei sogni in bianco e nero
Se adesso sono qui
Lo faccio per Swanee
Se canto è solo per Swanee !

Cantiamo per Swanee
Per Swanee siamo qui
Amore dei vent’anni di mammà
Cantiamo per Swanee
Per questo siamo qui
Per ritrovar quel mondo insieme a voi

Cantando per Swanee
E per i vecchi films
Per i miei sogni in bianco e nero
Se adesso sono qui
Lo faccio per Swanee
Se canto è solo per Swanee !


MIO SCIMPANZE’

Un anno fa ho comprato uno scimpanzé
Mi tiene allegra e viene a spasso con me
È premuroso, è affettuoso
È diventato il mio migliore amico

La gente che mi incontra in sua compagnia
Ci guarda e poi sorride con simpatia
Com’è educato quando saluta
Sono orgogliosa di lui !

Mi porta i pacchi, fa la spesa, suona con abilità…
Tiene in ordine la casa e c’è di più
Se me lo porto a un bar
Lui non si monta la testa
Nonostante il gran successo che lui ha

Nessuno mai aveva fatto per me
Quello che fa l’amico mio scimpanzé
È molto umano, mi dà una mano
Insieme a lui io non mi annoio mai !

Un mese fa ho perso il mio scimpanzé
Un produttore l’ha voluto con sé
E gli hanno fatto un gran bel contratto
Per fare un film con Tarzan

È diventato un superstar
Da quando sta giù in città
A quanto pare ha più successo di John Wayne
Ma per fortuna m’ha scritto
Che rompe il contratto
Che al successo preferisce solo me !

Darò una festa quando ritornerà
Si suonerà, si ballerà, si berrà
Di nuovo insieme noi staremo bene
E sempre insieme noi
E sempre insieme noi
Io con il mio scimpanzé

Les commentaires sont clos.